D
É C O U V R E Z V O T R E T É L É P H O N E
Touche «Compas»
"Compass" key
utilisez cette touche pour
use this key to navigate
circuler entre les menus.
in the menus,
La touche OK permet de
the OK key is used to
valider les informations.
validate information
Touche verte
Green "CALL" key
« Appel »
press this key to dial the
utilisez cette touche
number or name on the
pour appeler le numéro
display, or use it to
ou le nom apparaissant à
answer a call
l'écran ou pour
répondre à un appel
Touche « Effacer »
utilisez cette touche
"CLEAR" key
pour effacer les
to delete numbers and
numéros et les lettres à
letters on the display
l'écran
Pavé numérique
Keypad
utilisez ces touches
to enter
pour taper des
numbers and
numéros ou du texte
text
Écouteur
Earpiece
placez votre
listen here
oreille ici
C
1
4
GHI
7
PQRS
+
Dans ce manuel, le symbole
sur la touche et la maintenir enfoncée pour activer la fonction.
MENU
OK
3
2
ABC
DEF
6
5
MNO
JKL
9
8
WXYZ
TUV
0
#
.
=
signifie que vous devez appuyer
4
Antenne
Antenna
Écran
Display
voir page suivante
see next page
Touche rouge
« ALLUMER/
Red "ON/OFF" key
ÉTEINDRE »
a long press on
pour allumer ou
this key switches
éteindre le téléphone,
the phone on/off,
appuyez sur cette
a short press ends
touche en la
a call
maintenant enfoncée.
Pour mettre fin à un
appel, appuyez une fois
sur la touche
Touche « Menu »
MENU key
pour afficher ou
to enter and exit
quitter les menus
the menus
Microphone
Microphone