Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
• Achten Sie darauf, dass die Klappfunktion
ordnungsgemäß arretiert ist, bevor Sie den
Artikel benutzen.
• Achten Sie darauf, dass der Artikel vollständig
ausgespannt wurde, bevor Sie den Artikel
benutzen.
• Der Artikel ist kein Kletter- oder Spielge-
rät! Stellen Sie sicher, dass sich Personen,
insbesondere Kinder, nicht an dem Artikel
hochziehen oder daran anlehnen. Der Artikel
kann umfallen.
• Wählen Sie einen möglichst festen, ebenerdi-
gen Untergrund als Standplatz.
Sandige Oberflächen reduzieren die Stabili-
tät. Achten Sie auf einen Untergrund, der fes-
ten Halt für die Erdnägel bietet. Diese können
sich sonst lösen und stellen eine Gefahr dar
(z. B. stolpern, darauf fallen).
• Schlagen Sie die Erdnägel nie mit Gewalt in
den Boden! Ggf. Abspannungen mithilfe einer
Schlaufe verlängern und den Erdnagel an
einem anderen Ort platzieren.
Vermeidung von Sachschäden!
• Während der Lagerung sollte der Artikel
keiner direkten Sonneneinstrahlung ausgesetzt
werden. Wenn Sie das Fußballtor über einen
längeren Zeitraum, zum Beispiel im Winter,
nicht benutzen, empfehlen wir, den Artikel
abzubauen, trocken und sauber bei Raumtem-
peratur zu lagern.
Aufbau
1. Nehmen Sie den Artikel (1) aus dem
Aufbewahrungsbeutel (3) und falten Sie ihn
auseinander (Abb. B).
Hinweis: Klappen Sie erst die seitlichen
Elemente aus und richten Sie dann das
Tor auf.
2. Achten Sie darauf, dass die Klappfunktion
ordnungsgemäß arretiert ist, bevor Sie den
Artikel benutzen.
6
DE/AT/CH
3. Stecken Sie die Erdnägel (2) über die
Stangen an den unteren Seiten des Fussball-
tores (1) und befestigen Sie sie im Boden
(Abb. C).
Hinweis: Stecken Sie die Erdnägel et-
was schräg in die Erde, damit eine hohe
Festigkeit erreicht wird.
Achten Sie darauf, dass nicht zu viel
Spannung auf dem Artikel ist.
Prüfen Sie die Verspannung je nach
Witterung.
Abbau
Gehen Sie beim Abbau in der umgekehrten
Reihenfolge des Aufbaus vor:
1. Ziehen Sie die Erdnägel (2) aus dem Boden
(Abb. C).
2. Entfernen Sie eventuelle Verschmutzung an
den Erdnägeln und verstauen Sie sie im Aufbe-
wahrungsbeutel (3).
3. Zum Zusammenfalten des Tores, drücken Sie
die Arretierpunkte ein (Abb. B).
Achtung: Achten Sie beim Auf- und Zuklappen
besonders auf Ihre Finger. Es besteht Verlet-
zungsgefahr durch Quetschungen.
4. Verstauen Sie den Artikel im Aufbewahrungs-
beutel (3).
Lagerung, Reinigung
Lagern Sie den Artikel bei Nichtbenutzung
immer trocken und sauber bei Raumtemperatur.
Nur mit einem feuchten Reinigungstuch reinigen
und anschließend trockenwischen.
WICHTIG! Nie mit scharfen Reinigungsmitteln
reinigen.
Wartung
Kontrollieren Sie regelmäßig die Unversehrtheit
aller Verbindungsstellen (und überprüfen Sie Ab-
spannungen) und den festen Sitz der Erdnägel.
Verletzungsgefahr!
• Prüfen Sie regelmäßig Seile und anderes
Zubehör auf Verschleiß. Sollten sich Abnutzun-
gen und Defekte zeigen, sind die Teile sofort
auszutauschen.
Publicité
