Filter Replacement
Genuine Vornado Filters Are Recommended
Peak performance is only realized when genuine Vornado
Carbon and HEPA fi lters are used. Others may claim to be
compatible with Vornado units, but the Vornado Air Purifi er
is calibrated to achieve a 99.97% capture rate of particles 0.3
microns or larger, only when used with Vornado Filters.
How To Replace Your Filters
1. Unplug unit.
2. Remove Front Panel by lifting up and away from unit.
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
±
14
English
Note: The Front Panel is held in place by magnets, you will
need to lift the Front Panel hard enough to overcome the re-
sistance of the magnets.
3. Remove the Plastic Support Filter Frame by pulling on the
center tabs (A). You may need to fl ex the Plastic Support Fil-
ter Frame slightly to release the tabs at the top and bottom.
A
1
Panneau Avant
Cadre De Support En Plastique Pour Filtres
2
(2 Inclus)
Le cadre maintient les fi ltres au charbon et HEPA
en place.
3
Filtres Au Charbon (2 Inclus)
Captent les particules de poussière dès qu'elles
pénètrent dans l'appareil.
4
Filtres HEPA (2 Inclus)
Captent 99,97 % des particules mesurant
0,3 micron ou plus qui pénètrent dans l'appareil.
Ainsi, seul l'air fi ltré est expulsé dans la pièce.
Tableau De Commande
5
Utilisation facile et intuitive grâce à l'affi cheur del
et aux commandes par boutons-poussoirs.
Porte D'accès Au Détecteur De Poussières
6
Le détecteur de poussières surveille continuel-
lement la quantité de particules en suspension
dans l'air.
7
Cordon D'alimentation
Cordon de 2 mètres pratique à utiliser.
Informations Sur Le Produit
5
2
4
3
1
NO ARTICLE........................................................ AC1-0016-06
NO MODÈLE ...................................................... AC500
GARANTIE .......................................................... LIMITÉE DE 5 ANS
FILTRE AU CHARBON ......................................... MD1-0023
FILTRE HEPA ....................................................... MD1-0022
6
7
Français
39