Numatic NX300 Traduction Du Manuel D'utilisation D'origine page 14

ES
Vista general del cuadro de mandos
1
Visualización del nivel de carga de la batería
Botón de paso/cierre del flujo de agua
2
Testigo de flujo de agua
3
4
Indicador de encendido/apagado de la aspiración
PL
Omówienie panelu sterowania
Wskaźnik poziomu naładowania akumulatora
1
Przycisk włączający/wyłączający przepływ wody
2
Wskaźnik przepływu wody
3
Wskaźnik włączenia / wyłączenia ssania
4
SV
Översikt över kontrollpanelen
1
Indikator för batteriladdningsnivå
Vattenflöde På/Av-knapp
2
Indikator för vattenflöde
3
4 Dammsugare Av/På-indikator
FI
Ohjauspaneelin osat
1 Akkujen varaustason näyttö
2
Veden virtauksen avaus-/sulkupainike
3
Veden virtauksen ilmaisin
4
Alipaineen merkkivalo
DA
Oversigt over kontrolpanel
1
Batteriniveaudisplay
2 Tændt/slukket-knap for vandstrømning
3 Vandstrømningsindikator
4 Indikator for støvsuger til/fra
5
Botón de encendido/apagado de la aspiración
6
Palanca de posición del manillar
7
Interruptor de encendido
8
Gatillos
Przycisk włączania / wyłączania ssania
5
Dźwignia regulacji ustawienia rączki
6
Włącznik startowy
7
Dźwignie sterownicze
8
5
Dammsugare Av/På-knapp
6
Spak för handtagets läge
7 Startknapp
8 Utlösare
5 Alipaineen käyttöpainike
6
Kahvan asennon säätövipu
7
Käynnistyskytkin
8
Liipaisimet
5
Til/fra-knap for støvsuger
6 Indstillingsgreb til håndtag
7 Startkontakt
8 Udløsere
14
14