Publicité
I N S T A L L A T I O N / I N S T A L L A T I O N / I N S T A L A C I Ó N
1
E N G L I S H
Mark the positions of the screw
holes.
Drill the holes with a ¼"(6 mm)
bit.
Install the anchors.
Seal the wall around the anchors
using waterproof sealant.
Failure to seal the wall
may result in water
damage.
Install the mounting pieces.
4
¼"(6 mm)
F R A N A I S
Marquez les positions des trous
de vissage.
Percez les trous à l'aide d'une
mèche de ¼"(6 mm).
Installez les chevilles.
Scellez le mur autour des
chevilles à l'aide d'un agent
d'étanchéité.
Si le mur n'est pas
scellé, l'eau pourrait
éventuellement causer
des dommages.
Installez les pièces de montage.
2
2
Marque las posiciones de los
orificios para tornillos.
Perfore los orificios con una
broca de ¼"(6 mm).
Instale los pernos de anclaje.
Selle la pared alrededor de los
pernos de anclaje con un sella-
dor impermeable.
Instale las piezas de montaje.
1
3
E S P A Ñ O L
Si no se sella la pared,
pueden producirse daños
por acción del agua.
Publicité
