About This Documentation - Aventics EV04 Série Mode D'emploi

AVENTICS | EV04 | R414001169–BAL–001–AA | Deutsch / English
Elektronik
Spannungsausgang (Istwert), externe Bürde
Potentiometerwert minimal
Potentiometerwert maximal
Berücksichtigte Normen
DIN EN ISO 4414 „Fluidtechnik – Allgemeine Regeln und sicherheitstechnische
Anforderungen an Pneumatikanlagen und deren Bauteile"
DIN EN 61010-1 „Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-,Steuer-,
Regel- und Laborgeräte – Teil 1: Allgemeine Anforderungen"
DIN EN 61000-6-2 „Elektromagnetische Verträglichkeit"
(Störfestigkeit Industriebereich)
DIN EN 61000-6-4 „Elektromagnetische Verträglichkeit"
(Störaussendung Industriebereich)
15 Anhang
Zubehör
Siehe Online-Katalog unter www.aventics.com/pneumatics-catalog.
> 1 KΩ
2 KΩ
10 KΩ
English
1

About This Documentation

Documentation validity
This documentation applies to the following pressure regulators:
Operating Output
Material no.
pressure pressure
5610111000 8 0.1 – 6 bar
5610111010 8 0.1 – 6 bar
5610111110 8 0.1 – 6 bar
5610111100 8 0.1 – 6 bar
5610111020 11 0.1 – 10 bar
5610111030 11 0.1 – 10 bar
5610111120 11 0.1 – 10 bar
R414003303 8 0.1 – 4 bar
1) Output 10V constant to supply a potentiometer.
This documentation is intended for installers, operators, and system owners. It
contains important information on the safe and appropriate assembly, operation,
and maintenance of the EV04 pressure regulator and how to remedy simple
malfunctions yourself.
Required documentation
The EV04 pressure regulator is a system component. The instructions for the other
system components and system documentation must therefore be observed.
Presentation of information
Warnings
In this documentation, there are safety instructions before the steps whenever there
is a risk of personal injury or damage to equipment. The measures described to
avoid these hazards must be followed.
Safety instructions are set out as follows:
Hazard type and source
Consequences
O Precautions
Explanations of safety warnings
Indicates a hazardous situation which, if not avoided, will certainly result in death
or serious injury.
Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in death or
serious injury.
Indicates a hazardous situation which, if not avoided, could result in minor or
moderate injury.
Indicates that damage may be inflicted on the product or the environment.
Abbreviations
This documentation uses the following abbreviations:
Abbreviations Meaning
EV04 E = Electropneumatic pressure regulator,
V = externally piloted,
04 = nominal width 4
DC Direct current
WS Wrench size
Set point Actual value
0–20 mA 0 – 20 mA
4–20 mA 4 – 20 mA
0–10 V 0 – 20 mA
0–10 V 10 V constant
0–20 mA 0 - 20 mA
4–20 mA 4 – 20 mA
0–10 V 10 V constant
4 – 20 mA 4 – 20 mA
SIGNAL WORD
DANGER
WARNING
CAUTION
NOTICE
5
Fig.
4
4
5
1)
6
4
4
1)
6
4