Chevrolet Traverse 2014 Guide Du Propriétaire page 169

Chevrolet Traverse Owner Manual (GMNA-Localizing-U.S./Canada/Mexico-
6014422) - 2014 - crc - 5/31/13
UNITS (unités)
Pour accéder à cet écran, le
véhicule doit être en position de
stationnement (P). Presser la
commande de remise à zéro du
totalisateur partiel jusqu'à l'affichage
de UNITS (unités de mesure). Cet
écran vous permet de sélectionner
des unités de mesure métriques ou
anglaises. Une fois que vous êtes
dans cet écran, presser et maintenir
la commande de remise à zéro du
totalisateur partiel pour choisir entre
METRIC (système métrique) ou
ENGLISH (mesures anglaises).
Toutes les informations sur le
véhicule s'afficheront alors dans
l'unité de mesure sélectionnée.
DISPLAY LANGUAGE (langue
d'affichage)
Pour accéder à cet écran, le
véhicule doit être en position de
stationnement (P). Cet écran vous
permet de choisir la langue
d'affichage des messages du CIB.
Pour sélectionner une langue :
1. Appuyer sur la commande de
remise à zéro du totalisateur
partiel jusqu'à ce que DISPLAY
LANGUAGE (langue d'affichage)
s'affiche.
2. Continuer d'appuyer sur la
commande de remise à zéro du
totalisateur partiel pour faire
défiler toutes les langues
disponibles.
Les langues disponibles sont
ENGLISH (anglais) (par défaut),
FRANÇAIS (French), ESPANOL
(Espagnol) et NO CHANGE
(aucune modification).
Black plate (37,1)
Instruments et commandes
3. Dès que la langue désirée
apparaît, relâcher la commande
de remise à zéro du totalisateur
partiel pour la sélectionner.
SIDE BLIND ZONE ALERT (alerte
angle mort)
Si le véhicule est équipé du
système d'alerte angle mort (SBZA),
il est possible d'activer ou de
désactiver ce système depuis cet
écran. Depuis cet écran, appuyer
sur le bouton réglage/réinitialisation
pour choisir ON (marche) ou OFF
(arrêt). Si vous choisissez ON, le
système est activé. Si vous
choisissez OFF, le système est
désactivé. Lorsque le système
SBZA est désactivé, le CIB affiche
le message SIDE BLIND ZONE
ALERT SYSTEM OFF (système
d'alerte angle mort désactivé) et
rappel au conducteur que le
système a été désactivé. Se
reporter à Messages du système de
détection d'objets à la page 5-43 et
Avertissement angle mort (SBZA) à
la page 9-42.
5-37