Importanti Istruzioni Sulla Sicurezza; Important Safety Instructions - Hornbach 6497422 Manuel D'installation Et De L'utilisateur

IMPORTANTI ISTRUZIONI DI SICUREZZA

Important safety instructions

AVVERTIMENTO - PER GARANTIRE LA SICUREZZA
DELLE PERSONE, È IMPORTANTE ATTENERSI A
QUESTE ISTRUZIONI
QUESTE ISTRUZIONI DEVONO
ESSERE CONSERVATE
∙ Non utilizzare la tenda su tetti non sicuri o dove vi
è pericolo che possa cadere, su edifici o margini
oppure dove provocare danni in condizioni meteo-
rologiche estreme.
∙ Quando la tenda da sole viene usata per la pri-
ma volta, assicurarsi che non vi siano persone o
animali nella zona di estensione della tenda da
sole. Assicurarsi che tutte le viti siano salde dopo il
primo utilizzo.
∙ Usare la tenda da sole solo in maniera descritta
nella sezione sull'uso previsto. Modifiche quali
supplementi o conversioni non sono previste dal
costruttore e richiedono il con senso scritto del
costruttore.
∙ Assicurarsi che i bambini e le persone che non
sono in grado di valutare i pericoli derivanti
dall'uso improprio non usino la tenda da sole.
Non devono essere usate le tende da sole le quali
necessitano una riparazione oppure con segni di
considerevole usura o danni al tessuto o al telaio.
∙ Prima di ogni uso, eseguire un controllo visivo per
la presenza di danni alla tenda da sole. In caso di
danni visibili, immediatamente interrompere l'uti-
lizzo della tenda da sole e rivolgersi ad un persona-
le autorizzato alla riparazione del danno.
∙ Non toccare le parti mobili durante il funzionamen-
to.
∙ Vi è un pericolo di schiacciamento, frantumazione
e tagli tra il profilo anteriore, i bracci articolati, i
profili mobili e l'alloggiamento, soprattutto quando
la tenda da sole viene usata con il comando auto-
matico.
∙ Evitare che gli indumenti o parti del corpo siano
impigliati e catturati dalla tenda da sole.
∙ Se si eseguono dei lavori nella zona di estensio-
ne della tenda da sole, assicurarsi che essa non
può essere comandata involontariamente. Perciò
rimuovere la manovella e conservarla in posto
sicuro oppure spegnere l'alimentazione elettrica
del sistema e scegliere delle precauzioni contro la
riattivazione involontaria.
∙ L'uso di cavi di tensionamento oppure carichi sup-
plementari (ad es. appendendo oggetti alla tenda
da sole) può comportare danni considerevoli o la
rottura della tenda da sole e risulta quindi vietato.
∙ Fogliame o altri oggetti estranei sul tessuto della
tenda, sulla copertura superiore oppure sui bracci
devono essere immediatamente rimossi per evita-
re un danneggiamento o la rottura della tenda.
∙ Per evitare danni, avvolgere la tenda da sole in
caso di pioggia, neve o vento. Le forti piogge
possono portare ad accumuli d'acqua che possono
provocare danni o rompere la tenda.
∙ Non estendere la tenda da sole in caso di neve o
gelo (pericolo di tessuto ghiacciato). Neve e / oppu-
re ghiaccio possono distruggere la tenda da sole.
∙ Utilizzare esclusivamente pezzi di ricambio appro-
vati dal costruttore.
∙ Per lo smontaggio e lo smaltimento della tenda da
sole occorre completamente scaricare gli elemen-
ti sotto carico (ad es. bracci articolati, sistemi di
ritiro).
∙ AVVERTENZA! Possibilità di lesione o morte a cau-
sa di shock elettrico!
∙ Durante l'installazione occorre rispettare le relative
disposizioni nazionali di installazione.
∙ Quando si lavora sulla tenda da sole, assicurarsi
che l'alimentazione elettrica della tenda da sole
sia spenta e prendere delle misure precauzionali
contro una riattivazione involontaria.
∙ Sempre usare un'alimentazione elettrica protetta
da un dispositivo di corrente residua (RCD). Prima
dell'utilizzo sempre controllare il dispositivo a cor-
rente residua (RCD) per la sua funzionalità.
∙ I bambini non devono giocare con il comando della
tenda da sole. Conservare il telecomando fuori
dalla portata dei bambini.
∙ Periodicamente controllare la tenda da sole per la
presenza di segni di usura o danni ai cavi. In caso
di danni visibili, immediatamente interrompere
l'utilizzo del sistema e rivolgersi ad un personale
autorizzato alla riparazione del danno.
∙ Eventuali modifiche alla struttura oppure alla con-
figurazione dell'attrezzatura non possono essere
apportate senza consultare il costruttore oppure
un suo rappresentante autorizzato.
∙ Nel caso vi sia un sistema di emergenza coman-
dato a mano, questo sistema deve trovarsi in un
posto accessibile ad un'altezza di meno di 1,80 m.
∙ Se è in arrivo un temporale e non è disponibile
energia elettrica, utilizzare la manovella per avvol-
gere la tenda. Tuttavia si consiglia, in particolare
nelle regioni ventose con frequenti interruzioni
di corrente, di utilizzare la tenda con una fonte di
alimentazione di emergenza.
Per l'impiego di batterie
∙ ATTENZIONE! Rischio di esplosione in caso le pile
non siano inserite correttamente. Quando si sosti-
tuisce la batteria, utilizzare solo modelli dello stes-
so tipo. Prestare attenzione alla polarità corretta.
∙ Non esporre le pile (pacco batteria oppure le pile
inserite) al calore eccessivo derivante dalla luce
solare, fuoco, ecc. Proteggere da urti meccanici.
Tenerle in luogo asciutto e pulito. Tenere lontano
dalla portata dei bambini.
∙ Non aprire, disassemblare oppure mettere in
cortocircuito le batterie. Non utilizzare assieme
batterie vecchie e nuove.
∙ Osservare le informazioni di sicurezza ed altre
istruzioni riportate sulle batterie e le confezioni
delle batterie.
∙ In caso di fuoruscite dalle batterie, rimuovere le
batterie e pulire bene l'alloggiamento batterie.
Evitare il contatto con gli occhi e la cute.
ITALIANO | 31