ITALIANO
Int r od uz io n e
Ma n ut e nz i o n e e p u li z ia
Mo n t ag gio de l lo s c h ie n a le s u l l a c a rr o z z i n a
Inst a ll az ion e
Re g ol a z io n e
Ap pl ica z ion e d e lla Va n ity F l a p
Acce sso r i J 3
Sic ur e zz a d e ll o s c h ie n al e i n c a s o di
tras po r to s u u n v e ic o lo a mo to r e
Ri m ozi one e r ip o s iz io n a me n t o
Co n t r oi ndic a z i on i e riu ti liz z o
Ga ra n zia li m it a t a d i 2 4 me s i
SVENSKA
Inle d ni ng
Un d er h åll o c h r e n g ö ri n g
Mo n t er ing a v r y g g s t ö d p å s t o l e n
Inst a ll at ion
Ju st e r in g
Skyd d söv e r d r a g in s t a lla ti o n
J3 t il lb e hö r
Tra nsp o r t s äk er h et
Bo rt t a gnin g o c h o m pl a c eri n g
Be gr än sni n g ar o c h åt er a nv ä n d n i n g
24 må na de r s b e g r ä n sa d g a r a n ti
NORSK
Inn le dn ing
Ve d li ke hol d o g r e ng j øri ng
Mo n t er e r y g g e n p å s to le n
Mo n t er ing
Ju st e r in g
Mo n t er ing a v r y g g t r e k k fo r l e n g e r
J3 - t il be hør
Sik ke rh et u n d e r t r a n s p o rt
De m on ter in g o g u t s kif tn ing
Ko nt r ai n di k a s jo n e r o g g je n b r uk
2 å rs b e gr e n s e t ga r a nt i
ČESKY
Úv o d
Úd r žb a a č iš t ě n í
Mon t á ž z ád o v é o p ě r k y n a i n v a l i d n í v o z ík
In st a la ce
Na s t avení
In st a la ce k r y c í c h lo p n ě
Př í slu šens t v í J 3
Be zp ečnos t p ř i p ř ep r av ě
Od st r anění a v ý m ě n a
Ko nt r a indi k ac e a z n o v u p o u ž i t í
Om eze ná z á r u k a 2 4 mě s íc ů
J3 Back 106109
66
WERSJA POLSKA
6 6
W pro w adz en ie
6 7
K o ns erw a cj a i cz ysz cze ni e
6 8
M on tow an ie o pa rc ia d o w óz ka
6 9
M on taż
7 0
R eg ul ac ja
7 1
M on taż kl ap y za sł an ia ją cej
7 2
A k ce sor ia J 3
B e zp ie cze ńs tw o tr ans po rtu
7 3
D em on taż i wy mi an a
7 4
P r ze ciw w sk aza ni a i r ecy kl in g
7 5
2 4 m ie sią ce g w ara nc ji
7 5
76
DANSK
7 6
Ind le dn in g
7 7
Ve dl ig eho ld el se o g r eng øri ng
7 8
M on teri ng af ryg ge n på køre stol en
7 9
M on teri ng
8 0
J uste rin g
8 1
M on teri ng af di skr etio ns po sen
8 2
J 3 ek stra ud styr
8 3
S i kk erh ed ved tr an sp ort
8 4
A ftag ni ng og g en mo nte rin g
8 5
K o ntra in di ka ti on er og g en bru g
8 5
2 4 m åne de rs b eg ræ ns et ga ran ti
ΕΛΛΗΝΙΚΑ
86
Ε ι σαγωγή
8 6
Σ υντή ρηση και καθ αρι σμ ός
8 7
Τοπο θέτ ηση τη ς πλάτ ης στη ν πολυθρ όν α
8 8
Τοπο θέτ ηση
8 9
Ρ ύθ μ ιση
9 0
Τοπο θετ ηση βο ηθ ητι κο υ σκε πασμ ατοσ
9 1
Ε ξαρτήμ ατα J 3
9 2
Α σφ άλει α κατά τ η με ταφο ρά
9 3
Α φ αίρ εση και αντι κατάσταση
9 4
Αν τεν δ εί ξει ς και επαναχ ρη σι μοπο ίη ση
9 5
Π ερ ιο ρισμ έν η εγ γύηση 2 4 μ ην ών
9 5
SUOMI
96
E s ittel y
9 6
H uo lta mi ne n ja pu hd ista mi ne n
9 7
S e lk äo san as enn us tu ol ii n
9 8
A s en nu s
9 9
S ä ätö
1 0 0
N äk ös uo ja n as en nus
1 0 1
J 3-l is äv aru stee t
1 0 2
K u lj etu stur val li su us
1 0 3
Irr otus ja v ai htam in en
1 0 4
K o ntr ain di ka atio t ja u ud el le en käy ttö
1 0 5
2 4 ku uk au den ra jo itettu tak uu
1 0 5
5
106
106
107
108
109
11 0
111
11 2
11 3
11 4
11 5
11 5
116
11 6
11 7
11 8
11 9
120
121
122
123
124
125
125
126
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
135
136
1 36
1 37
1 38
1 39
1 40
1 41
1 42
1 43
1 44
1 45
1 45
EU=Rev.4.0