Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
IDENTIFIKATION DER MASCHINE UND KUNDENDIENST
KUNDENDIENST
In diesem Handbuch finden Sie Anleitungen für den korrekten Gebrauch Ihrer Maschine und die vom
Benutzer allein durchführbaren Wartungsarbeiten.
Für alle nicht in diesem Handbuch beschriebenen Eingriffe und Arbeiten wenden Sie sich bitte an Ihren
Grillo-Händler.
ERSATZTEILE
Verwenden Sie ausschließlich Original-Ersatzteile, da diese unter sicherheitsrelevantem und montage-
technischem Standpunkt keine Probleme bereiten können.
Bei der Ersatzteilebestellung immer die Seriennummer der Maschine und die Ersatzteilnummer
angeben. Für die Ersatzteile des Motors die Hinweise im Motor-Handbuch beachten.
GARANTIE
Es gelten die gesetzlichen Garantiebedingungen. Der Händler muss eine Kopie der Garantie-Karte der
Maschine dem Kunden geben. Die Kopie kann von der Grillo Webseite heruntergeladen werden.
Für den Motor gelten die vom jeweiligen Hersteller vorgesehenen Garantiebedingungen.
ERSATZTEILE, DIE SIE IMMER ZUR HAND HABEN SOLLTEN
2 Messer
2 Schrauben für die Messer
2 Muttern für die o.a. Schrauben
1 Luftfilter für den Motor
1 Ölfilter für den Motor
MOTOR:
MD13 – BRIGGS&STRATTON 13 PS (9,6 kw) OHV, Einzelzylinder mit Verbrennungsmotor, 4-Takt,
synchroausgeglichen (AVS). MD16 – BRIGGS&STRATTON 16 PS (12 kw) OHV, Zweizylinder mit
Verbrennungsmotor, 4-Takt, synchroausgeglichen (AVS).
VERBRAUCH PRO STUNDE: 3 lt/h – MD13; 3,5 lt/h – MD16
ANLASSER: elektrisch, mit 12V-Batterie.
GETRIEBE: hydrostatischer Antrieb.
DIFFERENTIAL: mit Sperre (nur auf MD16).
KUPPLUNG: mit Zapfwelle und elektromagnetischer Kupplung.
GESCHWINDIGKEIT: von 0 bis 9 km/h stufenlos regelbar+ Rückwärtsgang von 0 bis 4 km/h.
BEREIFUNG: vorne 13x5.00–6; hinten 16x7.50–8.
BREMSE: hintere Feststellbremse.
SITZ: gefedert und -längsverstellbar, mit Überrollbügel (nur auf MD16).
MD13-MD16/ Übersetzung der Original-Anleitungen
TECHNISCHE DATEN
IDENTIFIKATION
Unten dem Lenkrad befindet sich eine Plakette
mit der Seriennummer der Maschine
38
Publicité
