Rotel U417CH1 Mode D'emploi page 4

Inhaltsverzeichnis / Table des matières / Indice / Table of contents
Verkauf und Service ........................................................................................................................ 3
Distribution et service après-vente ................................................................................................ 3
Reparto vendita e servizio clienti ................................................................................................... 3
Sales and Service ............................................................................................................................. 3
Deutsch ................................................................................................................................................ 5

Sicherheitshinweise ......................................................................................................................... 5

Inbetriebnahme ............................................................................................................................... 7

Hinweise .......................................................................................................................................... 7

Reinigung und Pflege ....................................................................................................................... 7

Entsorgung....................................................................................................................................... 8
Français................................................................................................................................................ 9

Consignes de sécurité ...................................................................................................................... 9

Mise en service .............................................................................................................................. 11

Remarques..................................................................................................................................... 11

Nettoyage et entretien .................................................................................................................. 11

Élimination ..................................................................................................................................... 12
Italiano ............................................................................................................................................... 13

Avvertenze di sicurezza ................................................................................................................. 13

Messa in funzione .......................................................................................................................... 15

Avvertenze ..................................................................................................................................... 15

Pulizia e Cura ................................................................................................................................. 15

Smaltimento .................................................................................................................................. 16
English ............................................................................................................................................... 17

Safety instructions ......................................................................................................................... 17

Before starting the appliance ........................................................................................................ 19

Note ............................................................................................................................................... 19

Cleaning and care .......................................................................................................................... 19

Disposal ......................................................................................................................................... 20
D / F / I / E .......................................................................................................................................... 21

Garantie / Garantie / Garanzia / Warranty ................................................................................... 21
Gebrauchsanweisung ○ Mode d'emploi ○ Istruzioni per l'uso ○ Instruction for use
4