Publicité
English
A used silicone O-ring must always be dis-
posed of. Under no circum-stances should
it be reused! This is because it is deformed
when the two parts of the housing are
screwed together. If it is used again it will
not make a proper seal!
Take care not to overstretch the elas-
tic ring and not to damage it!
- Screw the two parts of the logger
housing together so they are hand-tight.
- Wipe away any grease that may be
squeezed out.
- Use the programming software to reset
the battery counter. For more informa-
tion, please refer to your programming
software's operating instructions.
No data is lost when you change a battery
or if the battery fails. However, if a longer
power failure occurs, the built-in clock will
no longer show the correct time. In this situ-
ation, extract the data from the data logger
and then reprogram it. This resynchronizes
the date and time.
Recording continues immediately after you
insert a new battery.
1340-6100 0311
Français
Tout joint d'étanchéité en silicone
utilisé une fois doit être jeté : il ne doit
être en aucun cas réutilisé ! Lors du
vissage des deux parties du boîtier, le
joint est en effet déformé et ne peut
donc pas assurer une véritable étan-
chéité lors d'une seconde utilisation !
Veillez à ne jamais détendre ni
endommager le joint élastique !
- Vissez soigneusement les deux
parties du boîtier de l'enregistreur.
- Le cas échéant, enlevez l'excédent de
graisse.
- Avec l'aide du logiciel de program-
mation, replacez le compteur de
batterie. Vous trouverez des détails
supplémentaires à ce sujet dans la
notice d'utilisation du logiciel de pro-
grammation.
Lors du remplacement de la batterie
ou en cas de dysfonctionnement de
cette dernière, les données enregis-
trées ne sont pas perdues. A la suite
d'une coupure de courant prolongée,
l'heure indiquée par l'horloge intégrée
n'est toutefois pas exacte. Dans ce
cas, il faut extraire les données de
l'enregistreur et le reprogrammer, puis
resynchroniser la date et l'heure.
L'e n regi s tre me nt de s do n n ée s re -
prend dès qu'une nouvelle batterie a
été installée.
27
Publicité
