DeWalt XR DCF961N Traduction De La Notice D'instructions Originale page 51

fixation est débloquée, les impacts cessent et la vitesse de l'outil
diminue pour empêcher la chute de la fixation desserrée.
caractéristiques
Mode Application
Mode Precision Precision
Wrench™ Wrench™
Mode Couple Impact normal
bas
Mode Couple Impact moyen
moyen
Mode Couple Impact à vitesse
élevé* élevée
* Après 4 secondes d'impacts, la DCF961/DCF964 augmente
automatiquement sa puissance pour aider à desserrer les fixations tenaces.
FONCTIONNEMENT
Instructions pour l'utilisation

AVERTISSEMENT : respectez toujours les consignes de
sécurité et la réglementation applicable.

AVERTISSEMENT : afin de réduire tout risque
de blessure grave, éteignez l'outil et retirez le
bloc‑batterie avant d'effectuer toute opération de
réglage ou de retirer/installer un équipement ou un
accessoire. Un démarrage accidentel peut occasionner
des blessures.
Interrupteur à variateur de vitesse (Fig. A)
Appuyez sur l'interrupteur marche/arrêt
en marche. Relâcher l'interrupteur pour arrêter l'outil. Votre outil
est équipé d'un frein. L'enclume s'arrêtera dès que l'interrupteur
sera complètement relâché. L'interrupteur à variateur de vitesse
vous permet de sélectionner la meilleure vitesse pour une
application particulière. Plus vous appuyez sur la gâchette, plus
l'outil tourne rapidement. Pour augmenter la durée de vie de
l'outil, n'utiliser le variateur de vitesse que pour le début du
perçage ou pour les éléments de fixation.
REMaRQUE : une utilisation continue avec une gamme
de vitesse variable n'est pas recommandée. Cela peut
endommager l'interrupteur et doit être évité.
Bouton de marche avant/arrière (Fig. A)
Le bouton de marche avant/arrière
rotation de l'outil et sert aussi de bouton de verrouillage.
Pour choisir la marche avant, dégagez la gâchette et appuyez
sur le bouton de marche avant/arrière sur le côté droit de l'outil.
DCF961 DCF964
RPM RPM
0–1200 sens de 0–1200 sens de
rotation avant rotation avant
0–550 sens de 0–550 sens de
rotation avant rotation avant
0–440 sens de 0–440 sens de
rotation avant rotation avant
0–1200 sens de 0–1200 sens de
rotation avant rotation avant
0–800 sens de 0–575 sens de
rotation avant rotation avant
0–1200 sens de 0–1200 sens de
rotation avant rotation avant
0–1200 sens de 0–1200 sens de
rotation avant rotation avant
0–1200 sens de 0–1200 sens de
rotation avant rotation avant
1
pour mettre l'outil
2
détermine le sens de
Pour choisir la marche arrière, dégagez la gâchette et appuyez sur le
bouton de marche avant/arrière sur le côté gauche de l'outil.
La position centrale du bouton de commande verrouille l'outil
à l'arrêt. Pour changer la position du bouton de commande,
assurez-vous que la gâchette est bien relâchée.
REMaRQUE : la première fois que l'outil tournera après un
changement de direction, un clic pourra se faire entendre au
démarrage. C'est normal et ne représente en aucun cas une
défaillance du produit.
Éclairage de travail (Fig. A, D)
7
L'éclairage de travail s'allume lorsque la gâchette, variateur
1
de vitesse est enfoncée. Le fait d'enfoncer l'interrupteur pour
8
l'éclairage de travail de façon répétée permet de permuter
entre les différents modes d'éclairage (éclairage faible, éclairage
fort, éteint).
REMaRQUE : L'éclairage de travail sert à éclairer la surface
de travail immédiate et il ne doit pas être utilisé comme
lampe torche.
Position correcte des mains (Fig. E)

AVERTISSEMENT : afin de réduire tout risque de graves
blessures, veillez à TOUJOURS respecter la position des
mains recommandée et illustrée.

AVERTISSEMENT : afin de réduire tout risque de
blessures graves, maintenez TOUJOURS l'outil fermement
afin de pouvoir anticiper toute réaction soudaine.
La position correcte des mains nécessite d'avoir une main sur la
8
poignée principale .
Utilisation (Fig. A)

ATTENTION : assurez-vous que la fixation et/ou le
système puisse résister au niveau de couple généré par
l'outil. Un couple excessif peut occasionner une rupture et
potentiellement des blessures.
1. Placez l'accessoire sur la tête de la fixation. Tenez bien l'outil
droit sur la fixation.
2. Enfoncez l'interrupteur à gâchette, variateur de vitesse
pour lancer l'opération. Relâchez l'interrupteur à gâchette,
variateur de vitesse pour stopper l'opération. Veillez à
toujours vérifier le couple avec une clé dynamométrique, car
le couple de serrage peut être influencer par de nombreux
facteurs, dont ceux qui suivent :
Tension : une faible tension due à une batterie presque
-
déchargée réduit le couple de serrage.
Taille de l'accessoire : l'utilisation d'un accessoire de la
-
mauvaise taille réduit le couple de serrage.
Taille du boulon : les boulons de grand diamètre
-
nécessitent généralement un couple de serrage plus
élevé. Le couple de serrage varie également en fonction
de la longueur, de la classe et du coefficient de couple.
Boulon : veillez à ce que tous les filetages soient
-
exempts de rouille et d'autres débris afin de permettre
leur serrage au bon couple.
Matière : le type de matière et la finition de la surface
-
peuvent affecter le couple de serrage.
FRançaIs
1
49