Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Manual
PTB 24 ATEX 1002 X
Explosionsgeschützte elektrische
Begleitheizungssysteme
Zielgruppe:
Erfahrene Elektrofachkräfte gemäss Betriebssi-
cherheitsverordnung und unterwiesene Perso-
nen.
Inhalt:
1.
Sicherheitshinweise
2.
Normenkonformität
3.
Technische Daten
4.
Installation
5.
Erstinbetriebnahme
6.
Inspektion, Wartung und Instandhaltung
7.
Entsorgung
1.
Sicherheitshinweise
1.1
Allgemein
Die Begleitheizungssysteme werden zur Warm-
haltung und Erwärmung von Rohrleitungen,
Tanks und Behältern eingesetzt. Für die Einhal-
tung der maximal zulässigen Oberflächentempe-
ratur können Sicherheitstemperaturbegrenzer
eingesetzt werden. Die Begleitheizungssysteme
werden nach der EN IEC 60079-10-1 in den
Zonen 1 und 2 und nach der EN 60079-10-2 in
den Zonen 21 und 22 eingesetzt.
Lassen Sie diese Betriebsanleitung und
anderer Gegenstände während des Betriebes
nicht im Anschlusskasten.
Betreiben Sie die Begleitheizungssysteme
bestimmungsgemäss im unbeschädigten
und einwandfreien Zustand und nur dort, wo
die Beständigkeit der eingesetzten Materia-
lien gewährleistet ist.
Die Mindestschutzart IP 66 der Anschluss-
kästen bzw. der Muffen mit Anschlussleitung
ist bei nicht korrektem Zusammenbau nach
EN 60529 nicht mehr gewährleistet.
An den Begleitheizungssystemen dürfen kei-
ne Veränderungen vorgenommen werden.
Edition May 2024
Copyright
/
PTB 24 ATEX 1003 X
Systèmes de traçage électrique
antidéflagrants
Groupe cible:
électriciens expérimentés selon le décret sur la
sécurité au travail et personnes instruites.
Sommaire:
1.
Informations de sécurité
2.
Conformité aux normes
3.
Données techniques
4.
Installation
5.
Mise en service initiale
6.
Inspection, maintenance et entretien
7.
Élimination
1.
Informations de sécurité
1.1
Généralités
Les systèmes de traçage électrique servent à
maintenir en température et réchauffer les
conduites, les citernes et les réservoirs. Des limi-
teurs de température de sécurité peuvent être
utilisés pour le respect de la température de sur-
face maximale admissible. Les systèmes de tra-
çage électrique sont utilisés selon la norme EN
IEC 60079-10-1 dans les zones 1 et 2 et selon
la norme EN IEC 60079-10-2 dans les zones 21
et 22.
Ne laissez ni ces instructions d'utilisation ni
d'autres objets dans le boîtier de raccorde-
ment pendant le fonctionnement.
Utilisez les systèmes de traçage électrique
de manière conforme à leur destination,
intacts et propres, et seulement dans des
endroits où la résistance des matériaux est
garantie.
L'indice de protection minimal IP54 ou IP66
du boîtier de raccordement ou des man-
chons avec câble de raccordement n'est plus
assuré en cas de montage incorrect, confor-
mément à la norme EN 60529.
Aucune modification ne doit être apportée
aux systèmes de traçage électrique.
thuba Ltd., CH-4002 Basel
Switzerland
2
Publicité
