Description du produit
3.1.3 Soupape de sécurité côté vide
Les pompes rotatives à palettes sont équipées d'une soupape de sécurité côté vide. Elle isole la pompe
rotative à palette de l'enceinte à vide en cas d'arrêt intentionnel ou accidentel, puis met à l'air le systè-
me de pompage avec le gaz déplacé pour éviter que l'huile monte dans l'enceinte à vide. Après mise
en route, la vanne s'ouvre au bout d'une courte temporisation.
3.1.4 Fluide d'exploitation, huile
L'huile, dénommée fluide d'exploitation, remplit plusieurs fonctions dans une pompe rotative à palette :
● lubrification de toutes les pièces mobiles
● comble une partie du volume mort sous la vanne d'échappement
● étanchéifie l'espace entre la voie d'admission et la voie d'échappement et entre les palettes et le
● garantit un équilibre de température optimal par transfert thermique
3.2 Principe de fonctionnement
6
5
Fig. 3:
1 Corps de pompe
2 Bride de vide (entrée)
3 Rotor
La pompe rotative à palette est une pompe volumétrique rotative à bain d'huile. Le système de pompa-
ge comprend le corps de pompe, le rotor à excentrique et des palettes à ressort à action centrifuge,
coulissantes en radial, qui fractionnent la chambre d'aspiration en plusieurs volumes. Le volume de
chaque chambre varie de manière périodique avec la rotation du rotor. Le gaz est ainsi aspiré par la
bride de vide, puis comprimé dans la chambre d'aspiration par la rotation du rotor, jusqu'à ce que la
vanne d'échappement s'ouvre en compensant la pression atmosphérique à la sortie pour rejeter le gaz.
La soupape d'échappement est à bain d'huile. Lorsqu'elle s'ouvre, une petite quantité d'huile pénètre
dans la chambre d'aspiration. Outre sa fonction de lubrification, elle étanchéifie les espaces entre le ro-
tor, le stator et les palettes.
18/70
volume utile de la chambre
1
Principe de fonctionnement d'une pompe à vide à palettes rotatives
2
3
4
4
Palette
5
Chambre d'aspiration
6
Échappement (refoulement)