Publicité
SOMMAIRE
1. INTRODUCTION AU MANUEL D'INSTRUCTIONS . . . . . . . 2
Avertissements de sécurité pour l'installateur . . . . . . . . . . . 2
Signification des symboles utilisés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2. 746 C - 844 C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.1 Déballage et manutention . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Fermeture de l'orifice de purge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
2.2 Identification du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Signalisations sur le produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.3 Utilisation prévue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.4 Limites d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.5 Utilisation interdite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.6 Utilisation en modalité d'urgence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.7 Fonctionnement manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Déverrouiller le motoréducteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Rétablir le fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
2.8 Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Fonctions de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Données techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Fonctionnement dans environnement d'utilisation à 65°C 11
2.9 Identification des composants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Composants fournis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Composants fournis séparément . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2.10 Dimensions d'encombrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
2.11 Installation type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2.12 Cotes d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3. INSTALLATION MÉCANIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Outils nécessaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3.1 Poser la plaque de fondation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3.2 Monter le motoréducteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Ouvrir l'orifice de purge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3.3 Monter la crémaillère . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Crémaillère en acier - Fixation à souder . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Crémaillère en acier - Fixation à vis . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Crémaillère en nylon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3.4 Régler et fixer définitivement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4. ÉQUIPEMENTS EN OPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4.1 Serrure avec clé personnalisée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
5. INSTALLATION ÉLECTRONIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
5.1 Composants de la carte E781 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
5.2 Démonter la protection de la carte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
5.3 Branchements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Dispositifs de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Alimentation des accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Fins de course . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Dispositifs Bus 2Easy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Sorties programmables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Clignotant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Module radio XF FDS/XF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Carte radio récepteur / décodage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
746 C - 844 C
Simply Connect/XUSB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Codeur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Condensateur de démarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Connexion de la terre au motoréducteur . . . . . . . . . . . . . . . 27
Alimentation de réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
5.4 Monter les serre-câbles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
5.5 Monter la protection de la carte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
6. DÉMARRAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
6.1 Fournir l'alimentation de réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
6.2 Définir le sens de la marche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
6.3 Monter les fins de course . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Menu de programmation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
6.4 SETUP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
6.5 Configurer les actionnements et les temporisations . . . . . . 34
6.6 Configurer l'anti-écrasement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
7. MISE EN SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
7.1 Opérations finales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Monter le carter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
8. ACCESSOIRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
8.1 Photocellule à relais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
FailSafe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
8.2 Bords sensibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
FailSafe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
8.3 STOP / STOP de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
FailSafe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
8.4 Dispositifs Bus 2Easy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Connexion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Photocellules Bus 2Easy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Bords sensibles Bus 2Easy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Dispositifs de commande Bus 2Easy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Inscrire les dispositifs Bus 2Easy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Vérifier les LED d'état Bus 2Easy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Vérifier les dispositifs Bus 2Easy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
8.5 Lampe témoin/Lumière de courtoisie, Feu de signalisation,
Serrure électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
8.6 Système radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Installer le module radio XF FDS ou XF . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Mémoriser les radio-commandes XF FDS . . . . . . . . . . . . . . . 44
Mémoriser les radio-commandes SLH/SLH LR . . . . . . . . . . 44
Mémoriser les radio-commandes LC/RC . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Mémoriser les radio-commandes DS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
8.7 Effacer les radio-commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
9. AUTOMATISATION À DEUX VANTAUX . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
10. DIAGNOSTIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
LEDs d'état sur la carte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Version du micrologiciel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
État de l'automatisme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Signalisations à partir d'une sortie programmable . . . . . . 48
Afficher les codes d'erreur, les Alarmes . . . . . . . . . . . . . . . . 48
1
532150 - Rev.A
Publicité
