Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
2. Acerca de este manual de
instrucciones
2.1 Información general
Este manual de instrucciones es un
manual original del fabricante en
conformidad con la directiva 2006/42/EC.
VIKING desarrolla continuamente su
gama de productos, por lo que nos
reservamos el derecho de modificar los
componentes suministrados en cuanto a
forma, técnica y equipamiento.
Por consiguiente, las indicaciones e
ilustraciones contenidas en este manual
no constituyen compromiso contractual
alguno.
144
Este manual de instrucciones está
161
protegido por derechos de autor. Quedan
reservados todos los derechos, sobre todo
162
el derecho a la reproducción, traducción y
162
a la elaboración con sistemas
163
electrónicos.
163
2.2 Instrucciones para leer el manual
164
Las figuras y los textos describen
determinados pasos de manejo.
165
165
Todos los símbolos que se encuentran en
el equipo se explican en este manual de
165
instrucciones.
165
Dirección visual:
166
Dirección visual durante el uso izquierda
166
y derecha en el manual de instrucciones:
El usuario está situado detrás del equipo
167
(posición de trabajo).
168
Referencias a capítulos:
168
168
Se hace referencia a los capítulos y
subcapítulos correspondientes que
contienen más información con una
flecha. El siguiente ejemplo muestra una
referencia a un capítulo: (
Identificación de párrafos de texto:
Las instrucciones descritas pueden
identificarse como en los siguientes
ejemplos.
Pasos de manejo del equipo que
requieren la intervención del usuario:
● Afloje el tornillo (1) con un
destornillador, accione la palanca (2) ...
Enumeraciones generales:
- Utilización del producto en eventos
deportivos o en campeonatos
Texto con significado adicional:
Los fragmentos de texto con un significado
adicional tienen asignado uno de los
símbolos descritos a continuación para
destacarlos en el manual de instrucciones.
¡Peligro!
Riesgo de accidente y de sufrir
lesiones personales graves. Es
necesario evitar hacer algo o
atenerse a un comportamiento
determinado.
¡Advertencia!
Peligro de lesiones personales. Es
necesario atenerse a un
comportamiento determinado para
evitar sufrir lesiones personales.
¡Atención!
Es posible evitar daños materiales
o lesiones leves comportándose de
una manera determinada.
Nota
Información relativa al uso óptimo
del equipo evitando posibles
manejos erróneos.
3.)
Texto con relación a las ilustraciones:
Al inicio del manual de instrucciones se
encuentran las ilustraciones explicativas
del uso del equipo.
El símbolo de la cámara sirve para
vincular las ilustraciones de las
diferentes páginas con el texto
correspondiente del manual.
2.3 Variantes de país
VIKING suministra equipos con distintas
clavijas e interruptores dependiendo del
mercado de cada país.
1
0478 201 9908 C - ES
Hide quick links:
Publicité
Chapitres
Table des Matières
