Williams 2509622A Manuel Du Propriétaire page 2

GARANTIE
Le fabricant, Williams Furnace Co., offre la présente garantie à l'ache-
teur d'origine de cette fournaise murale ou aérotherme aux conditions
suivantes : TOUTES LES CONSIDÉRATIONS DE GARANTIE SONT
CONTINGENTES À L'INSTALLATION PAR UN INSTALLATEUR
QUALIFIÉ (ENTREPRENEUR). L'AUTO-INSTALLATION EST
INTERDITE ET ANNULE VOTRE GARANTIE.
GARANTIE LIMITÉE D'UN AN
1. Toute pièce qui s'avère défectueuse en raison d'un vice de
matière ou de fabrication dans un délai d'un an à compter de la
date d'achat originale pour utilisation sera remplacée au gré du
fabricant, FAB à son usine.
2. Aucune responsabilité n'est assumée par le fabricant pour les
coûts de main-d'œuvre de retrait ou d'installation, ni pour les
frais de transport ou de livraison.
GARANTIE PROLONGÉE LIMITÉE
1. En plus de la garantie limitée d'un an ci-dessus offerte pour
l'unité entière, toute chambre de combustion qui brûle ou rouille
dans des conditions normales d'installation, d'utilisation et
d'entretien dans les neuf ans qui suivent l'expiration de la
période de garantie d'un an sera échangée contre une pièce
semblable ou de fonctionnellement similaire.
2. Aucune responsabilité n'est assumée par le fabricant pour les
coûts de main-d'œuvre de retrait ou d'installation, ni pour les
frais de transport ou de livraison.
LIMITES
1. CETTE GARANTIE LIMITÉE EST LA SEULE GARANTIE OFFERTE
PAR LE FABRICANT. LES GARANTIES IMPLICITES QUANT À SA
QUALITÉ MARCHANDE OU SON ADÉQUATION À UN USAGE
PARTICULIER SONT LIMITÉES À LA MÊME DURÉE D'UN AN QUE
LA GARANTIE EXPRESSE. LE FABRICANT NE SERA EN AUCUN
CAS RESPONSABLE DES DOMMAGES OU DÉPENSES ACCES-
SOIRES, CONSÉCUTIFS, SPÉCIAUX OU ÉVENTUELS DÉCOULANT
DIRECTEMENT OU INDIRECTEMENT DE TOUT DÉFAUT DU
PRODUIT OU DE TOUT COMPOSANT OU DE SON UTILISATION.
LES RECOURS ÉNONCÉS AUX PRÉSENTES CONSTITUENT LES
RECOURS EXCLUSIFS À LA DISPOSITION DE L'UTILISATEUR ET
REMPLACENT TOUS LES AUTRES RECOURS.
Certains États n'autorisent pas la limitation de la durée d'une
FICHE D'INSTALLATION
Numéro de modèle ________________________________________________________________________________________________ Numéro de série _________________________
Acheteur d'origine ____________________________________________________________________________________________________________________________________________
Adresse _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Ville et État _________________________________________________________________________________________________________ Zip _______________________________________
Concessionnaire ______________________________________________________________________________________________________________________________________________
Adresse _______________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Ville et État _________________________________________________________________________________________________________ Zip _______________________________________
Date d'installation ________________________________Nom ____________________________________________________________ Signature ________________________________
(Le concessionnaire ou le représentant autorisé qui certifie que cet appareil est installé conformément aux instructions du fabricant et aux codes locaux.)
2
garantie implicite, et d'autres n'autorisent pas l'exclusion ou
la limitation des dommages accessoires ou indirects; par
conséquent, les limitations ou exclusions ci-dessus peuvent
ne pas s'appliquer à vous.
2. Cette garantie ne couvre pas les frais de main-d'œuvre
ou d'installation.
3. Cette garantie ne couvre pas les surfaces peintes ou les
dommages ou défauts qui résultent d'un accident,
d'une modification, d'une mauvaise utilisation ou d'une
installation inadéquate.
4. Cette garantie ne couvre pas les réclamations qui
n'impliquent pas de vice de matière ou de fabrication.
RESPONSABILITÉS DU CONSOMMATEUR
1. L'équipement de chauffage doit être installé par un monteur
qualifié et utilisé conformément aux instructions de montage
et au manuel du propriétaire fournis avec l'équipement.
2. Le propriétaire sera responsable de tous les frais de
déplacement, de diagnostic, de main-d'œuvre et de réparation
de l'appareil défectueux.
3. Tout acte de vente, chèque annulé, dossier des paiements
effectués ou permis doit être conservé aux fins de vérification
de la date d'achat afin de déterminer la période de garantie.
4. Demandez à l'installateur d'entrer les renseignements
demandés dans les champs ci-dessous.
GÉNÉRALITÉS
1. Le fabricant n'assume aucune autre obligation ou
responsabilité en lien avec ledit équipement ni n'autorise
personne à l'assumer en son nom.
2. Pour obtenir un entretien sous la présente garantie,
communiquez avec votre concessionnaire. Fournissez au
concessionnaire le numéro de modèle, le numéro de série
et le document de vérification de la date d'achat.
3. Si, dans un délai raisonnable après avoir contacté votre
concessionnaire, vous n'obtenez pas un service de qualité
satisfaisante, communiquez avec le : service à la clientèle,
250 West Laurel Street, Colton, CA 92324 pour obtenir de l'aide.
4. CETTE GARANTIE VOUS DONNE DES DROITS LÉGAUX
SPÉCIFIQUES ET VOUS POUVEZ ÉGALEMENT AVOIR D'AUTRES
DROITS, LESQUELS PEUVENT VARIER D'UN ÉTAT À L'AUTRE.