Publicité
Outils : Aucun n'est requis.
Emplacement du filtre de cabine : Derrière la boîte à gants sur le côté passager du véhicule.
ENLEVEZ TOUS LES DÉBRIS DANS L'EMPLACEMENT DU FILTRE ET AUTOUR.
1. Ouvrez la boîte à gants et décrochez la tige amortisseuse sur le côté droit de la boîte à
gants. Décrochez en tirant la tige vers la portière du côté passager.
2. Poussez sur les deux côtés de la boîte à gants jusqu'à ce que celle-ci se décroche de
chaque côté et que la boîte puisse basculer vers le plancher sur sa charnière inférieure.
3. Décrochez la boîte à gants entièrement du tableau de bord.
4. Enlevez la porte du filtre de cabine.
5. Enlevez le filtre sale.
6. Installez le nouveau filtre.
7. Réinstallez la porte du filtre de cabine.
8. Accrochez de nouveau la boîte à gants au tableau de bord.
9. Attachez de nouveau la tige amortisseuse sur le côté droit de la boîte à gants. (Attention
– si la boîte à gants est fermée sans être jointe à la tige amortisseuse, la tige peut être
endommagée. Contrôlez que la tige amortisseuse est jointe à la boîte avant de fermer la
boîte à gants).
10. Fermez la boîte à gants.
Herramientas: No se requieren
Lugar del filtro de cabina: Detrás de la guantera en el lado del pasajero del vehículo
QUITE TODOS LOS ESCOMBROS EN Y ALREDEDOR DEL LUGAR DEL FILTRO.
1. Abra la guantera y desconecte la varilla amortiguadora en el lado derecho de la guantera.
Desconecte la varilla halándola hacia la puerta del lado del pasajero.
2. Presione sobre ambos lados de la guantera hasta que se desenganche de cada lado y
cuelgue hacia abajo por su bisagra inferior.
3. Desenganche la guantera totalmente del tablero de instrumentos.
4. Quite la puerta del filtro de cabina.
5. Saque el filtro sucio.
6. Instale el filtro limpio.
7. Reinstale la puerta del filtro de cabina.
8. Enganche de nuevo la guantera al panel de instrumentos.
9. Reconecte la varilla amortiguadora al lado derecho de la guantera. (Precaución – si se
cierra la guantera sin conectarla a la varilla amortiguadora, la varilla puede dañarse.
Verifique que la varilla amortiguadora esté conectada a la guantera antes de cerrar la
guantera).
10. Cierre la guantera.
Publicité
