Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Assurez-vous que l'article est totalement
déplié avant de l'utiliser.
• L'article n'est pas un appareil d'escalade ni
de jeu ! Veillez à ce que personne, en particu-
lier les enfants, ne s'appuie sur l'article ou ne
s'y hisse. L'article peut basculer.
• Choisissez la surface la plus stable et plane
possible pour y installer l'article.
Les surfaces sableuses réduisent la stabilité.
Assurez-vous que le sol est suffisamment ferme
pour supporter les piquets. Autrement, ils
peuvent se détacher et présenter un danger
(p. ex., trébucher ou tomber dessus).
• N'enfoncez jamais les piquets avec violence
dans le sol ! Si nécessaire, prolongez les
cordes de haubanage à l'aide d'une boucle
et placez le piquet à un autre endroit.
Éviter les dégâts matériels !
• Lorsqu'il est stocké, l'article ne doit pas
recevoir de rayons directs du soleil. Si vous
n'utilisez pas le but de football pendant une
période prolongée, par exemple en hiver,
nous vous recommandons de démonter
l'article et de le stocker sec et propre dans un
endroit à une température ambiante.
Montage
1. Retirez l'article (1) du sac de rangement (3) et
dépliez-le (fig. B).
Remarque : Dépliez d'abord les élé-
ments latéraux et redressez ensuite le
but.
2. Assurez-vous que la fonction de pliage est
correctement bloquée avant d'utiliser l'article.
3. Placez les piquets (2) sur les poteaux au
niveau de la bordure inférieure du but de
football (1) et fixez-les dans le sol (fig. C).
Remarque : Insérez les piquets dans
le sol de manière légèrement penchée
pour plus de solidité.
Assurez-vous que l'article n'est pas sou-
mis à une trop grande tension.
Vérifiez la tension en fonction des condi-
tions météorologiques.
Démontage
Pour le démontage, procédez dans l'ordre
inverse du montage :
1. Retirez les piquets (2) du sol (fig. C).
2. Nettoyez les éventuelles salissures sur les
piquets et replacez ces derniers dans le sac
de rangement (3).
3. Pour replier le but, appuyez sur les goupilles
de verrouillage (fig. B).
Attention : Faites particulièrement attention
à vos doigts lorsque vous dépliez et repliez
l'article. Risque de blessure par pincement.
4. Rangez l'article dans le sac de rangement (3).
Stockage, nettoyage
Lorsque vous n'utilisez pas l'article, rangez-le
toujours dans un endroit sec et propre à une
température ambiante.
Nettoyez l'article uniquement avec un chiffon de
nettoyage humide, puis l'essuyez.
IMPORTANT ! Ne jamais laver avec des pro-
duits de nettoyage agressifs.
Maintenance
Contrôlez régulièrement l'intégrité de tous les
points de raccordement (et vérifiez les cordes de
haubanage) ainsi que la stabilité des piquets.
Risque de blessure !
• Vérifiez régulièrement l'usure des cordes et
autres accessoires. Si vous faites le constat de
signes d'usure ou de défauts, remplacez les
pièces immédiatement.
• Entretenez régulièrement l'article. L'article
peut devenir dangereux s'il n'est pas vérifié et
entretenu !
En nettoyant et en entretenant l'article, vous
évitez que celui-ci ne devienne par exemple
cassant ou fragile.
Après utilisation, nettoyez l'article afin que les
salissures ne nuisent pas à la qualité.
FR/CH
9
Publicité
