Publicité
Brancher/débrancher l'enceinte au/du secteur
Pour brancher l'enceinte au secteur :
Assurez-vous que l'interrupteur marche/arrêt est placé sur la position « O » .
X
Branchez la fiche IEC du câble secteur fourni à la prise secteur .
X
Power Source
Branchez la fiche secteur du câble secteur sur une prise de courant appropriée .
X
Pour débrancher totalement l'enceinte du secteur :
Placez l'interrupteur marche/arrêt sur la position « O » .
X
Retirez la fiche secteur de la prise de courant .
X
Configurer et utiliser les enceintes
Allumer/éteindre les enceintes
ANALOG
,
S/PDIF L
Li
S/PDIF R
Ground
AES
*BASS
*LOW MID
*HI
*INPUT SELECT
dB SPL
dB
*OUTPUT LEVEL
*INPUT GAIN
ACOUSTICAL CONTROLS [dB]
SETTINGS
On/O
DIGITAL
INPUT
小心
S/PDIF
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN / RISQUE DE CHOC
ÉLECTRIQUE – NE PAS OUVRIR
电击风险 请勿打开
KH
II
OUTPUT
TWO-WAY ACTIVE LOUDSPEAKER
Max. input level
. V pk-pk
HIGH RESOLUTION
unbalanced
NETWORK CONTROLLABLE
ON
OFF
MANUFACTURER 制造商
MAINS POWER
GEORG NEUMANN GMBH
电源
Leipziger Str.
Berlin
V~
/
Hz
DESIGNED IN GERMANY
Max. Power Consumption
最大功耗
MADE IN CZECH REPUBLIC
W
德国设计 捷克共和国制作
ETHERNET
CONTROL NETWORK
Placez l'interrupteur marche/arrêt sur :
X
• « I » pour allumer l'enceinte . Le logo Neumann s'allume en rouge lorsque le système DSP
démarre . Dès qu'il s'allume en blanc (au bout d'environ 5 secondes en position INPUT
SELECT = ANALOG ou S/PDIF, au bout d'environ 2,5 minutes en position INPUT SELECT
= AES67), l'enceinte est prête à l'emploi . Le logiciel MA 1 - Automatic Monitor Alignment
vous permet de déterminer si la luminosité du logo sera tamisée ou si le logo sera com-
plètement éteint une fois le démarrage terminé .
• « O » pour éteindre l'enceinte . Le logo Neumann s'allume brièvement en rouge avant de
s'éteindre .
Une fois allumé, l'enceinte reste en sourdine (5 secondes en position INPUT SELECT =
ANALOG ou S/PDIF, 2,5 minutes en position INPUT SELECT = AES67) . Cette temporisa-
tion évite tout bruit parasite (pops) provenant des appareils placés en amont qui sont
allumés simultanément . Par contre, si l'enceinte est mise hors tension, la diffusion est
immédiatement coupée .
Local
Network
GROUND LIFT
CONTROL
ANALOG INPUT
Max. input level
dBu
electronically balanced
KH 120 II AES67 / KH 150 AES67 | 11
FR
Publicité
