Me ´ mento station service
Élément
Contenance de la boîte
de vitesses manuelle -
moteur 4.6L SOHC V8
Contenance de la boîte
de vitesses automatique
- moteur 3.8L OHV V6
Contenance de la boîte
de vitesses automatique
- moteur 4.6L SOHC V8
1
Si le liquide de refroidissement du moteur est vert,
utilisez le concentré antigel Ford haute qualité. Si le
liquide de refroidissement est orange, utilisez le
concentré antigel Ford longue durée. Reportez-vous
à la rubrique Appoint du liquide de refroidissement
du chapitre Entretien et soins.
2
La contenance est mesurée en remplissant la boîte
de vitesses jusqu'au bas du trou de remplissage
lorsque le véhicule est stationné sur une surface
horizontale.
3
Assurez-vous que l'huile de boîte de vitesses
utilisée correspond à son affectation. Vérifiez
l'étiquette du contenant pour vous assurer qu'il s'agit
bien d'une huile MERCON et/ou MERCON V
approuvée. Certaines huiles ayant les
caractéristiques des huiles MERCON et MERCON
V ont reçu une approbation et cette dernière
apparaît sur l'étiquette. Les huiles approuvées
comme répondant uniquement aux caractéristiques
de l'huile MERCON ou uniquement de l'huile
MERCON V ne doivent pas être interchangées. NE
JAMAIS mélanger les huiles MERCON et
MERCON V. Le type d'huile pour boîte de vitesses
à utiliser est indiqué sur la jauge elle-même ou sur
sa poignée. Pour connaître les intervalles de
vérification et de vidange, reportez-vous au
Calendrier d'entretien périodique.
216
Renseignements
3.1L (6.6 chopines US).
Utiliser l'huile pour boîte
2
de vitesses automatique
Motorcraft MERCON .
13.1L (13.9 pintes US).
Utiliser l'huile pour boîte
3
de vitesses automatique
Motorcraft MERCON V.
12.0L (12.8 pintes US).
Utiliser l'huile pour boîte
3
de vitesses automatique
Motorcraft MERCON V.