D Charge frigorifique *
Après avoir effectué les raccordements ABCD (Fig. 5), procé-
der comme suit :
Fig. 5
' Laisser les vannes A et D fermées
' Brancher la pompe à vide sur la vanne de service SCHRA-
DER (vanne rep. a, Fig. 4)
' Tirer au vide l'unité interne et les tubes frigorifiques jusqu'à
obtenir – 0, 1MPa (– 76 cm Hg). La pompe à vide doit fonction-
ner 15 minutes environ.
' Vérifier que l'indicateur de vide ne change pas de valeur
pendant au moins 5 minutes.
' Débrancher la pompe à vide.
' Rajouter la charge de fréon nécessaire
(Tableau ci-dessous).
Exemple : SEO 12 pour une tuyauterie de 10 m ajouter :
(10 – 6) x 10 = 40 gr
' Vérifier l'étanchéité de tous les raccords
' Oter les bouchons (Fig. 3, rep. b) et ouvrir les vannes d'iso-
lement A et D (sens contraire des aiguilles d'une montre).
' Monter à nouveau les bouchons (Fig. 3 - rep. b) sur les van-
nes d'isolement A et D en respectant le couple de serrage
(Tableau page 8)
' Vérifier l'étanchéité au niveau de tous les raccords flare,
bouchon (Fig. 3, rep b) et vanne Schrader.
D Complément de charge (si nécessaire)
Toutes les unités à raccords flare ont une charge suffisante
dans le condenseur pour une installation avec une liaison
maximum définie dans le tableau ci-dessous.
Modèles / Models
Modèles / Models
SYEO 12B
SEO 12L
SYEO 18
SEO 24
* L'ensemble des opérations sur le circuit frigorifique doit être
effectué conformément aux règles de protection de l'environ-
nement.
Type Mural
Wall type
Type Cassette
Cassette type
Charge unité extérieure
Outdoor unit charge
g
pour for m
530
530
840
1080
9
D Refrigerant Charge *
After having connected points ABCD (Fig. 5), proceed as
follows :
' Leave valves A and D closed
' Connect the vacuum pump on the schrader operating valve
(valve ref. a, Fig. 4)
' Vacuum the indoor unit and the refrigerant tubing until
reaching – 0, 1MPa (– 76 cm Hg). The vacuum pump must
operate approximately 15 mns.
' Check that the vacuum indicator does not change for at
least 5 mn.
' Disconnect the vacuum pump.
' Add the additional freon charge
(In the table below)
Example : SEO 12 for a piping length of 10 m add :
(10 – 6) x 10 = 40 gr
' Check the sealing of all the couplings.
' Remove the plugs (Fig. 3, ref. b) and open the isolating
valves A and D (counter-clockwise).
' Remount the plugs (Fig. 3, ref. b) on the isolating valves A
and D, respecting the torque value (Table page 8).
' Check sealing of all flare couplings plugs (Fig. 3, ref b) and
Schrader valve.
D Charge complement (if necessary)
All units with flare couplings have a refrigerant charge in the
condenser sufficient for an installation with a maxi pipe length
as defined in the table below.
Charge additionnelle
Additional charge
gr/m
3
20
6
10
6
10
6
10
* All operations on the refrigerant circuit must be carried out
in conformance with environmental protection rules.
Longueur maxi.
Maxi length
m
20
20
20
20