Manual
PTB 23 ATEX 1002 X
3.3
Schutzart für Anschlusskästen und
Anschlusstechniken
Schutz durch Gehäuse IP 66
(gemäss EN 60529)
3.4
Zulässige Umgebungstemperaturen
Abhängig von den eingesetzten Heizleitungen
und ihren Zusatzkomponenten.
3.5
Typenschlüssel
3.5.1 Selbstbegrenzende Begleitheizungs-
systeme Typ HTSA und stabilisierte
Bauart
HTSA **
*** * - **
Nennspannung
2 = bis 277 V
4 = bis 480 V
Wärmekabeltyp
(VPL, BTV, XTV, QTVR, HTV)
Leistung bei 10 °C in W/ft
2)
CR
Polyolefin-Mantel (Typ BTV)
CT
Kupfergeflecht und Korrosionsschutzmantel
(Typ XTV)
CT
Fluorpolymer-Mantel (Typ BTV)
T
Fluorpolymer-Mantel (Typ QTVR, VPL)
C
verzinntes Kupfergeflecht (Typ QTVR, VPL)
3.5.2 Begleitheizungssystem mit überwach-
tem Design HTSB
3.5.2.1 Typ FMT und FHT
HTSB **
*** * - **
Nennspannung
2 = bis 277 V
4 = bis 415 V
Wärmekabeltyp
(FMT, FHT)
Leistung bei 10 °C in W/ft
3)
CT
Kupfergeflecht und Korrosionsschutzmantel
(Typ XTV)
Edition May 2024
Copyright
2)
Werkstoffindex
3)
Werkstoffindex
3.3
Indice de protection pour les boîtiers de
raccordement et les techniques de
raccordement
Protection par boîtier IP 54 ou IP 66
(selon EN 60529)
3.4
Températures ambiantes admissibles
En fonction des conduites de chauffage utilisées
et de leurs composants supplémentaires.
3.5
Code signalétique
3.5.1 Systèmes de traçage électrique autoli-
mitants de type HTSA et mode de
construction stabilisé
HTSA **
*** * - **
Tension nominale
2 = jusqu'à 277 V
4 = jusqu'à 480 V
Type de câble chauffant
(VPL, BTV, XTV, QTVR, HTV)
Puissance à 10 °C en W/pi
2)
CR
Gaine en polyoléfine (Typ BTV)
CT
Tresse de cuivre et revêtement anticorrosion
(Typ XTV)
CT
Gaine en polymère fluoré (Typ BTV)
T
Gaine en polymère fluoré (Typ QTVR, VPL)
C
Tresse de cuivre étamé (Typ QTVR, VPL)
3.5.2 Système de traçage électrique avec
design surveillé HTSB
3.5.2.1Types FMT et FHT
HTSB **
*** * - **
Tension nominale
2 = jusqu'à277 V
4 = jusqu'à 415 V
Type de câble chauffant
(FMT, FHT)
Puissance à 10 °C en W/m
3)
CT
CT Tresse de cuivre et revêtement anticorrosion
(Typ XTV)
Indice des matériaux
Indice des matériaux
thuba Ltd., CH-4002 Basel
Switzerland
2)
3)