Publicité
Antenna Installation Instructions / Instrucciones de instalación de la antena / Consignes d'installation de l'antenne
ES
Módulo de conexión celular ACC2-LTEM
1. Retire la antena existente del módulo A2C-LTEM.
2. Enrosque el extremo macho del cable de
extensión al módulo A2C-LTEM.
3. Dirija el cable fuera del armario hasta la ubicación
de montaje deseada.
4. Pase el otro extremo del cable por la parte inferior
de la base de montaje de la antena y enrósquelo
en la antena original.
5. Coloque el adaptador de montaje de la antena
(componente n.º 2) como se muestra.
6. Retire la película de plástico de la parte inferior de
la antena y fíjela en su sitio dentro de la base de
montaje con el adhesivo pegado a la base.
Nota
La cubierta de montaje de la antena no se
utiliza en esta configuración.
12
FR
Module de connexion cellulaire ACC2-LTEM
1. Retirez l'antenne fixée au module A2C-LTEM.
2. Vissez l'extrémité mâle du câble de rallonge sur le
module A2C-LTEM.
3. Disposez le câble convenablement entre la sortie
de l'armoire et le lieu de montage souhaité.
4. Introduisez la deuxième extrémité du câble par
le bas dans la base du support d'antenne, puis
vissez cette extrémité sur l'antenne d'origine.
5. Mettez en place l'adaptateur de montage
d'antenne (pièce n° 2) comme indiqué sur
l'illustration.
6. Retirez le film plastique de la partie inférieure de
l'antenne, puis fixez l'antenne en place sur la base
de son support à l'aide de l'adhésif apposé sur
cette base.
Remarque
Le couvercle du support d'antenne n'est
pas utilisé pour cette configuration.
hunter.help/ANTEXTKIT
Publicité
