Publicité
Важная информация
Установку и крепление, а также последующую регулировку этой встраиваемой откидной кровати
должны выполнять только квалифицированные, специально обученные для этого специалисты.
Откидная кровать должна стоять на прочном полу. Любые неровности должны быть устранены,
поскольку кровать должна стоять строго горизонтально и перпендикулярно.
Перед откидыванием обязательно прикрепить откидную кровать к стене с помощью входящих в
комплект поставки крепежных уголков. На каждый крепежный уголок использовать по 4 винта.
При этом должна быть гарантирована способность нести нагрузку.
Использовать только профессиональные крепежные материалы, рассчитанные на применение
с конкретной стеной.
Сила сопротивления: не менее 400 Н (40 кг) на каждый крепежный уголок!
Предупреждение о ненадлежащем монтаже.
При недостаточном закреплении существует опасность несчастного случая!
Установленная фурнитура не требует обслуживания и ухода.
Фурнитура рассчитана на матрасы весом 10 – 15 кг. Макс. высота матраса 200 мм.
Для откидывания и складывания кровати использовать ручку: в противном случае
существует опасность защемления.
GR CY
Σημαντικές υποδείξεις
Το στήσιμο και η στερέωση όπως και οι άλλες απαραίτητες ρυθμίσεις αυτού του πτυσσόμενου
κρεβατιού τοίχου πρέπει να εκτελούνται από έμπειρο και ειδικά εκπαιδευμένο τεχνικό προσωπικό.
Το κρεβάτι αυτό πρέπει να τοποθετείται σε σταθερό δάπεδο. Οι ανωμαλίες του δαπέδου πρέπει να
εξομαλύνονται, ώστε το κρεβάτι να βρίσκεται πάντα σε οριζόντια και κατακόρυφη θέση.
Αυτό το πτυσσόμενο κρεβάτι τοίχου πρέπει πριν το άνοιγμα να στερεώνεται απαραιτήτως στον τοίχο
με τις παρεχόμενες γωνίες στερέωσης. Ανά γωνία στερέωσης πρέπει να χρησιμοποιούνται από 4
βίδες. Η φέρουσα ικανότητα του τοίχου πρέπει να είναι εξασφαλισμένη.
Χρησιμοποιείτε μόνο στερεωτικά του εμπορίου, κατάλληλα για το συγκεκριμένο είδος τοίχου.
Συγκρατούμενο φορτίο: ελάχ. 400 N (40 kg) ανά γωνία στερέωσης!
Προειδοποίηση εσφαλμένης συναρμολόγησης.
Σε περίπτωση ελαττωματικής στερέωσης μπορεί να προκληθεί ατύχημα!
Τα ενσωματωμένα σιδερικά δεν χρειάζονται συντήρηση.
Τα σιδερικά είναι κατάλληλα για ένα βάρος στρώματος 10 – 15 kg. Μεγ. ύψος στρώματος 200mm.
Για το άνοιγμα και κλείσιμο του κρεβατιού χρησιμοποιείτε τη λαβή: „Κίνδυνος σύνθλιψης!"
MK
Важни упатства
Поставувањето, прицврстувањето и дополнителното приспособување на овој кревет со
странично склопување се изведува само од страна на соодветен и обучен стручен персонал.
Овој кревет со странично склопување мора да стои на стабилен под. Сите нерамнини мора да
се израмнат, бидејќи креветот мора да стои хоризонтално и вертикално.
Пред да се отвори, креветот со странично склопување мора да се прицврсти на ѕидот со помош
на доставениот држач за прицврстување. За секој држач за прицврстување се користат 4
завртки. За таа цел мора да се овозможи носивост на ѕидот.
Да се користат само средства за прицврстување од специјализирани продавници, кои се
наменети за карактеристиките на ѕидот.
Сила на држење: најмалку 400 N (40 kg) по држач за прицврстување!
Предупредување за погрешна монтажа.
Постои опасност од несреќа во случај на несоодветно прицврстување!
Вградениот оков не треба да се одржува.
Оковот е наменет за тежина на душекот од 10 до 15 kg. Макс. висина на душек 200 mm.
За отворање и затворање на креветот се користи рачката: „Опасност од смачкување!"
PL
Publicité
