AVERTISSEMENT
Installez un disjoncteur de fuite mis à la terre. Veillez en outre à installer le disjonc-
teur de fuite mis à la terre de manière à ce qu'il coupe simultanément tous les pôles
d'alimentation CA. Dans le cas contraire, il pourrait se produire un choc électrique ou
un incendie.
Raccordez toujours le câble de mise à la terre (masse).
Une mise à la terre incorrecte peut provoquer des chocs électriques.
Installez les câbles de la télécommande de manière à éviter tout contact direct avec la
main.
Effectuez le câblage dans le respect des normes, de manière à permettre une utilisa-
tion sûre et effi cace du climatiseur.
Connectez fermement le câble de raccordement au bornier. Une installation incorrecte
peut provoquer un incendie.
Mettez l'appareil à la terre.
Ne raccordez pas le câble de mise à la terre (masse) à un tuyau de gaz, un tuyau d'eau,
un paratonnerre ou au câble de mise à la terre (masse) d'un téléphone.
Une mise à la terre incorrecte peut provoquer des chocs électriques.
Ne raccordez pas les câbles d'alimentation aux bornes de transmission ou de la
télécommande, car cela endommagerait le produit.
Ne regroupez jamais le câble d'alimentation et le câble de transmission dans un
même faisceau. Cela provoquerait un mauvais fonctionnement.
Lors du maniement de la carte de circuits imprimés, l'électricité statique du corps peut
provoquer un mauvais fonctionnement de la carte. Suivez les instructions ci-dessous :
• Mettez à la terre les unités intérieure et extérieure ainsi que les périphériques.
• Coupez l'alimentation (coupe-circuit).
• Touchez pendant plus de 10 secondes une partie métallique des unités intérieure
et extérieure pour décharger l'électricité statique de votre corps.
• Ne touchez pas les bornes des composants ni les modèles implémentés sur la
carte de circuit imprimé.
6. 1. Méthode de câblage
6. 1. 1. Schéma de connexion
• Câble de raccordement (à l'unité extérieure)
Ligne de mise à la terre (masse)
Ligne d'alimentation
Ligne de contrôle
• Câble de télécommande fi laire
Type à 2 fi ls
Rouge
Blanc
6. 1. 2. Préparation d'un câble de raccordement
Maintenir le fi l de mise à la terre (masse) plus long que les autres fi ls.
Fil de mise à la terre
(masse)
• Utilisez un câble à 4 conducteurs.
Comment connecter le câblage aux bornes.
(1) Utilisez des bornes à sertir munies de manchons isolants comme indiqué dans la fi gure
ci-dessous pour effectuer le raccordement au bloc de jonction.
(2) Sertissez solidement les cosses à anneau aux câbles à l'aide d'un outil approprié de
manière à ce que les câbles ne puissent pas se détacher.
(3) Utilisez les câbles spécifi és, raccordez-les solidement et fi xez-les de manière à ne pas
exercer de tension sur les bornes.
(4) Utilisez un tournevis approprié pour serrer les vis des bornes.
N'utilisez pas un tournevis trop petit car il pourrait endommager la tête des vis et
empêcher un serrage correct.
(5) Ne serrez pas trop fort les vis des bornes car elles pourraient casser.
(6) Reportez-vous au tableau ci-dessous pour les couples de serrage des vis de borne.
ATTENTION
Type à 3 fi ls
Rouge
ou
Blanc
Noir
Câble d'alimentation
ou câble de raccordement
Cosse
à anneau
Manchon
AVERTISSEMENT
Utilisez des cosses à anneau et serrez les vis des bornes aux couples spécifi és, faute
de quoi une surchauffe anormale peut se produire, risquant d'endommager gravement
l'intérieur de l'unité.
Couple de serrage [N·m (kgf·cm)]
Vis M4
1,2 à 1,8 (12 à 18)
Vis M5
2,0 à 3,0 (20 à 30)
Visser avec
une rondelle spéciale
Fil
Cosse
à anneau
Blocs de jonction
6. 1. 3. Raccordement du câblage
Veillez à ne pas confondre le câble d'alimentation avec les câbles de raccordement
lors de l'installation.
Installez de façon à ce que les câbles pour la télécommande n'entrent pas en contact
avec les autres câbles de raccordement.
(1) Retirez le couvercle du boîtier de commande.
(2) Connectez le câble de raccordement.
Terre (masse)
Commutateur DIP
Type à 3 fi ls
Y1
Y2
Y3
1
2
TO REMOTE CONTROL UNIT
Ex IN
Noir
Blanc
Rouge
Terre
Câble de
télécom-
mande
Télécommande
Raccordement
Réglez sur
de Pièces en
« 3-WIRE »
option
* Raccordez à la terre la télécommande si elle dispose d'un fi l de terre.
Visser avec
une rondelle
spéciale
Fil
Cosse
à anneau
ATTENTION
Couvercle
Vis
1
2
3
Ligne de contrôle
Ligne d'alimentation
Appareil
Câble de connexion
extérieur
(alimentation)
Carte de circuit
imprimé
(PCB)
Type à 2 fi ls
Y1
Y2
Y3
1
2
TO REMOTE CONTROL UNIT
Ex IN
Blanc
Rouge
Terre
Câble de
télécom-
mande
Télécommande
Réglage
« 2-WIRE »
d'usine
Fr-8