R U
! Уплотнительную манжету не разрешается
приклеивать горячим способом.
F I
! Tiivistekaulusta ei saa kuumaliimata.
S V
! Tätningsmanschetten får inte varmlimmas.
L T
! Sandariklio neklijuokite karštuoju būdu.
H R
! Manžetu za brtvljenje ne smijete lijepiti vrućim ljepilom.
R O
! Manşeta de etanşare nu trebuie lipită la cald.
E L
! Η περιμετρική στεγανοποίηση δεν πρέπει να κολληθεί εν
θερμώ
S L
! Tesnilna manšeta se ne sme zlepiti z vročim lepilom.
E T
! Tihendusmuhvi ei tohi kuumliimida.
L V
! Blīvēšanas manšeti nedrīkst salīmēt ar karstu līmi.
S R
! Zaptivna manžetna ne sme da se lepi vrućim lepkom.
N O
! Tetningsmansjett må aldri limes varm.
B G
! Уплътнителният маншет не трябва да се лепи по топъл
начин.
J P
防水シートは高温で接着 (ホットメルト等) しない
でください.
U A
! Прокладка не підходить для гарячого клею.
A R
.ال يسمح بلصق الكم المانع للتسرب عىل الساخن
T R
! Körük sıcak tutkallanmamalıdır.
H U
! A szigetelő gumigyűrűt nem szabad forrón
felragasztani.
H E
0 3
האטם לא מתאים לדבק חם