CONSIGNES DE SECURITE
Les phrases suivantes précisent la signification des étiquettes.
Certaines étiquettes constituent une mise en garde vis-à-vis de dangers potentiels susceptibles de
provoquer des blessures graves.
D'autres fournissent des consignes de sécurité importantes.
Lisez attentivement ces informations et n'enlevez pas l'étiquette.
Si une étiquette se décolle ou devient illisible, prenez contact avec votre concessionnaire Honda pour
demander une étiquette de rechange.
Chaque étiquette porte un symbole spécifique. La signification de chaque symbole et de chaque étiquette
est la suivante.
Lisez attentivement les conseils d'utilisation et d'entretien dans les
instructions d'installation ou le guide de l'utilisateur de l'accessoire
d'origine.
Lisez le chapitre LIMITES ET CONSIGNES DE CHARGE, ainsi que
le chapitre PNEUS dans le manuel du propriétaire.
DANGER (sur fond ROUGE)
Le non-respect de ces instructions ENTRAINERA des BLESSURES
GRAVES voire MORTELLES.
ATTENTION (sur fond ORANGE)
Le non-respect de ces instructions PEUT ENTRAINER des
BLESSURES GRAVES voire MORTELLES.
PRECAUTION (sur fond JAUNE)
Le non-respect de ces instructions PEUT ENTRAINER des
BLESSURES.
Consultez ces informations pour connaître la signification des symboles figurant sur l'accessoire.
ETIQUETTE D'AVERTISSEMENT DE
PORTE-BAGAGES
ETIQUETTE D'AVERTISSEMENT DE BULLE
ETIQUETTE D'AVERTISSEMENT DE TOP
BOX ET SACOCHE
Manuel de l'utilisateur de l'accessoire d'origine
Ne conduisez jamais une moto
équipée d'accessoires et chargée à
plus de 130 km/h.
L'ajout d'accessoires et de
chargements peut affecter la
stabilité d'une moto, ainsi que
ses performances et sa vitesse
de sécurité. La stabilité d'une
moto est altérée par un mauvais
chargement, l'usure ou le sous-
gonflage des pneumatiques, l'état
général de la moto et les conditions
environnementales.
Toutes les serrures de toutes les
sacoches doivent être verrouillées
lorsque vous conduisez la moto.
Les sacoches ou le top box
peuvent tomber s'ils ne sont pas
correctement verrouillés sur le
porte-bagages ou le support.
Vérifiez le bon verrouillage avant de
prendre la route.
Quand la base du porte-bagages
sert de porte-bagages arrière sans
top box, installez le chargement
sur la base du porte-bagages
de manière à ne pas entraver le
coulissement de la base du porte-
bagages.
Ne passez pas la main ou les
doigts dans la pièce de montage
du support au bas du top box. Vous
pourriez vous coincer les doigts
entre le top box et le support.
Une charge lourde placée sur le
couvercle ouvert peut endommager
la sacoche ou le top box et le
couvercle.
CB500XA
Une pénétration d'eau est possible
lors du lavage du véhicule, etc.
Soyez prudent lorsque vous placez
des objets importants dans le top
box. Prenez garde également avec
les objets fragiles et de valeur. Ne
laissez pas d'objets de valeur dans
les sacoches.
Concernant la capacité maximale
de chargement.
Lisez attentivement les conseils
d'utilisation et d'entretien dans
chacune des instructions
d'installation d'accessoire ou le
guide de l'utilisateur de l'accessoire
d'origine.
Ne stationnez pas la moto dos au
soleil ; la réflexion peut endommager
certaines pièces.
N'utilisez jamais de dissolvants
organiques tels que de l'essence, du
diluant ou du benzène pour nettoyer
l'accessoire. N'utilisez pas non plus
de détergents acides ou alcalins.
Remplacez la bulle si le champ de
vision est obstrué.
Stationnez la motocyclette sur une
surface solide et égale.
11 sur 11