Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
CÓMO CONECTAR LA MANGUERA DE ALTA
PRESIÓN A LA BOMBA
Vea la figura 8.
NOTA: Para obtener información adicional, consulte Conexión
de la manguera de sifón a la lavadora a presión más
adelante en Armado si se va a conectar la unidad a una fuente
de agua no presurizada.
„ Desenrolle y enderece completamente la manguera de alta
presión para evitar la formación de acodaduras.
NOTA: Vea Uso de la manguera de alta presión en la
sección Funcionamiento para obtener más información
sobre el uso de la manguera de alta presión.
„ Alinee el casquillo de la manguera con la salida con rosca
de la bomba.
„ Coloque el casquillo de la manguera de alta presión en la
conexión roscada.
„ Gire a la derecha el casquillo y fije firmemente la manguera
a la bomba.
NOTA: Tenga cuidado de no trasroscar la rosca, ya que esto
podría provocar que la manguera pierda durante su uso.
„ Tire de la manguera para asegurarse de que esté
debidamente asegurada.
CÓMO CONECTAR UNA MANGUERA DE
JARDÍN A LA LAVADORA DE PRESIÓN
(SI USA UNA MANGUERA DE JARDÍN)
Vea la figura 9.
AVISO:
Siempre observe las normas locales cuando conecte las
mangueras a la tubería principal de agua. En algunas áreas
existen restricciones para la conexión directa al suministro
público de agua potable a fin de evitar la retroalimentación
de químicos al suministro de agua potable. La conexión
directa a través de un tanque receptor o de una válvula
contra reflujo suele estar permitida.
El suministro de agua debe venir de la tubería principal de agua.
NUNCA use agua caliente o agua de piscinas, lagos, etc. Antes
de conectar una manguera de jardín a la lavadora de presión:
„ Deje correr agua por la manguera durante 30 segundos
para limpiar toda la basura que pueda haber en el interior
de la misma.
„ Inspeccione el cedazo de la entrada de agua.
„ Si está dañado el cedazo, no utilice la máquina sino hasta
haber reemplazado aquél.
„ Si está sucio el cedazo, límpielo antes de conectar la
manguera de jardín a la máquina.
Para conectar una manguera de jardín a la máquina:
„ Desenrolle completamente la manguera de jardín o quítela
completamente del carrete para evitar la formación de
acodaduras.
ARMADO
NOTA: Debe haber un mínimo de 3 metros (10 pies) de
manguera sin ninguna restricción en el flujo de la misma,
entre la entrada de la lavadora de presión y el grifo o válvula
de cierre (como un conector de cierre en "Y").
„ Teniendo el grifo de la manguera completamente cerrado,
conecte el extremo de la manguera de jardín a la entrada
de agua. Efectúe el apriete con la mano.
AVISO:
No accione la bomba de la lavadora de presión sin que
el suministro de agua esté conectado y abierto; de lo
contrario, se pueden dañar los sellos de alta presión y
se puede acortar la vida útil de la bomba. Desenrolle la
manguera de su riel o bobina por completo y asegúrese
de que ninguna rueda, piedra o cualquier otro objeto no
pise la manguera, ya que puede disminuir o impedir el
paso del agua a la lavadora de presión.
CONEXIÓN DE LA MANGUERA DE SIFÓN AL
LAVADORA DE PRESIÓN
Vea las figuras 10 y 11.
The siphon hose can be submerged directly into any fresh water
source like a lake, pool, or a 5 gal. bucket for maximum portability
„ Desenrolle y enderece completamente la manguera de alta
presión para evitar la formación de acodaduras.
„ Inspeccione el cedazo de la entrada de agua.
„ Si está dañado el cedazo, no utilice la máquina sino hasta
haber reemplazado aquél.
„ Si está sucio el cedazo, límpielo antes de conectar la
manguera de sifón a la máquina.
„ Instale la conexión rápida macho en la entrada de la bomba
de la lavadora a presión.
„ Alinee el collar de conexión rápida de la manguera de sifón
con la conexión rápida macho en la entrada de la bomba.
„ Empuje el collar en la conexión rápida macha hasta que
encaje en su lugar de forma segura.
„ Tire de la manguera para asegurarse de que esté
debidamente asegurada.
„ A continuación, retire la manguera de alta presión de la
salida de la bomba.
„ Instale el adaptador de autocebado en la salida de la
bomba de la lavadora a presión.
NOTA: El adaptador de autocebado debe instalarse
cuando se usa la manguera de sifón sumergida en una
fuente de agua no presurizada. El uso del adaptador de
autocebado no es necesario cuando se conecta la unidad
a un suministro de agua presurizado.
„ Instale la manguera de alta presión en el adaptador de
autocebado de la lavadora a presión.
8 — Español
Publicité
