Publicité
FRANÇAIS
•
Vérifiez le niveau sur le VU-mètre et réglez le bouton de gain (5) jusqu'à ce que vous atteigniez
le niveau d'entrée souhaité.
Ce réglage est très important : si le niveau est trop bas, vous risquez de ne pas pouvoir atteindre un
niveau sonore suffisamment élevé sur vos sorties et de générer des bruits parasites supplémentaires. Si
le niveau est trop élevé, vous générerez une distorsion qui se traduira par un très mauvais son, voire par
la destruction de vos enceintes !
C'est pourquoi nous avons également ajouté des DEL [PEAK] (13). Les DEL peuvent clignoter de temps
en temps, ce qui signifie que le niveau est correct. Si la LED reste allumée plus longtemps, cela signifie
que vous devez baisser le niveau de GAIN pour ce canal !
6. [HIGH] : Ce bouton permet de régler la bande de haute fréquence du canal. Le réglage du bouton sur la
position "0" produit une réponse en fréquence plate. Tourner le bouton vers la droite augmente la bande
de fréquence correspondante, tandis que le tourner vers la gauche réduit la bande.
7. [MID] : Ce bouton permet de régler le niveau de la bande de fréquence moyenne du canal. En tournant le
bouton vers la droite, on augmente la bande de fréquence correspondante, tandis qu'en le tournant vers
la gauche, on la réduit.
8. [LOW] : Ce bouton permet de régler la bande de fréquences basses du canal. Le réglage du bouton sur
la position "0" produit une réponse en fréquence plate. Tourner le bouton vers la droite augmente la bande
de fréquence correspondante, tandis que le tourner vers la gauche réduit la bande.
9. Bouton [AUX1] : Ce bouton contrôle le niveau du signal de votre canal envoyé à la sortie AUX3 (25). Ce
signal est pré-fader, ce qui signifie que son niveau n'est pas influencé par la position du fader de la voie.
Il est principalement utilisé pour envoyer un signal audio aux moniteurs de scène.
10. Bouton [AUX2] : Ce bouton contrôle le niveau du signal de votre canal envoyé à la sortie AUX3 (25). Ce
signal est pré-fader, ce qui signifie que son niveau n'est pas influencé par la position du fader de la voie.
Il est principalement utilisé pour envoyer un signal audio aux moniteurs de scène.
11. Bouton [AUX3/FX SEND] : Ce bouton contrôle le niveau du signal de votre canal qui est envoyé au
module d'effet interne et/ou à la sortie AUX3 (26), par exemple pour faire fonctionner un moteur d'effet
externe. Ce signal est post-fader, ce qui signifie que son niveau est influencé par la position du fader de
la voie.
12. Bouton [PAN] : Ce bouton permet de répartir le signal du canal sur les bus MAIN L/R et les bus de
groupe G1/2, déterminant ainsi la position perçue du son de ce canal dans le champ sonore stéréo de
sortie. Si une commande PAN est réglée complètement à gauche, par exemple, le son de ce canal sera
entendu uniquement par le système de haut-parleurs gauche. S'il est réglé à fond sur la droite, le son sera
entendu uniquement par le système de haut-parleurs droit. Les réglages intermédiaires font apparaître le
son aux endroits correspondants dans le champ sonore stéréo
13. Indicateur LED [PEAK] : Ce voyant LED indique le niveau du signal d'entrée du canal. Le témoin de crête
s'allume lorsque le signal d'entrée atteint 5 dB en dessous du point d'écrêtage du canal. Ce témoin indique
le niveau du signal post-EQ/pré-fader. Si l'indicateur PEAK s'allume plus que brièvement sur des
transitoires de haut niveau, vous devez utiliser le bouton rouge GAIN pour réduire la sensibilité d'entrée
du canal. Si cela ne fonctionne pas, réduisez le niveau de sortie de la source connectée.
14. Bouton [MUTE] : Ce bouton permet de couper rapidement la sortie du canal sans avoir à modifier la
position du fader du canal.
15. Bouton [PFL] : Appuyez sur ce bouton pour activer le mode PFL pour ce canal (pré-fader-listening). Le
son de ce canal ou de ces canaux seulement, dont le mode est activé, est envoyé à la sortie casque (22),
ce qui vous permet d'écouter un canal ou un instrument spécifique de votre mixage. Le bouton peut
également être utilisé pour régler précisément le niveau du GAIN d'entrée (5). (Pour plus d'informations,
consultez la description du bouton [GAIN] 5. ci-dessus).
16. Bouton [MAIN] : Sélectionnez cette fonction si vous souhaitez envoyer le signal audio de ce canal aux
bus [MAIN].
17. Bouton [G1/G2] : Sélectionnez cette fonction si vous souhaitez envoyer le signal audio de ce canal aux
bus de groupe [G1/G2]. Ils peuvent être utilisés pour envoyer le signal audio à un système de sonorisation
séparé, à des caissons de basse, ou peuvent être utilisés comme un véritable sous-groupe afin de
contrôler un groupe spécifique de canaux. Le niveau de ce groupe sera contrôlé par le fader [G1/G2] (43).
Le signal peut alors être réinjecté sur la sortie [MAIN]. Les sous-groupes facilitent le mixage de
configurations complexes. Vous pouvez par exemple faire un mixage de tous les chœurs. Envoyez ce
mixage aux bus [G1/G2], puis réinjectez le groupe sur la sortie [MAIN] à l'aide du commutateur [TO MAIN]
(41). Vous pouvez alors contrôler le niveau de vos chœurs avec le fader [G1/G2] (43) sans avoir à déplacer
chaque fader de chœur séparément (et conserver la bonne balance).
18. Fader de canal : Il s'agit de la principale commande de niveau du canal. Il détermine le niveau du signal
envoyé par le canal au mélangeur principal et aux bus d'effet post-fader (AUX3 et module d'effet interne).
Ce sont les réglages des faders des canaux d'entrée qui déterminent le mixage, c'est-à-dire l'équilibre des
niveaux sonores entre les instruments ou les autres sources connectées aux entrées. Lorsqu'un canal
JB SYSTEMS®
MANUEL D'UTILISATION
4/7
LIVE-16
Publicité
