Table des Matières
Publicité
XLA 3200 | Manual de instalación |
Área de audición y altura de montaje correspondiente de XLA3200/00
Ángulo y altura de montaje de la columna LBC3200:
1.Determine las dimensiones del 'área de escucha'
deseada (plano horizontal al nivel de los oídos del
oyente; consulte la línea discontinua de la figura 1).
2.Determine el ángulo de montaje de la columna. La
columna está diseñada para transmitir el sonido justo
por encima de la cabeza de los oyentes. Se recomienda
que no sobrepase un ángulo de 6°. Existen dos
opciones, cada una de ellas con sus ventajas e
inconvenientes específicos.
Opción 1: área máxima de audición
•
Si desea una gran área de audición, se recomienda un
ángulo de unos 3° (consulte la figura 1). Observe que
al alejarse de la columna, el nivel de presión acústica
disminuirá en función de la reverberación de la sala.
Para escuchar con claridad los tonos agudos, es
necesario que el oyente pueda ver la columna desde su
posición.
•
Opción 2: variación reducida del nivel de presión
acústica
Si desea una menor variación del nivel de presión
acústica, se recomienda un ángulo de 5°. Observe que
de este modo se reduce el tamaño del área total de
audición en comparación con la opción 1 y que el
espacio más cercano a la columna ('A' en la figura 2)
no forma parte del área de audición. El diagrama 1
muestra la relación entre 'A' y la altura de montaje de
la columna al utilizar un ángulo de instalación de 5°.
3.Una vez seleccionada la opción más apropiada del
ángulo de montaje, la altura del altavoz se determina
enfocando el eje 00 del mismo hacia la posición
deseada, justo por encima de los oídos del oyente más
alejado. Esta posición se puede ajustar montando el
altavoz en un lugar más alto o más bajo de la pared.
Ya puede montar la columna para un rendimiento
acústico óptimo.
Preguntas y respuestas acerca de la instalación:
•
¿Se puede instalar la columna LBC3200 de igual
modo que la LBC3210 o LBC3201?
Esta columna se ha diseñado para interiores de
pequeño y mediano tamaño. Su rendimiento acústico
óptimo se obtiene transmitiendo el sonido justo por
encima de la cabeza de los oyentes. Si la columna se
monta de igual modo que la LBC3210 o LBC3201 se
obtiene un área de audición muy pequeña, por lo que
no se utiliza un ángulo mayor de 6°.
Bosch Security Systems | Enero 2004
•
¿Se pueden escuchar los tonos agudos si no se ve
la columna?
Puede comparar los tonos agudos con la luz: cuando
algún objeto se interpone entre su punto de vista y la
fuente de luz, no puede ver ésta completamente. A
este fenómeno lo denominamos 'sombra' y es la
misma situación que se produce con los tonos agudos.
Cuando hay muchas personas sentadas entre el lugar
donde se encuentra y el altavoz, se encuentra sentado
en la sombra acústica, lo cual se percibe como una
reducción de los tonos agudos.
Información adicional:
• Debido al gran número de ángulos de instalación, es
difícil proporcionar un contorno definido del sonido
irradiado desde la columna.
• Si se instala la columna en un ángulo pequeño, es
posible que se obtenga una (muy) pequeña área de
audición. En función del nivel de reverberación de la
sala y la sombra acústica (personas u objetos delante
de un oyente que obstaculizan la fuente directa de
sonido), es posible que la inteligibilidad del sonido
desde una posición alejada sea baja. En tal caso, es
mejor utilizar varias columnas para dividir el área de
audición.
• Cuando sobrepasa la posición límite del área de
audición (es decir, la distancia máxima a la columna)
sólo disminuirá el nivel de presión acústica, ya que no
hay apenas variación en el nivel del tono. La
disminución del nivel de presión acústica depende en
gran medida de la reverberación de la sala.
• Si se encuentra demasiado cerca de la columna (a
menos de la distancia mínima) y ha elegido la opción
de 5°, percibirá rápidamente una disminución de los
tonos agudos.
• Ya que los altavoces están diseñados para transmitir el
sonido justo por encima de la cabeza de los oyentes, es
preferible no montarlos muy por encima del área de
audición.
• Para determinar exactamente los límites del área de
audición, debe llevar a cabo una prueba en el lugar de
instalación de la columna. Esta prueba es tarea para
un oyente con experiencia y oídos bien entrenados.
Para llevarla a cabo, reproduzca ruido rosa en la
columna. Es preferible reducir los tonos más graves
para esta prueba, ya que no contribuyen a la
inteligibilidad del sonido. Camine alrededor del área
de audición y escuche atentamente los tonos agudos.
Los límites del área de audición se encuentran allí
donde disminuyen rápidamente los tonos agudos.
ES | 75
Publicité
Table des Matières
