Nuova Simonelli APPIA life Manuel D'instructions page 40

IT
7.6.1
ATTIVAZIONE POMPA
DURANTE LIVELLO
si imposta l'attivazione della
Tramite il tasto caffè corto (P2)
pompa durante il livello.
Se il tasto (P2) è acceso la pom-
pa si attiva assieme al livello, se
è spento la pompa non si attiva
con il livello.
7.6.2
ATTIVAZIONE BLOCCO
L'INGRESSO
SOFTWARE PER
IN PROGRAMMAZIONE
DOSI
Tramite il tasto caffè lungo
(P5) si attiva il blocco
software per
la programmazione delle dosi
(tasto acceso) o si disattiva
il
blocco (tasto spento).
7.6.3
REGOLAZIONE LUMINOSITÀ НАСТРОЙКА ЯРКОСТИ
TASTIERA
Il tasto 2 caffè lunghi (P6)
vie- ne utilizzato per
luminosità dei tasti tra 5 livelli
preimpostati.
Premendo il tasto (P6), che
lampeggia, si cambia il livello,
abbassando il valore fino al mi-
nimo per poi ritornare al
massimo.
RU
7.6.1
ВКЛЮЧЕНИЕ НАСОСА ПРИ
ЗАПОЛНЕНИИ ДО
Чтобы задать
ЗАДАННОГО УРОВНЯ
насоса при заполнении до
заданного
используйте
Когда загорается
«экспрессо» (P2)
(P2), насос включается. Если
клавиша не горит, насос не
включается с
заданного уровня.
ВКЛЮЧЕНИЕ
7.6.2
ПРОГРАММНОГО БЛОКА ДЛЯ
ВВОДА ФУНКЦИИ
НАСТРОЙКИ ПОРЦИЙ
Чтобы
программный блок
настройки
используйте кнопку длитель-
ной варки (P5) ( загорается).
Если кнопка не
программный блок отключен.
7.6.3
КЛАВИШ ПАНЕЛИ
Для выбора яркости клавиш
из 5 заданных уровней испо-
льзуется клавиша (P6) для
длительной варки
чашек.
С помощью клавиши
которая должна
можно изменять яркость в
диапазоне от минимума до
максимума.
FR
7.6.1
ACTIVATION POMPE
PENDANT LE NIVEAU
включение
per- met d'activer la pompe
La touche café court (P2)
уровня,
кнопку
pen-
dant le niveau.
клавиша
pompe s'active avec le niveau;
Si la touche (P2) est allumée, la
функцией
s'active
si elle est éteinte, la pompe ne
7.6.2
ACTIVATION BLOC
LOGICIEL POUR ACCÈS À LA
PROGRAMMATION DES
включить
DOSES
для (P5) permet d'activer le bloc
La touche café allongé
порций,
logi-
ciel pour la
горит,
programmation
des doses (touche allumée) ou
de dés activer le bloc (touche
éteinte).
7.6.3
RÉGLAGE LUMINOSITÉ
CLAVIER
La touche 2 cafés allongés (P6)
est employée pour choisir la lu-
двух
minosité des touches parmi les
5 niveaux préréglés.
мигать,
(P6), En appuyant sur la touche
et la valeur diminue jusqu'au
(P6), qui clignote, le niveau
minimum pour ensuite
au maximum.
pas avec le niveau.
53