Mode d'emploi
Sécurité/Prévention des accidents
• Si nécessaire ou exigé par des prescrip-
tions utiliser des accessoires de protection
appropriés!
• Respecter toutes les indications de sécu-
rité et d'avertissement sur l'élévateur pour
fosses!
• Veiller à ce que toutes les indications de
sécurité et d'avertissement sur l'élévateur
pour fosses soient toujours lisibles!
• Arrêter l'élévateur pour fosses avant
d'effectuer des modifications aux dis-
positifs de sécurité et communiquer im-
médiatement le dérangement au service
compétent/à la personne compétente!
• Ne pas effectuer des modifications à la
construction de l'élévateur pour fosses et
des constructions additionnelles ayant des
influences défavorables à la sécurité de
l'utilisateur sans permission du fabricant!
Cela est particulièrement valable pour le
soudage aux pièces portantes.
• Les pièces de rechange doivent être con-
formes aux caractéristiques techniques
déterminés par le fabricant. Seulement les
pièces originales satisfont à ces exigen-
ces.
• Respecter les intervalles prescrits ou
indiqués dans le mode d'emploi pour les
contrôles/inspections!
En cas de dérangements de marche
arrêter et assurer immédiatement l'élé-
vateur pour fosses!
Veiller à l'élimination immédiate des
dérangements!
3.5
Travaux d'entretien, élimination
de dérangements, recyclage
• Respecter les travaux de réglage, d'entre-
tien et de réparation et les intervalles pres-
crits dans le mode d'emploi ainsi que les
indications concernant le remplacement
de pièces/de l'équipement partiel! Ces
travaux doivent être effectués uniquement
par un personnel qualifié.
• Resserrer toujours les assemblages par vis
dévissés pour les travaux d'entretien et de
réparation!
• Assurer l'enlèvement écologique et sûr
des produits consommables (huile hydrau-
lique!) et des pièces remplacées!
106728 07/07
3.6
Dangers particuliers
Hydraulique, Pneumatique
• Les travaux aux installations hydrauliques
doivent être effectués uniquement par des
personnes ayant des connaissances et
expériences spéciales de l'hydraulique!
• Contrôler régulièrement l'étanchéité et
les détériorations visibles de toutes les
conduites, tuyaux et raccords! Remplacer
immédiatement les pièces détériorées!
Des projections d'huile peuvent causer
des blessures et provoquer des incendies!
• Avant de commencer les travaux de répa-
ration rendre les conduites d'alimentation
(hydraulique, air comprimé) exempt de
pression!
• Poser et monter les conduites hydrauli-
ques et les conduites d'alimentation de
façon appropriée! Ne pas confondre les
raccords! Robinetterie, longueur et qualité
des conduites en tuyau souple doivent
satisfaire aux exigences.
Huiles, graisses et d'autres
substances chimiques
Respecter les prescriptions de sécurité va-
lables pour le produit correspondant lors de
l'utilisation d'huiles, de graisses et d'autres
substances chimiques!
Normes de sécurité appliquées
DIN EN 292 / DIN EN 294 / prEN 349 / EN 414 /
EN 418 / prEN 811 / EN 50099 / EN 60204
ISO 1219 / ISO/DIS 11530
5