Publicité
Sécurité
complète a été effectuée. L'exploitant a la res-
ponsabilité de s'assurer que cette condition
est remplie.
Nous vous recommandons de contacter votre
succursale ou votre représentant spécialisé.
Modifications sur les chariots de manutention
Les exploitants ne peuvent exécuter ou pré-
voir des modifications sur un chariot de ma-
nutention automoteur que si le fabricant du
chariot a cessé ses activités et qu'aucun suc-
cesseur n'a repris son affaire.
Toutefois, les exploitants doivent :
s'assurer que toutes les modifications effec-
●
tuées et tous les problèmes de sécurité as-
sociés sont planifiés, vérifiés et exécutés
par un ingénieur spécialisé dans les cha-
riots de manutention ;
conserver des traces permanentes de la
●
construction, des essais et de l'exécution
des modifications ;
Equipement de protection individuelle
Pour le fonctionnement de nos produits, au-
cun équipement de protection individuelle
n'est exigé dans les conditions d'application
normales.
Toutefois, il est possible que l'utilisation
d'équipement de protection individuelle soit
Transformation, mise à niveau, remontage
Transformation, mise à niveau
Si ces chariots de manutention sont destinés
à être utilisés pour des travaux ne figurant pas
dans cette notice d'instructions ou dans les
consignes sur l'utilisation conforme des cha-
riots de manutention délivrées par la VDMA
(Fédération allemande des industries d'ingé-
nierie) et donc qu'il est nécessaire de les con-
vertir et de les post-équiper, tenir compte du
fait que toute modification structurelle peut al-
térer les performances et la stabilité des cha-
riots de manutention et provoquer des acci-
Modifications sur les chariots de manutention
Ils seront en mesure de vous proposer la for-
mation et les tests requis pour obtenir votre
permis de conduire.
effectuer et approuver les modifications cor-
●
respondantes des panneaux indiquant la
capacité de charge, des panneaux d'infor-
mations et des étiquettes adhésives, ainsi
que des manuels d'utilisation et des ma-
nuels d'atelier ;
apposer sur le chariot de manutention une
●
étiquette durable et bien visible indiquant
les détails du type de modification ou de
conversion, la date de la modification ou de
la conversion ainsi que le nom et l'adresse
de la société à qui cette tâche a été confiée.
nécessaire sur le lieu d'utilisation en raison
des circonstances sur le site ou de la régle-
mentation interne.
La réglementation nationale en vigueur sur le
lieu d'utilisation doit être respectée.
dents. Il est donc interdit d'apporter de telles
modifications sans l'approbation du fabricant.
– Noter les informations dans la section intitu-
lée « Modifications sur les chariots de ma-
nutention ».
Montages auxiliaires, transformations
Les montages auxiliaires et les transforma-
tions, y compris les pièces de soudage ou les
ouvertures, peuvent affaiblir les éléments de
support. Ils sont donc uniquement autorisés
après approbation du service de construction
5213 804 2508 FR - 02/2023 - 04
2
25
Publicité
