Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Manual
PTB 24 ATEX 1002 X
Elektromechanischer Sicher-
heitstemperaturbegrenzer
Rückstellung nur mit Werkzeug Rückstellung nur mit User-Code
Rückstellung von Hand
Rückstellung nur unter
normalen Betriebsbedingungen
Gesicherte Einstellung
Unabhängigkeit von der
Regelung
Fühlerausfallsicherung
(Kapillarrohrbruchsicherung)
Funktionsprüfung nach EN
60730 Teil 1 sowie Teile 2–9
oder EN 50495
Tabelle 1:
Forderung an die Sicherheitstemperaturbe-
grenzer
4.4
Montage des Begleitheizungssystems
Der Anschlusskasten wird mechanisch befestigt.
Es gilt darauf zu achten, dass der bestehende
IP-Schutz des Anschlusskasten weiterhin sicher-
gestellt ist.
Bei der Installation der Wärmekabel muss die
minimale Installationstemperatur sowie der mini-
male Biegeradius des Kabels beachtet werden.
Des Weiteren darf die maximale Temperturbe-
ständigkeit der Kabel nicht überschritten werden
(siehe Anhang A und Anhang B).
Detailierte Infomationen sind in der Broschüre
«Installationsrichtlinien für Begleitheizungssys-
teme mit Wärmekabeln» vorzufinden.
4.5
Potentialausgleich
Zum sicheren Anschluss des Potentialaus-
gleichsleiters dienen die inneren und äusseren
Potentialanschlussklemmen, die je nach Ausfüh-
rung für einen minimalen Anschlussquerschnitt
von 4 mm² bemessen sind.
Edition May 2024
Copyright
/
PTB 24 ATEX 1003 X
Prozessorgesteuerter Sicher-
heitstemperaturbegrenzer
Rückstellung nur durch
autorisiertes Personal im
Elektroraum
Rückstellung nur unter norma-
len Betriebsbedingungen
Einstellung der Temperatur-
klasse nur mit Hardware-
Brücke und Hersteller-Code
möglich
Unabhängigkeit von der
Regelung
Fühlerüberwachung 100%
Funktionsprüfung
Limiteur de température de
sécurité électromécanique
Réarmement avec outil
uniquement
Réarmement manuel
Réarmement en conditions nor-
males de service uniquement
Réglage assuré
Autonomie de réglage
Sûreté du capteur intégrée
(protection rupture du tube
capillaire)
Mise au point du fonctionne-
ment selon EN 60730, partie 1
ainsi que parties 2 à 9
ou EN 50495
Tableau 1:
Exigences concernant le limiteur de tempér-
ture de sécurité
4.4
Montage des installations de chauffage
Le boîtier de raccordement est fixé mécanique-
ment. Il convient de veiller à ce que la protection
IP existante du boîtier de raccordement soit pré-
servée.
Lors de l'installation des câbles de traçage élec-
trique, la température minimale d'installation et
le rayon de courbure minimal du câble doivent
être respectés. En outre, la résistance maximale
à la température des câbles ne doit pas être
dépassée (voir Annexe A et Annexe B).
Vous trouverez des informations détaillées dans
la brochure «Directives d'installation pour les
systèmes de traçage électrique avec câbles
chauffants».
4.5
Liaison équipotentielle
Les bornes de raccordement de potentiel
internes et externes, conçues selon la version
pour une section de raccordement de 4 mm²
minimum, assurent le raccordement sécurisé du
conducteur d'équipotentialité.
16
Limiteur de température de
sécurité piloté par processeur
Réarmement moyennant code
d'utilisateur uniquement
Réarmement par personnel
autorisé à accéder dans le local
électrotechnique uniquement
Réarmement en conditions nor-
males de service uniquement
Réglage de température
possible uniquement avec
passerelle et code fabricant
Autonomie de réglage
Contrôle du capteur 100 %
Mise au point du
fonctionnement
thuba Ltd., CH-4002 Basel
Switzerland
Publicité
