Sony SU-WL900 Instructions D'installation page 708

อุ ป กรณ์์ ยึ ึ ด ติิ ด ผนั้ ง
ว้่ า ด้ ว้ ยึคว้ามูปลอดภั้ ยึ
ขอบคุ้ ณ ที � อ ุ ด หนิุ้ นิ้ ผลู้ ตุ ภัั ณ ฑ์์ ข องเรัา
สำำ า หร้ บ ลู ก ค้ า
การติิ ด ติ้ � ง ที่่ ว้ ่ ห ร่ อ จอ LCD บนัผนั้ ง
คำ า เติ่ อ นั
การติิ ด ติ้ � ง ติ้ อ งดำ า เนัิ นั การโดยึช้่ า งผู ้ ช้ ำ า นัาญ
เที่่ า นั้ � นั
ผลู้ ตุ ภัั ณ ฑ์์ นิ้ ี � ค้ วรัได้ รั ั บ การัตุ้ ด ตุั � ง โดยชี่่ า งตุ้ ด ตุั � ง ม่ อ
อาชี่ี พื่ ที � ผ ่ า นิ้การัฝึ้ กอบรัมการักํ า หนิ้ดค้วามแข็ ง แรัง
ของผนิ้ั ง ว่ า จะสํามารัถูรัั บ นิ้ํ � า หนิ้ั ก ของที ว ี ห รั่ อ จอ
LCD ได้ หากย้ ด ไว้ อ ย่ า งไม่ เ หมาะสํมรัะหว่ า งการัตุ้ ด
ตุั � ง ที ว ี ห รั่ อ จอ LCD อาจหลู่ นิ้ ลูงมาแลูะทํ า ให้ เ ก้ ด
การับาดเจ็ บ สําหั สํ ได้ Sony ไม่ รั ั บ ผ้ ด ชี่อบตุ่ อ ค้วาม
เสํี ย หายหรั่ อ อาการับาดเจ็ บ ใดๆ ที � ม ี สํ าเหตุุ จ าก
การัใชี่้ ง านิ้ไม่ ถู ู ก ตุ้ อ ง การัตุ้ ด ตุั � ง ไม่ ถู ู ก ตุ้ อ ง หรั่ อ การั
ตุ้ ด ตุั � ง กั บ ผลู้ ตุ ภัั ณ ฑ์์ อ ่ � นิ้ ๆ นิ้อกเหนิ้่ อ จากที � ตุ ้ ด ตุั � ง ได้
โดยไม่ ก รัะทบตุ่ อ สํ้ ท ธิ้ ท างกฎหมายใดๆ (ถู้ า มี )
สำำ า หร้ บ ติ้ ว้ แที่นัจำ า หนั่ า ยึ
Sony
การัตุ้ ด ตุั � ง ผลู้ ตุ ภัั ณ ฑ์์ ตุ ้ อ งอาศั ย ค้วามชี่ํ า นิ้าญ เป้็ นิ้
พื่้ เ ศษ โป้รัดศ้ ก ษาคู้ ่ ม ่ อ การัใชี่้ ง านิ้ฉบั บ นิ้ี � อ ย่ า ง
ลูะเอี ย ดเพื่่ � อ ทํ า การัตุ้ ด ตุั � ง ผลู้ ตุ ภัั ณ ฑ์์ ไ ด้ อ ย่ า ง
ป้ลูอดภัั ย Sony ไม่ รั ั บ ผ้ ด ชี่อบตุ่ อ ค้วามเสํี ย หายหรั่ อ
การับาดเจ็ บ ใดๆ อั นิ้ เก้ ด จากการัใชี่้ ง านิ้หรั่ อ การัตุ้ ด
ตุั � ง ที � ไ ม่ ถู ู ก ว้ ธิ ี โป้รัดมอบหนิ้ั ง สํ่ อ คู้ ่ ม ่ อ ว้ ธิ ี ใ ชี่้ นิ้ ี � แ ก่ ลู ู ก ค้้ า
ภัายหลูั ง การัตุ้ ด ตุั � ง
คู้ ่ ม ่ อ การัใชี่้ ง านิ้ฉบั บ นิ้ี � แ สํดงว้ ธิ ี ก ารัใชี่้ ง านิ้ผลู้ ตุ ภัั ณ ฑ์์
อย่ า งถูู ก ตุ้ อ งรัวมทั � ง ข้ อ ป้ฏิ้ บ ั ตุ ้ ท ี � สํ ํ า ค้ั ญ ที � จ ํ า เป้็ นิ้เพื่่ � อ
ป้้ องกั นิ้ ไม่ ใ ห้ เ ก้ ด อุ บ ั ตุ ้ เ หตุุ ท่ า นิ้ค้วรัอ่ า นิ้แลูะทํ า ค้วาม
เข้ า ใจคู้ ่ ม ่ อ อย่ า งถูี � ถู ้ ว นิ้ พื่รั้ อ มทั � ง ป้ฏิ้ บ ั ตุ ้ ตุ ามค้ํ า แนิ้ะนิ้ํ า ทุ ก
ข้ อ ในิ้คู้ ่ ม ่ อ การัใชี่้ ง านิ้เลู่ ม นิ้ี � การัลูะเลูยไม่ ป้ ฏิ้ บ ั ตุ ้ ตุ ามอาจ
สํ่ ง ผลูให้ เ ก้ ด การับาดเจ็ บ สําหั สํ หรั่ อ ทรัั พื่ ย์ สํ ้ นิ้ เสํี ย หาย
แลูะอาจทํ า ให้ ก ารัรัั บ ป้รัะกั นิ้ เป้็ นิ้โมฆะได้ พื่รั้ อ มทั � ง เก็ บ
หนิ้ั ง สํ่ อ คู้ ่ ม ่ อ ฉบั บ นิ้ี � ไ ว้ ใ ชี่้ อ ้ า งอ้ ง ในิ้อนิ้าค้ตุ
ผลู้ ตุ ภัั ณ ฑ์์ ข อง Sony ได้ รั ั บ การัออกแบบโดยค้ํ า นิ้้ ง ถู้ ง
ค้วามป้ลูอดภัั ย อย่ า งไรัก็ ตุ ามในิ้กรัณี ท ี � ใ ชี่้ ง านิ้ผลู้ ตุ ภัั ณ ฑ์์
อย่ า งไม่ ถู ู ก ตุ้ อ ง อาจทํ า ให้ เ ก้ ด การับาดเจ็ บ สําหั สํ จากไฟ
ไหม้ ไฟดู ด ผลู้ ตุ ภัั ณ ฑ์์ ลู ้ ม ใสํ่ หรั่ อ ผลู้ ตุ ภัั ณ ฑ์์ ตุ กกรัะแทก
พื่่ � นิ้ โป้รัดศ้ ก ษาข้ อ ป้ฏิ้ บ ั ตุ ้ เ พื่่ � อ ค้วามป้ลูอดภัั ย เพื่่ � อ ป้้ องกั นิ้
อุ บ ั ตุ ้ เ หตุุ ตุ ามที � รั ะบุ ข ้ า งตุ้ นิ้
สำำ า หร้ บ ลู ก ค้ า
คำ า เติ่ อ นั
หากไม่ ป้ ฏิ้ บ ั ตุ ้ ตุ ามข้ อ ค้วรัรัะวั ง ตุ่ อ ไป้นิ้ี � อาจทํ า ให้
เก้ ด การับาดเจ็ บ สําหั สํ หรั่ อ เสํี ย ชี่ี ว ้ ตุ จากเพื่ลู้ ง ไหม้
ไฟฟ้ าชี่็ อ ตุ หรั่ อ อุ ป้ กรัณ์ ตุ กหลู่ นิ้ ได้
โปรดแนั่ ใ จว้่ า ได้ ติ ิ ด ติ่ อ
ติ้ ว้ แที่นัที่่ � ได้ ร ้ บ การร้ บ รอง
เพื่่ � อ ที่ำ า การติิ ด ติ้ � ง และ
ระมู้ ด ระว้้ ง อยึ่ า ให้ เ ด็ ก เล็ ก ๆ
อยึู ่ ใ กล้ ข้ ณ์ะติิ ด ติ้ � ง
หากท่ า นิ้ตุ้ ด ตุั � ง อุ ป้ กรัณ์ ย ้ ด ตุ้ ด ผนิ้ั ง หรั่ อ ที ว ี ห รั่ อ จอ LCD
ไม่ ถู ู ก ตุ้ อ ง อุ บ ั ตุ ้ เ หตุุ ตุ ่ อ ไป้นิ้ี � อ าจเก้ ด ข้ � นิ้ ได้ แลูะตุ้ อ ง
แนิ้่ ใ จว่ า ได้ ใ ห้ ตุ ั ว แทนิ้ที � ไ ด้ รั ั บ การัรัั บ รัองเท่ า นิ้ั � นิ้ เป้็ นิ้ผู ้
ทํ า การัตุ้ ด ตุั � ง
 ที ว ี ห รั่ อ จอ LCD อาจตุกหลู่ นิ้ แลูะทํ า ให้ ไ ด้ รั ั บ บาดเจ็ บ
สําหั สํ เชี่่ นิ้ รัอยฟกชี่ํ � า หรั่ อ กรัะดู ก หั ก ได้
 หากผนิ้ั ง ที � จ ะทํ า การัตุ้ ด ตุั � ง อุ ป้ กรัณ์ ย ้ ด ตุ้ ด ผนิ้ั ง ไม่ ม ั � นิ้ ค้ง
ไม่ เ รัี ย บหรั่ อ ไม่ อ ยู ่ ใ นิ้แนิ้วตุั � ง ฉากกั บ พื่่ � นิ้ อาจทํ า ให้
เค้รั่ � อ งหลู่ นิ้ ลูงแลูะเก้ ด การับาดเจ็ บ หรั่ อ ทรัั พื่ ย์ สํ ้ นิ้ เสํี ย
หายได้ ผนิ้ั ง ตุ้ อ งสํามารัถูรัองรัั บ นิ้ํ � า หนิ้ั ก ได้ ไ ม่ นิ้ ้ อ ยกว่ า
4 เท่ า ของนิ้ํ � า หนิ้ั ก ที ว ี ห รั่ อ จอ LCD
(ดู นิ้ ํ � า หนิ้ั ก ได้ จ ากคู้ ่ ม ่ อ อ้ า งอ้ ง ของที ว ี ห รั่ อ จอ LCD)
 หากตุ้ ด ตุั � ง อุ ป้ กรัณ์ ย ้ ด ตุ้ ด ผนิ้ั ง ลูงบนิ้ผนิ้ั ง อย่ า งไม่ ม ั � นิ้ ค้ง
อาจทํ า ให้ เ ค้รั่ � อ งหลู่ นิ้ ลูงแลูะเก้ ด การับาดเจ็ บ หรั่ อ
ทรัั พื่ ย์ สํ ้ นิ้ เสํี ย หายได้
โปรดแนั่ ใ จว้่ า ได้ ติ ิ ด ติ่ อ
ติ้ ว้ แที่นัที่่ � ไ ด้ ร ้ บ การร้ บ รอง
เพื่่ � อ ที่ำ า การเคล่ � อ นัยึ้ า ยึหร่ อ
ถอดที่่ ว้ ่ ห ร่ อ จอ LCD
หากบุ ค้ ค้ลูอ่ � นิ้ ที � ไ ม่ ใ ชี่่ ตุ ั ว แทนิ้ที � ไ ด้ รั ั บ การัรัั บ รัองเป้็ นิ้ผู ้
ทํ า การัเค้ลู่ � อ นิ้ย้ า ยหรั่ อ ถูอดที ว ี ห รั่ อ จอ LCD อาจทํ า ให้
เค้รั่ � อ งหลู่ นิ้ ลูงแลูะเก้ ด การับาดเจ็ บ หรั่ อ ทรัั พื่ ย์ สํ ้ นิ้ เสํี ย
หายได้ ตุ้ อ งใชี่้ ค้ นิ้จํ า นิ้วนิ้สํองค้นิ้ข้ � นิ้ ไป้ (สํามค้นิ้ข้ � นิ้ ไป้
สํํ า หรัั บ ที ว ี ห รั่ อ จอ LCD รัุ ่ นิ้ 189.3 ซม. (75 นิ้้ � ว ) ข้ � นิ้ ไป้)
สํํ า หรัั บ การัเค้ลู่ � อ นิ้ย้ า ยชีุ่ ด ที ว ี ห รั่ อ จอ LCD ขนิ้าดใหญ่
(ยกเว้ นิ้ อี ย ้ ป้ ตุ์ )
ตุ้ อ งใชี่้ ค้ นิ้จํ า นิ้วนิ้สํองค้นิ้ข้ � นิ้ ไป้ (สํามค้นิ้ข้ � นิ้ ไป้สํํ า หรัั บ
ที ว ี ห รั่ อ จอ LCD รัุ ่ นิ้ 75 นิ้้ � ว (189.3 ซม.) ข้ � นิ้ ไป้) สํํ า หรัั บ
การัเค้ลู่ � อ นิ้ย้ า ยชีุ่ ด ที ว ี ห รั่ อ จอ LCD ขนิ้าดใหญ่ (อี ย ้ ป้ ตุ์
เท่ า นิ้ั � นิ้ )
อยึ่ า ถอดสำกรู ห ร่ อ ช้ิ � นั สำ่ ว้ นั
อ่ � นั ๆ หล้ ง จากติิ ด ติ้ � ง เข้้ า ก้ บ
ที่่ ว้ ่ ห ร่ อ จอ LCD แล้ ว้
การักรัะทํ า เชี่่ นิ้ นิ้ั � นิ้ อาจทํ า ให้ ท ี ว ี ห รั่ อ จอ LCD หลู่ นิ้ แลูะ
ทํ า ให้ เ ก้ ด การับาดเจ็ บ หรั่ อ ทรัั พื่ ย์ สํ ้ นิ้ เสํี ย หายได้
อยึ่ า ด้ ด แปลงช้ิ � นั สำ่ ว้ นัติ่ า งๆ
ข้อง อุ ป กรณ์์ ยึ ึ ด ติิ ด ผนั้ ง
การักรัะทํ า เชี่่ นิ้ นิ้ั � นิ้ อาจทํ า ให้ อ ุ ป้ กรัณ์ ย ้ ด ตุ้ ด ผนิ้ั ง หลู่ นิ้ แลูะ
ทํ า ให้ เ ก้ ด การับาดเจ็ บ หรั่ อ ทรัั พื่ ย์ สํ ้ นิ้ เสํี ย หายได้
− 3 (TH) −
ห้ า มูติิ ด ติ้ � ง อุ ป กรณ์์ อ ่ � นั นัอก
เหนั่ อ จากผลิ ติ ภั้ ณ์ ฑ์์ ที่ ่ � ติ ิ ด ติ้ � ง
ได้
อุ ป้ กรัณ์ ย ้ ด ตุ้ ด ผนิ้ั ง นิ้ี � ไ ด้ รั ั บ การัออกแบบมาเพื่่ � อ ใชี่้ ก ั บ
ผลู้ ตุ ภัั ณ ฑ์์ ท ี � ตุ ้ ด ตุั � ง ได้ เ ท่ า นิ้ั � นิ้ หากท่ า นิ้ตุ้ ด ตุั � ง อุ ป้ กรัณ์ อ ่ � นิ้
นิ้อกเหนิ้่ อ จากที � รั ะบุ ไ ว้ อุ ป้ กรัณ์ นิ้ ั � นิ้ อาจหลู่ นิ้ ลูงหรั่ อ แตุก
ชี่ํ า รัุ ด ทํ า ให้ เ ก้ ด การับาดเจ็ บ หรั่ อ ทรัั พื่ ย์ สํ ้ นิ้ เสํี ย หายได้
อยึ่ า เพื่ิ � มู นัำ � า หนั้ ก อ่ � นั ๆ นัอก
เหนั่ อ จากที่่ ว้ ่ ห ร่ อ จอ LCD ลง
บนัอุ ป กรณ์์ ยึ ึ ด ติิ ด ผนั้ ง
ห้ า มูเข้ยึ่ า ที่่ ว้ ่ ห ร่ อ จอ LCD ไป
ที่างซ้้ า ยึ/ข้ว้า, เข้ยึ่ า ข้ึ � นั /ลง
การักรัะทํ า เชี่่ นิ้ นิ้ั � นิ้ อาจทํ า ให้ ท ี ว ี ห รั่ อ จอ LCD หลู่ นิ้ แลูะ
ทํ า ให้ เ ก้ ด การับาดเจ็ บ หรั่ อ ทรัั พื่ ย์ สํ ้ นิ้ เสํี ย หายได้
อยึ่ า พื่ิ ง หร่ อ โหนัที่่ ว้ ่ ห ร่ อ จอ
LCD
อย่ า พื่้ ง หรั่ อ โหนิ้ที ว ี ห รั่ อ จอ LCD เพื่รัาะอาจทํ า ให้ ห ลู่ นิ้ ใสํ่
ตุั ว ท่ า นิ้แลูะเก้ ด การับาดเจ็ บ รัุ นิ้ แรังได้
โปรดเก็ บ อุ ป กรณ์์ เ สำริ มู ที่่ � มู ่
ข้นัาดเล็ ก ให้ ห ่ า งจากเด็ ก
เสำมูอ เพื่่ � อ ไมู่ ใ ห้ เ ด็ ก กล่ นั
เข้้ า ไปโดยึรู ้ เ ที่่ า ไมู่ ถ ึ ง การณ์์
ข้้ อ คว้รระว้้ ง
หากไม่ ป้ ฏิ้ บ ั ตุ ้ ตุ ามข้ อ ค้วรัรัะวั ง ตุ่ อ ไป้นิ้ี � อ าจทํ า ให้
เก้ ด การับาดเจ็ บ หรั่ อ ทรัั พื่ ย์ สํ ้ นิ้ เสํี ย หายได้
 รัะวั ง อย่ า ให้ นิ้ ้ � ว ถูู ก หนิ้ี บ ขณะใชี่้ ง านิ้อุ ป้ กรัณ์ ย ้ ด ตุ้ ด
ผนิ้ั ง หรั่ อ ขณะหมุ นิ้ ที ว ี ห รั่ อ จอ LCD
 ขณะที � ห มุ นิ้ ที ว ี ห รั่ อ จอ LCD โป้รัดดํ า เนิ้้ นิ้ การัอย่ า ง
รัะมั ด รัะวั ง แลูะรัะวั ง ไป้กรัะแทกกั บ ผู ้ ค้ นิ้ที � อ ยู ่ ใ กลู้
เค้ี ย ง
 โป้รัดเก็ บ ชี่้ � นิ้ สํ่ ว นิ้ที � ไ ม่ ไ ด้ ใ ชี่้ ไ ว้ ใ นิ้ที � ป้ ลูอดภัั ย เพื่่ � อ ใชี่้ ใ นิ้
อนิ้าค้ตุ
เก็ บ ให้ พื่ ้ นิ้ ม่ อ เด็ ก
อยึ่ า ใช้้ แ รงกดลงบนั
ผลิ ติ ภั้ ณ์ ฑ์์ มู ากเกิ นั ไป ข้ณ์ะ
ที่ำ า คว้ามูสำะอาดหร่ อ ดู แ ล
ร้ ก ษาผลิ ติ ภั้ ณ์ ฑ์์
อย่ า ใชี่้ แ รังกดลูงที � ด ้ า นิ้บนิ้ของที ว ี ห รั่ อ จอ LCD มากเก้ นิ้
ไป้ การักรัะทํ า เชี่่ นิ้ นิ้ั � นิ้ อาจทํ า ให้ ท ี ว ี ห รั่ อ จอ LCD หลู่ นิ้
แลูะทํ า ให้ เ ก้ ด การับาดเจ็ บ หรั่ อ ทรัั พื่ ย์ สํ ้ นิ้ เสํี ย หายได้
ห้ า มูว้างผลิ ติ ภั้ ณ์ ฑ์์ นั ่ � ใ กล้ ก ้ บ
อุ ป กรณ์์ ที่ างการแพื่ที่ยึ์
ผลู้ ตุ ภัั ณ ฑ์์ นิ้ ี � (รัวมถู้ ง อุ ป้ กรัณ์ เ สํรั้ ม ) มี แ ม่ เ หลู็ ก ซ้ � ง อาจ
รับกวนิ้เค้รั่ � อ งกรัะตุุ ้ นิ้ ไฟฟ้ าหั ว ใจ วาลู์ ว รัะบายจากโพื่รัง
สํมองลูงสํู ่ ชี่ ่ อ งท้ อ งชี่นิ้้ ด ป้รัั บ แรังดั นิ้ ได้ สํ ํ า หรัั บ การัรัั ก ษา
ภัาวะโพื่รัง สํมองค้ั � ง นิ้ํ � า หรั่ อ อุ ป้ กรัณ์ ท างการัแพื่ทย์ อ ่ � นิ้ ๆ
ห้ า มวางผลู้ ตุ ภัั ณ ฑ์์ นิ้ ี � ใ กลู้ ก ั บ ผู ้ ใ ชี่้ อ ุ ป้ กรัณ์ ท างการัแพื่ทย์
ดั ง กลู่ า ว ป้รั้ ก ษาแพื่ทย์ ก ่ อ นิ้ใชี่้ ง านิ้ผลู้ ตุ ภัั ณ ฑ์์ นิ้ ี � ห ากคุ้ ณ
ใชี่้ อ ุ ป้ กรัณ์ ท างการัแพื่ทย์ ด ั ง กลู่ า ว
TH