PORTAVALIGIE LATERALE SPECIFICO - SPECIFIC TUBULAR SIDE-CASE HOLDER - PORTE-VALISES LATÉRAUX SPÉCIFIQUE
SPEZIFISCHES STAHLROHR-SEITENTRAEGER - PORTA MALETAS LATERALES ESPECÍFICO - SUPORTE DE MALAS ESPECÍFICO
IT_Le frecce nella posizione originale non interferiscono con alcun componente del portavaligie, verrebbero però coperte parzialmente dalle valigie, e quindi non
ENG_The indicators in their original position do not hinder any of the components of the case holder; they would, however, be partially covered by the cases, and
DE_ Die Blinker stören in ihrer ursprünglichen Position keine der Komponenten des Seitenkofferträgers, werden jedoch teilweise von den Seitenkoffern verdeckt, so
dass der in einigen Ländern vorgeschriebene Mindestbeleuchtungswinkel nicht gewährleistet sein könnte.
FR_ Dans leur position initiale, les clignotants n'interfèrent avec aucun des composants du supports pour valises, mais elles seraient partiellement recouvertes par les
ES_ Las intermitentes en su posición original no interfieren con ninguno de los componentes del portamaletas, sin embargo quedarían parcialmente cubiertas por las
PT_ Os indicadores em sua posição original não interferem em nenhum dos componentes do rack de suporte para baús, mas seriam parcialmente cobertos pelos
20
20
©Copyright 5/08/2024 LF-Rev00
PLO9260CAM - KLO9260CAM
sarebbe garantito l'angolo di illuminazione minimo previsto in diversi Paesi.
therefore the minimum lighting angle required in several countries would not be guaranteed
valises et l'angle d'éclairage minimal requis dans plusieurs pays ne serait donc pas garanti
maletas, por lo que no se garantizaría el ángulo mínimo de iluminación exigido en varios países
baús e, portanto, o ângulo mínimo de iluminação exigido em vários países não seria garantido
REMOVE
REMOVE
20
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO - MOUNTING INSTRUCTIONS
INSTRUCTIONS DE MONTAGE - BAUANLEITUNG
INSTRUCCIONES DE MONTAJE - INSTRUÇÕES DE MONTAGEM
20
A
C
REMOVE
20
20
REMOVE
20
B
D
3/6