Télécharger Imprimer la page

TREND T18TSS Traduction Des Instructions Originales page 29

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

fingret på strömbrytaren eller om du ansluter elverktyg till
strömförsörjning när brytaren är intryckt.
d) Ta bort eventuell justeringsnyckel eller fast
nyckel innan du startar elverktyget. Om det sitter
nyckel eller justeringsnyckel på någon av elverktygets
roterande delar finns det risk för personskada.
e) Sträck dig inte för långt. Se till att du alltid står
stadigt och har balans. På så sätt har du lättare att
kontrollera elverktyget i oväntade situationer.
f) Klä dig på rätt sätt. Bär inte kläder som sitter
löst eller smycken. Håll hår och kläder på säkert
avstånd från rörliga delar. Löst sittande kläder,
smycken eller långt hår kan fastna i rörliga delar.
g) Om det finns enheter för anslutning av
dammutsugs- och uppsamlingsanläggningar ska
du se till att dessa är anslutna och används på
rätt sätt. Vid användning av dammuppsamling kan
dammrelaterade risker minska.
h) Även om du har mycket erfarenhet av verktyg
är det viktigt att du inte blir för självsäker och
slutar följa säkerhetsrutiner för verktyget. En enda
vårdslös handling kan orsaka allvarlig personskada inom
bråkdelen av en sekund.
4) Användning och skötsel av elverktyg
a) Forcera inte elverktyget. Använd korrekt
elverktyg för tillämpningen. Med korrekt elverktyg
utförs det arbete som verktyget är avsett för både bättre
och säkrare.
b) Använd endast elverktyg som kan startas och
stängas av med brytaren. Alla elverktyg som inte kan
regleras med brytaren är farliga och måste repareras.
c) Koppla loss kontakten från strömkällan och/
eller batteripaketet (om det är borttagbart)
från elverktyget innan du gör några justeringar,
byter tillbehör eller förvarar elverktyg. Sådana
förebyggande säkerhetsåtgärder minskar risken att
elverktyget startas oavsiktligt.
d) Förvara elverktyg utom räckhåll för barn. Låt
endast personer som är vana vid användning av
elverktyget eller som har läst dessa anvisningar
använda elverktyget. Elverktyg är farliga om de
används av outbildade användare.
e) Underhåll elverktyg och tillbehör. Kontrollera
om rörliga delar är felaktigt inriktade eller om
de kärvar, om det finns trasiga delar eller annat
som kan påverka elverktygets funktion. Försäkra
dig om att eventuellt skadat elverktyg repareras
före användning. Många olyckor orsakas av dåligt
underhållna elverktyg.
f) Håll skärverktygen slipade och rena. Korrekt
underhållna skärverktyg med slipade skäreggar är
mindre benägna att kärva och är lättare att kontrollera.
g) Använd elverktyg, tillbehör och fräsverktyg
etc. enligt dessa anvisningar och ta hänsyn
SE - T18S/TSS
till arbetsförhållanden och det arbete som ska
utföras. Användning av elverktyg för annat än avsedd
användning kan leda till farlig situation.
h) Håll handtag och greppytor torra, rena och
fria från olja och fett. Hala handtag och greppytor
äventyrar säker hantering och kontroll av verktyget i
oväntade situationer.
5) Användning och skötsel av batteridrivet verktyg
a) Ladda endast med den laddare som
specificerats av tillverkaren. En laddare som
är lämplig för en typ av batteripaket kan utgöra en
brandrisk när den används tillsammans med ett annat
batteripaket.
b) Använd endast elverktyg tillsammans med
avsett batteripaket. Användning av andra batteripaket
kan utgöra en risk för personskada och brand.
c) Batteripaket som inte används ska förvaras
på säkert avstånd från andra metallföremål, som
till exempel gem, mynt, nycklar, spikar, skruvar
eller andra små metallföremål som kan kortsluta
polerna. Kortslutning av batteripolerna kan orsaka
brännskada eller brand.
d) Vid felaktiga förhållanden kan vätska spruta ut
ur batteriet. Försäkra dig om att du inte kommer i
kontakt med denna vätska. Spola med rikligt med
vatten om du kommer i kontakt med denna vätska.
Sök läkarhjälp om du får vätska i ögonen. Vätska
som sprutar ut ur batteriet kan orsaka irritation eller
brännskada.
e) Använd inte batteripaket eller verktyg som har
skadats eller modifierats. Skadade eller modifierade
batterier kan fungera på ett oförutsägbart sätt och
orsaka brand, explosion eller risk för personskada.
f) Utsätt inte ett batteripaket eller verktyg för
brand eller för hög temperatur. Exponering för brand
eller temperatur högre än 130°C kan orsaka explosion.
g) Följ alla laddningsanvisningar och ladda
inte batteripaket eller verktyg utanför det
temperaturintervall som anges i anvisningarna.
Felaktig laddning eller laddning vid temperaturer utanför
angivet intervall kan skada batteriet och öka risken för
brand.
6) Service
a) Försäkra dig om att elverktyget servas av
behörig reparatör som använder sig uteslutande
av originalreservdelar. På så sätt säkerställs att
elverktyget är säkert.
b) Reparera inte skadat batteripaket. Service
av batteripaket får utföras endast av tillverkaren eller
auktoriserad serviceverkstad.
-56-
Ytterligare säkerhetsanvisningar
för slipmaskiner
• Fäst alltid arbetsstycket med
fastspänningsanordning eller bänkskruvstycke
så att det inte kan röra sig när det bearbetas.
• Använd alltid skyddsglasögon och
andningsskydd vid slipning.
• Vi rekommenderar att slipning av blybaserad
färg undviks.
• •Använd inte enheten utan
dammuppsamlingspåse eller
dammuppsamlingssystem.
• Överbelasta inte maskinen genom att trycka för
hårt på den! Det bästa slipresultatet uppnår du med
måttligt tryck. Kapacitet och kvalitet vid slipning beror i
huvudsak på val av korrekt slipmedel.
• Rengör verktyget regelbundet.
• Töm dammpåsen ofta, särskilt vid slipning av
hartsbelagda ytor som polyuretan, lack, shellack
etc. Avfallshantera dammpartiklar som innehåller
beläggningar enligt ytbehandlingstillverkarens
riktlinjer eller placera dem i en metallbehållare med
ett tätslutande metallock. Städa bort dammpartiklar
som innehåller beläggningar dagligen från lokalen.
Ansamling av fina dammpartiklar från slipning kan
självantändas och orsaka brand.
• Byt ut rem som är sliten eller skadad om den
driver verktyg på höga varvtal. Om verktyg
med höga varvtal drivs med en sliten rem kan
slipplattan lossna från slipmaskinen, vilket kan orsaka
personskada.
KVARSTÅENDE RISKER
Trots tillämpning av relevanta säkerhetsbestämmelser
och implementering av säkerhetsanordningar kan vissa
kvarstående risker inte undvikas. Dessa är:
• Hörselnedsättning.
• Risk för personskada på grund av flygande partiklar.
• Risk för brännskada på grund av att tillbehören blir
heta under drift.
• Risk för personskada på grund av långvarig
användning.
SPARA DESSA INSTRUKTIONER
Elsäkerhet
Elmotorn har konstruerats för endast en spänning.
Kontrollera alltid att batteripaketets spänning
överensstämmer med den spänning som anges på
märkplåten. Försäkra dig också om att laddarens
spänning överensstämmer med nätspänningen.
SE - T18S/TSS
Trend-laddaren är dubbelisolerad i enlighet med
EN 60335, och därför behövs ingen jordledning.
Om nätsladden är skadad måste den bytas ut
(den får endast ersättas med sladd som Trends
serviceorganisation tillhandahåller).
Byte av nätkontakt (endast Storbritannien och
Irland)
Om en ny nätkontakt behöver installeras:
• Avfallshantera den gamla kontakten på korrekt sätt.
• Anslut den bruna ledaren till den strömförande plinten
i kontakten.
• Anslut den blå ledaren till neutral plint.
VARNING:
Ingen anslutning får utföras till
jordplinten.
Följ monteringsanvisningar för kontakten
(monteringsanvisningar medföljer kvalitetskontakter).
Rekommenderad säkring: 3A.
Använda en förlängningskabel
Använd förlängningssladd endast om detta är absolut
nödvändigt. Använd en godkänd förlängningssladd med
dimension som är lämplig för laddarens ineffekt
(se tekniska data). Min. tvärsnittsarea för ledare är
1mm
2
. Max. längd är 30 meter.
När du använder en kabeltrumma ska du alltid rulla ut
kabeln helt.
Viktiga säkerhetsanvisningar för
alla batteriladdare
• Innan du använder laddaren är det viktigt att du läser
alla anvisningar och varningsmarkeringar på laddare,
batteripaket och produkt som använder batteripaket.
VARNING:
Risk för elstöt. Försäkra dig om
att det inte kan komma in vätska i laddaren (om det gör
det kan följden bli elstöt).
VARNING:
Vi rekommenderar att du
använder jordfelsbrytare med avsedd för restström 30mA
eller lägre.
VAR FÖRSIKTIG:
Risk för brännskada.
Ladda endast laddningsbara Trend-batterier (på så sätt
minimerar du risken för personskada). Andra typer av
batterier kan spricka och orsaka personskada och skada
på egendom.
-57-

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

T18s