5
Mise à jour du FIRMWARE
ATTENTION
Veuillez retirer les
batteries pour la
Port mini
mise à jour du
USB
firmware!
Attention: Assurez-vous que la connection au PC se fait avec le connecteur USB.
Mise à jour du Firmware
Allez sur le site officiel de Feiyu Tech: www.feiyu-tech.com puis télécharger le "driver USB", le Firmware (dernière version) et le logiciel
de réglages puis déziper ces fichiers. Enlever les piles batteries du steadycam et suivre le schéma suivant pour connecter le
steadycam au PC. Référez vous au mode d'emploi des mises à jours, sans quoi, il se peut que votre steadycam ne fonctionne pas
correctement.
Attention : assurez-vous que la connexion au PC soit faite avec le connecteur USB.
Configuration des paramètres
La vitesse de suivi peut être ajustée via votre PC grâce au logiciel de réglages. 3 modes sont disponibles : "Lent", "Normal" et "Rapide".
De base, le steadycam est paramétré sur le mode "Normal".
Attention : assurez-vous que le logiciel de réglages soit installé sur votre PC.
Calibration
La télécommande sans fil permet de calibrer d'inclinaison de la caméra et de contrôler les modes de stabilisation à distance lorsque la
caméra est fixée à une perche par exemple.
Attention : assurez-vous que le Firmware du steadycam soit bien installé pour pouvoir utiliser la télécommande.
6
Télécommande sans fil (en option)
Joystick
Bouton
Fonction
Operation
Power
ON
Appuyez pendant 2 sec
Appuyez pendant 3 sec
OFF
Port Mini
USB
Receveur
!
!
Veuillez installer correctement le
receveur dans l'interface du steadycam
Etapes pour connecter la telecommande sans fil :
1
Allumez le stabilisateur
Branchez le receveur sur le stabilisateur grâce au port mini USB situé sur le coté du stabilisateur
2
Appuyez longuement sur le bouton fonction de la télécommande pour l'allumer. Le voyant lumineux du
3
stabilisateur reste fixe
Recharge
: connectez la télécommande au câble USB
: 15m maximum
Distance de contrôle
Note: Le bouton fonction du stabilisateur est désactivé lorsque la télécommande est branchée. La
télécommande s'éteindra automatiquement après quelques minutes d'inactivité.
Câble USB
Connecteur USB
Configuration des paramètres
Configuration des paramètres
Fonctions de la télécommande
:
Calibration des angles
Appuyez 6 fois successivement sur le bouton "Fontion" de la télécommande
pour faire entrer le steady cam dans le mode "Calibration". L'inclinaison de
la caméra peut être ajustée avec le joytick de la télécommande sur l'axe
vertical ( "HAUT" et "BAS") et l'axe horizontal ( "GAUCHE" et "DROITE"). Une fois
le calibrage fait, appuyez une fois sur le bouton "Fonction" de la
télécommande pour sortir du mode "Calibration" et sauvegarder les
réglages.
ge de la x
Ajustement de la vitesse de suivi
Maintenez le joystick enfoncé à "DROITE" enfoncé et appuyez en même
temps 4 fois successivement sur le bouton "Fonction". Le steady cam va alors
accelérer sa vitesse de suivi de la direction.
Maintenez le joystick à "GAUCHE" enfoncé et appuyez en même temps 4 fois
successivement sur le bouton "Fonction". Le steady cam va alors ralentir sa
vitesse de suivi de la direction.
Lorsque le réglage est terminé, le steady cam va se mettre en veille et
enregistrer automatiquement les réglages effectués. Appuyez une fois sur le
bouton "Fonction" de la télécommande pour réactiver immédiatement le
steady cam.
7
Interface vidéo et charge additionnelle
Upgrade........
PC
Cette interface supporte une entrée 5V et une sortie vidéo analogique.
Chargement de la caméra à partir du steadycam :
Connectez le câble de recharge caméra dans l'entrée vidéo de la caméra et
dans l'interface vidéo du steadycam (voir schéma ci-dessus).
8
Installation de la barre d'extension (en option)
Avec son design spécial, la barre d'extension peut être facilement et rapidement ajoutée en la
vissant. Cette extension permet de faire des prises de vue originales à longue distance et des prises de
vue originales.
9
Caractéristiques techniques
Voltage
Rotor axe horizontal
Rotor axe d'inclinaison
Rotor axe directionnel
Rotor axe directionnel
Vitesse du rotor axe horizontal
Vitesse du rotor axe directionnel
Précision du suivi
Précision de mouvement
Alimentation
Poids
Hauteur caméra max
Profondeur caméra max
Poids caméra max
10
Attention
Avertissement
Le Steady Cam G100 est un excellent stabilisateur de caméra, léger et portable.
Ne pas utiliser pour toute activité illégale. L'utilisateur sera responsable en
cas de problème quelconque ou toute poursuite judiciaire.
La société Feiyu Electronic Technology Co.,Ltd et PNJ Cam ne pourront pas
être tenus responsables pour tout dommage causé par l'utilisation du produit.
Feiyu Tech se réserve tous les droits de modifier ce manuel, les termes et les
conditions d'utilisations du produit. Ce manuel peut être modifié à tout moment.
Pour plus d'informations concernant ce produit, consultez notre
site officiel ainsi que le site de notre distributeur exclusif France
Port mini
Cable video analogique
USB
(non fourni)
Obtenir un retour vidéo sur un écran externe :
Connectez le câble sortie vidéo dans l'entrée
vidéo de la caméra et dans l'interface vidéo du
steadycam. Puis, connectez un câble analogique
(non fourni) à un écran externe et au port USB du
steadycam.
350mm
Schéma barre d'extension
De base
Minimum
Maximum
6.0V
8.4V
17.0V
0(Horizontal)
-160(bas)
+160(haut)
0(Horizontal)
-50
+50
-160(gauche)
+160 (bas)
-50
+50
2°/ Sec
75°/ Sec
3°/ Sec
150°/ Sec
0.01
0.02
0.05
0.1
0.2
0.5
800mA
265g
43,6mm
31,7mm
150g
Veuillez installer correctement la caméra avant
d'allumer le steady cam.
Veuillez mettre à jour correctement le firmware et
paramétrer le steady cam avec le câble USB
et le connecteur USB fournis.
Veuillez charger le steady cam comme indiqué dans ce
manuel.
Veuillez assembler correctement le steady cam en
www.feiyu-tech.com
suivant le shéma d'installation.
www.pnj-cam.com
Ecran externe analogique
(non fourni)
Remarques
reste à l'horizontal
reste à la verticale
reste à l'horizontal
la caméra reste statique
Surcharge moteur<2G
Sans batterie ni caméra
Support remplaçable
Support remplaçable
AT T E N T I O N