Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURE : Avant toute
utilisation, assurez-vous que toute personne utilisant ce produit
a lu et compris toutes les consignes de sécurité et les autres
renseignements contenus dans ce manuel.
ATTENTION : Portez des protections appropriées pour les
oreilles pendant l'utilisation. Dans certaines conditions et
durées d'utilisation, le bruit émis par ce produit peut contribuer
à une perte auditive.
VÉRIFIER LES PIÈCES ENDOMMAGÉES – Avant de poursuivre
l'utilisation du cultivateur, toute pièce endommagée doit être vérifiée avec
précaution afin de déterminer qu'elle fonctionnera correctement et remplira sa
fonction prévue. Vérifiez l'alignement des pièces mobiles, si ces dernières
sont coincées, si certaines pièces sont brisées, la qualité du montage et toute
autre condition pouvant affecter le fonctionnement de l'outil. Toute pièce
endommagée doit être correctement réparée ou remplacée. Appelez notre
service clientèle au 1-800-618-7474 pour obtenir de l'assistance.
ÉVITER LES ENVIRONNEMENTS DANGEREUX – N'utilisez pas ce
produit sous la pluie, lors d'une tempête, ou dans des endroits humides ou
mouillés. N'utilisez pas dans des atmosphères gazeuses ou explosives.
Les moteurs de ces produits émettent normalement des étincelles, qui
pourraient enflammer les vapeurs.
GARDER HORS DE PORTÉE DES ENFANTS – Tous les visiteurs,
enfants et animaux domestiques doivent rester au-delà d'un périmètre de
sécurité de la zone de travail.
S'HABILLER DE FAÇON APPROPRIÉE –Ne portez pas de vêtements
amples ou de bijoux et utilisez une protection pour les cheveux longs le
cas échéant. Ceux-ci peuvent être happés par des pièces mobiles.
L'utilisation de gants en caoutchouc et de chaussures robustes est
recommandée pour les travaux à l'extérieur.
PORTER DES LUNETTES DE SÉCURITÉ – Lors de l'utilisation de ce
produit, portez des lunettes de sécurité avec des écrans latéraux affichant
une marque de conformité à la norme ANSI Z87.1. Portez un masque
facial ou anti-poussière si
l'environnement est poussiéreux.
PIÈCES DE RECHANGE - Utiliser exclusivement des pièces identiques à
celles d'origine pour les réparations.
NE PAS FORCER LE CULTIVATEUR/LA GRIFFE – Elle sera plus
efficace et avec un moindre risque de blessures à l'intensité pour laquelle
elle a été conçue.
ENLEVER LA BATTERIE du motoculteur / cultivateur quand elle n'est pas
utilisée ou lors de l'entretien ou du nettoyage. Ne la laissez pas sans
surveillance.
UTILISER LE BON OUTIL – N'utilisez pas ce produit pour une tâche pour
laquelle il n'a pas été conçu.
NE PAS DÉPASSER LES LIMITES DE L'APPAREIL – Guidez le
cultivateur/la griffe uniquement à une vitesse normale de marche. Gardez
en tout temps une assise correcte et un bon équilibre.
ÉCLAIRAGE – N'utilisez le cultivateur/la griffe qu'à la lumière du jour ou
sous un bon éclairage artificiel.
RANGER L'APPAREIL À L'INTÉRIEUR – Lorsqu'il n'est pas utilisé, le
cultivateur/la griffe doit être rangé à l'intérieur dans un endroit sec et hors
de portée des enfants.
ENTRETENIR L'APPAREIL AVEC SOIN – Maintenez-le propre pour
assurer un rendement optimal et réduire le risque de blessure. Inspectez
régulièrement la rallonge et remplacez-la si elle est endommagée.
Maintenez les guidons secs, propres et exempts d'huile.
N'utilisez pas le cultivateur/la griffe sur une pente trop abrupte pour
assurer son fonctionnement sans danger. Lors d'un travail sur des pentes,
ralentissez et assurez-vous d'avoir une bonne prise.
Avant de démarrer le cultivateur, assurez-vous que les dents ne touchent
aucun objet et fonctionnent sans obstruction.
Tenez le cultivateur/la griffe fermement des deux mains. N'utilisez jamais
le cultivateur/la griffe avec une seule main.
ATTENTION : Le cultivateur/la griffe peut rebondir vers le haut ou vers
l'avant si les dents frappent du sol très tassé, gelé, ou des obstacles
enfouis, comme des grosses pierres, des racines ou des souches.
AVERTISSEMENTS IMPORTANTS DE SÉCURITÉ
SÉCURITÉ GÉNÉRALE
Conservez ces instructions et consultez-les fréquemment avant
de les utiliser et d'instruire les autres.
AVERTISSEMENT : Lors de l'utilisation d'outils électriques de
jardinage, les consignes de sécurité de base doivent toujours
être suivies afin d'éviter les incendies, décharges électriques et
blessures, notamment :
LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS
AVERTISSEMENT : N'utilisez pas le cultivateur/la griffe à proximité de
câbles électriques, de lignes téléphoniques, de tuyaux ou de boyaux enfouis.
Si le cultivateur/la griffe heurte un corps étranger, arrêtez-le immédiatement,
attendez que les dents arrêtent de tourner et vérifiez pour détecter des
dommages. Si nécessaire, effectuez des réparations avant de le redémarrer.
Si le cultivateur/la griffe commence à vibrer de façon anormale, arrêtez-le
immédiatement et recherchez la cause du problème. Des vibrations
signalent généralement un problème.
DANGER : RISQUE DE COUPURES – Portez des gants et faites preuve de
prudence lorsque vous nettoyez ou effectuez l'entretien du cultivateur/de la
griffe.
Arrêtez toujours le cultivateur/la griffe, enlever la batterie et attendez que
les dents arrêtent complètement de tourner avant d'effectuer tout entretien
ou réparation.
ATTENTION : Les dents ne s'arrêtent pas immédiatement de tourner
après l'arrêt du cultivateur/de la griffe.
ATTENTION : Risque de blessures. N'approchez pas les mains, les pieds,
toute partie du corps ou les vêtements des dents en rotation.
AVERTISSEMENT : Proposition 65 de la Californie : Ce produit
contient des agents chimiques connus dans l'État de la Californie pour
causer le cancer et des malformations congénitales ou autres appareil
reproducteur.
AVERTISSEMENT : L'État de Californie considère que les poussières et
débris créés par l'utilisation de cet outil sont susceptibles de contenir un
ou plusieurs produits chimiques cancérigènes à l'origine de
malformations congénitales ou d'autres troubles de l'appareil
reproducteur.
Parmi ces produits chimiques, citons :
- les produits chimiques contenus dans les engrais
- les composés d'insecticides, d'herbicides et de pesticides
- l'arsenic et le chrome du bois traité chimiquement
Votre risque d'exposition à ces produits chimiques varie en fonction de la
fréquence d'exécution de ce type de travail. Afin de réduire l'exposition à
ces produits chimiques, travaillez dans un endroit bien aéré et portez un
équipement de sécurité homologué, comme un masque anti-poussière
spécialement conçu pour filtrer les particules microscopiques.
AVERTISSEMENT : Cancer ET Troubles de l'appareil reproducteur -
www.P65Warnings.ca.gov.
AVERTISSEMENT : Ne pas faire fonctionner l'équipement pied-nu ou en
portant des sandales ou des chaussures légères similaires. Porter des
chaussures de protection qui protègent vos pieds et améliorent votre
équilibre sur des surfaces glissantes.
DANGER: n'utilisez pas d'outil si la gâchette n'est pas activée ou
désactivée. Appelez le service à la clientèle au 1-800-618-7474 pour
obtenir de l'aide.
DANGER: Ne pas jeter les piles au feu. La cellule peut exploser. Vérifier
les codes locaux pour connaître toute instruction spéciale relative à
l'élimination des piles.
DANGER: Ne pas altérer le bloc piles. L'électrolyte est un produit corrosif
pouvant causer des lésions cutanées ou oculaires. Il peut être toxique en
cas d'ingestion.
MISE EN GARDE : Manipuler les piles avec soin pour éviter des courts circuits
avec des objets conducteurs comme des anneaux, des bracelets et des clés. La
pile ou l'objet conducteur peuvent surchauffer et causer des brûlures.
MISE EN GARDE :
suivants: BL82120.
2
Modèle TC70020S
Utilisez uniquement les batteries de type et de taille
Publicité
