COMMENT INSTALLER
Procédez comme suit avant d'installer l'appareil.
ÉTAPE 1 :
IDENTIFIEZ LA MARQUE DU MANCHON MURAL
Identifiez la marque du manchon mural pour votre installation dans le tableau ci-dessous.
MARQUE
PERFECT AIRE, Frigidaire, White-
Westinghouse, Carrier (Série 52F)
General Electric, Hotpoint
Whirlpool
Fedders, Emerson
Sears/Kenmore, Carrier (série 51S)
Fedders, Emerson
Friedrich
REMARQUE : Tous les manchons muraux utilisés pour monter le nouveau climatiseur doivent être en bon état structurel et
avoir une grille arrière qui se fixe solidement au manchon ou à la bride arrière qui sert de butée pour le climatiseur.
ATTENTION : Lorsque l'installation est terminée, l'appareil de remplacement
DOIT avoir une pente vers l'arrière comme illustré.
ÉTAPE 2 :
RETIREZ L'ANCIEN CLIMATISEUR
Retirez l'ancien climatiseur du manchon mural et préparez le manchon mural
comme suit :
• Nettoyez l'intérieur. (Ne dérangez pas les joints.)
• Le manchon mural doit être solidement fixé au mur avant d'installer le climatiseur. Enfoncez plus de clous ou de vis à
travers le manchon dans le mur si nécessaire.
• Réparez la peinture si nécessaire.
ÉTAPE 3 :
PERCEZ UN TROU DE PASSAGE DE 1/8 PO (0,31 CM)
S'il n'y en a pas déjà un, percez un trou de passage de
gauche du manchon dans une zone dégagée d'environ 3 pouces (7,62 cm) au maximum (pour adaptation) en arrière à
partir du bord avant du manchon (voir ci-dessous) à l'aide de la vis de terre et de la rondelle dentée. Tirez l'extrémité
flottante du câble de terre devant le manchon et pliez-la temporairement vers le bas et autour du bord inférieur du
manchon. Le câble de terre sera fixé au cadre du climatiseur plus tard, une fois celui-ci installé.
11
5
DIMENSIONS DU MANCHON MURAL
LARGEUR
HAUTEUR
25½ po
15¼ po
(64,77 cm)
(38,73 cm)
26 po
15
(66,04 cm)
(39,68 cm)
25
po
16½ po
7/8
(65,72 cm)
(41,91 cm)
27 po
16¾ po
(68,58 cm)
(42,54 cm)
25¾ po
16
(65,40 cm)
(42,86 cm)
26¾ po
15¾ po
(67,94 cm)
(40 cm)
27 po
16¾ po
(68,58 cm)
(42,54 cm)
po (0,31 cm) pour la vis de mise à la terre à travers le côté
1/8
CONNEXION DU
MANCHON MURAL AU
MANCHON DE L'APPAREIL
1 po (2,54 cm)
PROFONDEUR
16 po (40,64 cm),
17½ po
(44,45 cm) ou
22 po (55,88 cm)
po
15
po
5/8
7/8
(40,32 cm)
17
/
po
1
8
(43,49 cm) ou
23 po (58,42 cm)
16¾ po (42,54 cm)
ou 19¾ po
(50,16 cm)
po
18
po
7/8
5/8
(47,30 cm)
15 po (38,1 cm)
16¾ po
(42,54 cm)
ARRIÈRE
3 po (7,62 cm)
.
MAX
TROU DE 1/8 po
(0,31 cm)
REMARQUE :
Veuillez vérifier
les dimensions de
votre manchon
mural auprès de
son fabricant avant
d'installer votre
appareil à installation
murale.
1/4 PO (0,63 CM) à
5/16 PO (0,79 CM)
MANCHON
MURAL
AVANT
NIVEAU