Numatic NX300 Traduction Du Manuel D'utilisation D'origine page 63

EN
● Heben der Maschine
● Soulèvement de la machine ● Machine optillen ● Elevar a máquina
● Sollevamento della macchina ● Elevación de la máquina ● Podnoszenie urządzenia
● Lyfta maskinen ● Koneen nostaminen ● Løft af maskinen
2 Person
DE - 2 Personen
FR - 2 personnes
NL - 2 personen
PT - 2 pessoas
IT - 2 persone
ES - Para 2 personas
PL - 2 osoby
SV - 2 personer
FI - 2 henkilöä
DA - 2 personer
Notes
Lifting the Machine
63
63
Machine Dry Weight 34 kg
DE - Maschine Trockengewicht 34 kg
FR - Machine Poids à sec 34 kg
NL - Machine Droog gewicht 34 kg
PT - Máquina Peso seco 34 kg
IT - Macchina Peso a secco 34 kg
ES - Máquina Peso seco 34 kg
PL - Maszyna Waga na sucho 34 kg
SV - Maskin Torrvikt 34 kg
FI - Kone Kuivapaino 34 kg
DA - Maskine Tør vægt 34 kg