Bosch 060129476A Mode D'emploi page 132

( ‫ﺻﻔﺤﻪ ﺩﯾﺴﮏ ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ )ﺭﺟﻮﻉ ﺷﻮﺩ ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬
D
‫ﮐﺎﺭ ﺭﻭی ﺟﺎﻫﺎﯾﯽ ﮐﻪ ﺳﺨﺖ ﻗﺎﺑﻞ‬
،‫ﺩﺳﺘﺮﺳﯽ ﻫﺴﺘﻨﺪ ﺭﺍ ﳑﮑﻦ ﻣﯽ ﺳﺎﺯﺩ، ﻣﺎﻧﻨﺪ ﮐﺮﮐﺮﻩ ﻫﺎی ﺭﻭی ﭘﻨﺠﺮﻩ‬
( ‫ﺯﺑﺎﻧﻪ ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ، ﺻﺎﻑ )ﺭﺟﻮﻉ ﺷﻮﺩ ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬
E
‫ﮐﺎﺭ ﺭﻭی ﺷﯿﺎﺭﻫﺎی ﺑﺎﺭﯾﮏ ﻭ ﺟﺎﻫﺎی ﺗﻨﮓ ﺭﺍ ﳑﮑﻦ‬
( ‫ﺯﺑﺎﻧﻪ ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ، ﺑﯿﻀﯽ )ﺭﺟﻮﻉ ﺷﻮﺩ ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬
F
‫ﮐﺎﺭ ﺭﻭی ﺟﺎﻫﺎی ﮔﺮﺩ ﻭ ﺳﻮﺭﺍﺧﺪﺍﺭ ﯾﺎ ﺳﻄﻮﺡ‬
.‫ﻣﻨﺤﻨﯽ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﺒﻞ، ﻧﺮﺩﻩ ﯾﺎ ﺷﻮﻓﺎژ ﺭﺍ ﳑﮑﻦ ﻣﯽ ﺳﺎﺯﺩ‬
‫ﺭﺍﻩ ﺍﻧﺪﺍﺯی ﻭ ﻧﺤﻮﻩ ﮐﺎﺭﺑﺮﺩ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
‫ﺑﻪ ﻭﻟﺘﺎژ ﺑﺮﻕ ﺷﺒﮑﻪ ﺗﻮﺟﻪ ﮐﻨﯿﺪ! ﻭﻟﺘﺎژ ﻣﻨﺒﻊ ﺟﺮﯾﺎﻥ ﺑﺮﻕ ﺑﺎﯾﺪ ﺑﺎ‬
‫ﻣﻘﺎﺩﯾﺮ ﻣﻮﺟﻮﺩ ﺑﺮ ﺭﻭی ﺑﺮﭼﺴﺐ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺍﻟﮑﺘﺮﯾﮑﯽ ﻣﻄﺎﺑﻘﺖ ﺩﺍﺷﺘﻪ‬
،‫ﻭﻟﺖ ﻣﺸﺨﺺ ﺷﺪﻩ ﺍﻧﺪ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ. ﺍﺑﺰﺍﺭﻫﺎی ﺑﺮﻗﯽ ﺭﺍ ﮐﻪ ﺑﺎ ﻭﻟﺘﺎژ‬
230 V
.‫ﻭﻟﺖ ﻧﯿﺰ ﺑﮑﺎﺭ ﺑﺮﺩ‬
‫ﺟﻬﺖ ﺭﺍﻩ ﺍﻧﺪﺍﺯی ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ، ﮐﻠﯿﺪ ﻗﻄﻊ ﻭ ﻭﺻﻞ‬
« » ‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﺟﻠﻮ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ‬
I 1
‫ﺑﺮﺍی ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﺮﺩﻥ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ، ﮐﻠﯿﺪ ﻗﻄﻊ ﻭ ﻭﺻﻞ‬
‫ﺭﺍ ﺑﻪ ﻋﻘﺐ ﺩﺭ ﺣﺎﻟﺖ‬
1
‫ﺩﺭ ﺻﻮﺭﺕ ﻋﺪﻡ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﺁﻥ ﺭﺍ ﺟﻬﺖ ﺻﺮﻓﻪ ﺟﻮﯾﯽ ﺍﻧﺮژی‬
‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﯿﺪ ﺗﻌﺪﺍﺩ‬ ‫ﺑﻪ ﻭﺳﯿﻠﻪ ﮐﻠﯿﺪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻭ ﺗﻨﻈﯿﻢ ﺑﺴﺎﻣﺪ ﻧﻮﺳﺎﻥ‬
2
.‫ﺿﺮﺑﻪ ﺩﻭﺭﺍﻧﯽ ﺭﺍ ﺣﺘﯽ ﺩﺭ ﺣﯿﻦ ﻛﺎﺭ ﺑﺎ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻧﯿﺰ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﻛﻨﯿﺪ‬
‫ﻣﯿﺰﺍﻥ ﻭ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﻧﻮﺳﺎﻥ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﯿﺎﺯ ﺑﺴﺘﮕﯽ ﺑﻪ ﺟﻨﺲ ﻗﻄﻌﻪ ﻛﺎﺭ ﻭ ﺷﺮﺍﯾﻂ‬
.‫ﻛﺎﺭی ﺩﺍﺭﺩ ﻭ ﻧﻮﺳﺎﻥ ﻻﺯﻡ ﺭﺍ ﻣﯿﺘﻮﺍﻥ ﺍﺯ ﻃﺮﯾﻖ ﺁﺯﻣﺎﯾﺶ ﻭ ﻛﺎﺭ ﻋﻤﻠﯽ ﺑﺪﺳﺖ ﺁﻭﺭﺩ‬
‫ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﮐﻨﺎﺭ ﮔﺬﺍﺷﱳ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﺑﺎﯾﺪ ﺻﺒﺮ ﮐﻨﯿﺪ ﺗﺎ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﻣﺘﻮﻗﻒ‬
‫ﻣﯿﺰﺍﻥ ﺗﻮﺍﻥ ﺑﺮﺩﺍﺷﺖ ﻫﻨﮕﺎﻡ ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ ﺯﺩﻥ ﺭﺍ ﻣﯿﺘﻮﺍﻥ ﺗﻮﺳﻂ ﻧﻮﻉ ﻛﺎﻏﺬ‬
.‫ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ ﻭ ﻫﻤﭽﻨﯿﻦ ﺳﺮﻋﺖ ﻟﺮﺯﺵ ﻣﻌﯿﻦ ﳕﻮﺩ‬
‫ﻓﻘﻂ ﮐﺎﻏﺬﻫﺎی ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ ﺳﺎﻟﻢ ﻗﺪﺭﺕ ﺳﺎﯾﺶ ﺭﺍ ﺑﺎﻻ ﺑﺮﺩﻩ ﻭ ﻃﻮﻝ ﻋﻤﺮ ﺍﺑﺰﺍﺭ‬
‫ﺳﻌﯽ ﮐﻨﯿﺪ ﮐﻪ ﻫﻤﯿﺸﻪ ﺑﺎ ﻓﺸﺎﺭ ﻣﻨﻈﻢ ﻭ ﻣﺘﻌﺎﺩﻝ ﺑﺮ ﺭﻭی ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎﺭ‬
.‫ﮐﻨﯿﺪ، ﺗﺎ ﺩﻭﺍﻡ ﮐﺎﻏﺬ ﻫﺎی ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﯾﺎﺑﻨﺪ‬
‫ﻓﺸﺎﺭ ﺑﯿﺶ ﺍﺯ ﺣﺪ ﺑﺮ ﺭﻭی ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎﺭ ﺑﺎﻋﺚ ﺍﻓﺰﺍﯾﺶ ﺗﻮﺍﻥ ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ ﮐﺎﺭی‬
.‫ﳕﯿﺒﺎﺷﺪ، ﺑﻠﮑﻪ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﺍﺳﺘﻬﻼک ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺑﺮﻗﯽ ﻭ ﮐﺎﻏﺬ ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ ﻣﯽ ﺷﻮﺩ‬
‫ﺑﺮﺍی ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ ﮐﺎﺭی ﺑﺴﯿﺎﺭ ﺩﻗﯿﻖ ﻧﻘﻄﻪ ﺍی ﺩﺭ ﮔﻮﺷﻪ ﻫﺎ، ﺣﺎﺷﯿﻪ ﻫﺎ ﻭ‬
‫ﻧﻮﺍﺣﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺳﺨﺘﯽ ﻗﺎﺑﻞ ﺩﺳﺘﺮﺳﯽ ﺑﺎﺷﻨﺪ، ﻣﯿﺘﻮﺍﻧﯿﺪ ﺑﻪ ﺗﻨﻬﺎﺋﯽ ﺑﺎ ﺗﯿﺰی‬
.‫ﻧﻮک ﻭ ﯾﺎ ﺳﻄﺢ ﺟﺎﻧﺒﯽ ﻟﺒﻪ ﺻﻔﺤﻪ ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ ﮐﺎﺭ ﮐﻨﯿﺪ‬
،‫ﮐﺎﻏﺬ ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ ﺍی ﮐﻪ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺑﺮﺍی ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ ﮐﺎﺭی ﻓﻠﺰﺍﺕ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬
.‫ﺁﻧﺮﺍ ﺑﺮﺍی ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ ﮐﺎﺭی ﻗﻄﻌﺎﺕ ﺩﯾﮕﺮ ﺑﮑﺎﺭ ﻧﺒﺮﯾﺪ‬
.‫ﺗﻨﻬﺎ ﺍﺯ ﺍﺑﺰﺍﺭ ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ ﮐﺎﺭی ﻭ ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺕ ﺳﺎﺧﺖ ﺑﻮﺵ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ‬
Bosch Power Tools
‫ﮐﺎﺭﺑﺮﺩ ﺻﻔﺤﻪ ﺩﯾﺴﮏ ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ‬
9
.‫ﮐﻤﺪﻫﺎ ﯾﺎ ﺩﺭﺑﻬﺎ‬
‫ﺯﺑﺎﻧﻪ ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ ﺻﺎﻑ‬
11
.‫ﻣﯽ ﺳﺎﺯﺩ‬
‫ﺯﺑﺎﻧﻪ ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ ﺑﯿﻀﯽ‬
12
‫ﻃﺮﺯ ﮐﺎﺭ ﺑﺎ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ‬
◀
‫ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﲢﺖ ﻭﻟﺘﺎژ‬
220 V
‫ﻧﺤﻮﻩ ﺭﻭﺷﻦ ﻭ ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﺮﺩﻥ‬
.‫ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﯿﺪ‬
.‫« ﻗﺮﺍﺭ ﺩﻫﯿﺪ‬ »
0
.‫ﺧﺎﻣﻮﺵ ﮐﻨﯿﺪ‬
‫ﻧﺤﻮﻩ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺗﻌﺪﺍﺩ ﺿﺮﺑﻪ ﺩﻭﺭﺍﻧﯽ‬
‫ﺭﺍﻫﻨﻤﺎﺋﯽ ﻫﺎی ﻋﻤﻠﯽ‬
◀
.‫ﺷﺪﻩ ﻭ ﺍﺯ ﮐﺎﺭ ﺑﺎﺯ ﺍﯾﺴﺘﺪ‬
.‫ﺑﺮﻗﯽ ﺭﺍ ﺣﻔﻆ ﻣﯽ ﮐﻨﻨﺪ‬
‫ﻣﺘﻨﺎﺳﺐ ﺑﺎ ﺟﻨﺲ ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎﺭ ﻭ ﻣﻘﺪﺍﺭی ﮐﻪ ﺑﺎﯾﺪ ﺍﺯ ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎﺭ ﺗﺮﺍﺷﯿﺪﻩ‬
:‫ﺷﻮﺩ، ﮐﺎﻏﺬ ﻫﺎی ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ ﻣﺨﺘﻠﻔﯽ ﻋﺮﺿﻪ ﻣﯿﺸﻮﺩ‬
‫ﺩﺭﺷﺘﯽ‬
‫ﺩﺍﻧﻪ ﻫﺎ‬
40 – 400
‫ﺟﻤﻠﻪ ﺗﯿﺮﻫﺎی ﭼﻮﺑﯽ ﻭ ﺗﺨﺘﻪ ﺑﺎ ﺳﻄﺢ‬
40, 60
‫ﺯﺑﺮ/ﺩﺭﺷﺖ‬
80, 100, 120
‫ﻣﺘﻮﺳﻂ‬
‫ﺑﺮﺍی ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ ﺯﺩﻥ ﻧﻬﺎﺋﯽ ﻭ ﻇﺮﯾﻒ ﭼﻮﺏ‬
‫ﻇﺮﯾﻒ‬
40 – 320
‫ﺑﺮﺍی ﮐﺎﺭ ﺭﻭی ﺳﻄﺢ ﻫﺎی ﺩﺍﺭﺍی ﺭﻧﮓ ﻭ‬
‫ﻻک ﻭ ﯾﺎ ﺳﺎﯾﺶ ﺯﯾﺮﮐﺎﺭی ﻣﺎﻧﻨﺪ ﻣﻮﺍﺩ‬
40, 60
‫ﺯﺑﺮ/ﺩﺭﺷﺖ‬
80, 100, 120
‫ﻣﺘﻮﺳﻂ‬ (‫ﺑﺮﺍی ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ ﮐﺎﺭی ﺭﻧﮓ ﺍﻭﻟﯿﻪ )ﺗﻪ ﺭﻧﮓ‬
‫ﺑﺮﺍی ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ ﮐﺎﺭی ﻧﻬﺎﺋﯽ ﺯﯾﺮ ﮐﺎﺭی ﻗﺒﻞ‬
180, 240, 320
‫ﻇﺮﯾﻒ‬
/‫ﺟﻬﺖ ﲤﯿﺰ ﮐﺎﺭی ﯾﺎ ﭘﻮﻟﯿﺶ ﮐﺎﺭی ﺑﺨﺼﻮﺹ ﺭﻭی ﻓﻠﺰ ﻭ ﺳﻨﮓ ﺍﺯ ﳕﺪ‬
‫ﺑﺮ ﺣﺴﺐ ﺳﻄﺢ ﻗﻄﻌﻪ ﮐﺎﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻧﻈﺮ ﺑﺎﯾﺴﺘﯽ ﳕﺪ ﯾﺎ ﻣﻨﺴﻮﺟﺎﺕ ﺑﯽ ﺑﺎﻓﺖ‬
( ‫ﺗﻌﻮﯾﺾ ﺻﻔﺤﻪ ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ )ﺭﺟﻮﻉ ﺷﻮﺩ ﺑﻪ ﺗﺼﻮﯾﺮ‬
C
‫ﺭﺍ ﺗﺎ ﺍﻧﺘﻬﺎ ﺑﻪ‬ ‫ﺟﻬﺖ ﺁﺯﺍﺩ ﮐﺮﺩﻥ ﻗﻔﻞ ﺻﻔﺤﻪ ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ‬
6
‫ﺭﺍ ﺍﺯ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﺑﻪ ﻃﺮﻑ ﮔﯿﺮﻧﺪﻩ ﺻﻔﺤﻪ ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ ﺑﺮﺍﻧﯿﺪ‬
‫ﺭﺍ ﺗﺎ ﺍﻧﺘﻬﺎ ﺑﻪ‬ ‫ﺟﻬﺖ ﺁﺯﺍﺩ ﮐﺮﺩﻥ ﻗﻔﻞ ﺻﻔﺤﻪ ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ‬
6
‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻧﻮک ﺟﻠﻮﯾﯽ ﮐﺎﻏﺬ ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ ﻓﺮﺳﻮﺩﻩ ﺍﺳﺖ، ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ ﺻﻔﺤﻪ‬
120°
.‫ﭼﺮﺧﺎﻧﺪ ﻭ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﺟﺎ ﺯﺩ‬ ‫ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﮐﺎﻣﻞ ﺑﺮﺩﺍﺷﺖ ﻭ ﺑﻪ ﺍﻧﺪﺍﺯﻩ‬
‫ﺻﻔﺤﻪ ﻫﺎی ﺗﺮﺍﺵ ﻣﺨﺼﻮﺹ‬
‫ﺷﻤﺎ ﻣﯿﺘﻮﺍﻧﯿﺪ ﺻﻔﺤﻪ ﺗﺮﺍﺷﯽ ﺭﺍ ﮐﻪ ﺑﺎ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﺮﺍﺵ ﺑﺸﻤﺎ ﲢﻮﯾﻞ ﺩﺍﺩﻩ‬
‫، ﺑﺎ ﯾﮏ ﺻﻔﺤﻪ ﺗﺮﺍﺵ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﮐﻪ ﺑﻌﻨﻮﺍﻥ ﻭﺳﺎﺋﻞ ﺍﺿﺎﻓﯽ‬
‫ﻣﻮﻧﺘﺎژ ﺻﻔﺤﻪ ﺗﺮﺍﺵ ﻣﺨﺼﻮﺹ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺗﻌﻮﯾﺾ ﺻﻔﺤﻪ ﺗﺮﺍﺷﯽ ﻣﯿﺒﺎﺷﺪ‬
.‫ﮐﻪ ﺑﺎ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺗﺮﺍﺵ ﺑﺸﻤﺎ ﲢﻮﯾﻞ ﺩﺍﺩﻩ ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬
.‫ﮔﺬﺍﺷﱳ ﻭ ﺑﺮﺩﺍﺷﱳ ﻭﺭﻗﻪ ﺗﺮﺍﺵ ﻣﺎﻧﻨﺪ ﺗﻌﻮﯾﺾ ﻭﺭﻗﻪ ﺗﺮﺍﺵ ﺍﺻﻞ ﻣﯿﺒﺎﺷﺪ‬
| 131
‫ﻓﺎﺭﺳﯽ‬
‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﺎﻏﺬ ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ‬
‫ﺑﺮﺍی ﮐﺎﺭ ﺭﻭی ﻫﻤﻪ ﻧﻮﻉ ﭼﻮﺏ‬
‫ﺑﺮﺍی ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ ﮐﺎﺭی ﺍﻭﻟﯿﻪ ﻗﻄﻌﺎﺗﯽ ﺍﺯ‬
‫ﻧﺎﺻﺎﻑ‬
‫ﺑﺮﺍی ﺻﺎﻑ ﮐﺮﺩﻥ ﻭ ﻫﻤﺴﻄﺢ ﮐﺮﺩﻥ‬
‫ﻧﺎﻫﻤﻮﺍﺭی ﻫﺎی ﮐﻮﭼﮏ‬
‫ﻫﺎی ﺳﺨﺖ‬
‫ﭘﺮﮐﻨﻨﺪﻩ ﻭ ﺳﻄﻮﺡ ﻣﻼﺕ ﻭ ﺑﺘﻮﻧﻪ‬
‫ﮐﺎﺭی ﺷﺪﻩ‬
‫ﺑﺮﺍی ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ ﮐﺎﺭی ﺭﻧﮓ‬
‫ﺍﺯ ﺭﻧﮓ ﺯﺩﻥ ﻧﻬﺎﺋﯽ‬
.‫ﻣﻨﺴﻮﺟﺎﺕ ﺑﯽ ﺑﺎﻓﺖ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﯿﺪ‬
.‫ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺭﺍ ﺑﮑﺎﺭ ﺑﺮﺩ‬
SDS
‫➊ ﮐﻠﯿﺪ‬
.‫ﺭﺍﺳﺖ ﺑﺮﺍﻧﯿﺪ‬
‫➋ ﺻﻔﺤﻪ ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ‬
.‫ﺭﺍ ﺑﺮﺩﺍﺭﯾﺪ‬
5
‫➌ ﺻﻔﺤﻪ ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ‬
5
.‫ﻭ ﺁﻥ ﺭﺍ ﻣﺤﮑﻢ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﯿﺪ‬
SDS
‫➍ ﮐﻠﯿﺪ‬
.‫ﭼﭗ ﺑﺮﺍﻧﯿﺪ‬
‫ﺷﺪﻩ ﺍﺳﺖ‬
5
.‫ﻣﺤﺴﻮﺏ ﻣﯿﺸﻮﺩ، ﺗﻌﻮﯾﺾ ﳕﺎﯾﯿﺪ‬
1 619 929 J83 | (28.3.12)