Loewe bild
Guide de I'utilisateur
Enregistrements
Digital Recorder
Explications relatives à la liste de fonctions archive DR+ :
Infos
Afficher les informations détaillées sur l'enregistre-
détaillées
ment sélectionné (voir crevasse suivante).
Favori Ajouter l'enregistrement aux favoris Home.
Pour de plus amples informations, voir le chapitre
Affichage Home.
Lecture
Cette fonction permet une lecture synchrone sur
Multiroom
plusieurs téléviseurs Loewe compatibles avec cette
fonction.
Renommer Modifier le titre de l'enregistrement ou du dossier.
Effacer Supprimer l'enregistrement du disque dur intégré
dans le TV.
Filtre Sélectionnez le filtre souhaité (audio ou vidéo) et
masquez ainsi les autres fichiers.
Le filtre est automatiquement réinitialisé en quit-
tant l'archive.
Selection
Le marquage de plusieurs saisies d'archive est
multiple
possible (voir page suivante).
Déplacer
Vous pouvez déplacer des enregistrements dans un
interne
dossier et créer de nouveaux dossiers (voir chapitre
Enregistrements, section Digital-Recorder – Dépla-
cer des entrées d'archive (gestion des dossiers)).
Copier/
Copier/déplacer les enregistrements vers un
déplacer
périphérique de stockage (clé USB ou disque dur
externe
externe branché au TV via USB).
Si aucun périphérique n'est disponible, l'élément
de menu est affiché en gris foncé.
Copier ou
Exporter vous permet de déplacer des entrées
transférer
d'archive vers des clés USB externes. Vous pouvez
ensuite visualiser facilement les entrées d'archive avec
un autre lecteur.
Protection Activer ou supprimer la protection contre une suppres-
sion automatique par un gestionnaire de suppression.
Symbole pour la protection contre l'effacement
appliquée :
Le point de menu apparait uniquement si votre
téléviseur possède un disque dur interne
Sécurité
Protéger une émission enregistrée d'un accès non
enfants
autorisé à l'aide d'un code PIN à quatre chiffres.
Symbole pour le contrôle parental appliqué :
L'élément de menu s'affiche uniquement lorsqu'un
code PIN a déjà été défini (voir chapitre Para-
mètres du système, section Commandes –
Sécurité enfants).
Classement Classer les enregistrements par ordre alphabétique
critères (ascendant A-Z ou descendant Z-A) ou par
date d'enregistrement (les entrées les plus récentes
en premier).
Modifier
Commuter l'affichage d'archive DR+ entre version
l´affichage
standard et compressée.
(1
Disponibilité en fonction du type d'appareil (voir chapitre) Caractéristiques techniques - équipements pour votre téléviseur).
.
Afficher les informations détaillées sur l'enregistrement
Si des informations détaillées sur une émission enregistrée sont
disponibles dans EPG, vous pouvez les afficher.
INFO : Afficher les informations détaillées de
l'émission.
MENU: Afficher la liste de fonctions.
OK Afficher les infos détaillées des émissions .
À droite à côté de l'aperçu, vous pouvez voir si ces
informations sont disponibles le nom de la chaîne, le
titre de l'émission, le temps d'enregistrement ainsi
qu'une description sommaire du contenu.
Sous l'aperçu se trouve la barre de progression qui
affiche jusqu'où l'entrée-archive a été visualisée.
Modifier le titre d'un enregistrement d'archive ou d'un dossier
MENU: Afficher la liste de fonctions.
OK afficher.
(1
.
OK Reprise du caractère dans la ligne de saisie.
Terminer la saisie avec Conserver. Pour enregistrer
durablement la modification.
Ou :
BACK : interrompre changement.
L'entrée souhaitée est sélectionnée dans l'Archive DR+.
Sélectionner Infos détaillées,
L'entrée souhaitée est sélectionnée (chaîne ou dossier)
dans l'Archive DR+.
Sélectionner Renommer,
Sélectionner des caractères,
Pour de plus amples informations sur la saisie des
caractères, voir chapitre Généralités sur les
commandes.
51