I I MEMO AUDIO
MEMO AUDIO
Pour ajouter une annotation
vocale à une photo,
sélectionnez I MEMO
AUDIO après avoir affi ché la
photo dans le mode lecture.
Remarque
Il n'est pas possible d'ajouter des annotations vocales
aux fi lms ou aux photos protégées. Désactivez
la protection des photos avant d'enregistrer des
annotations vocales (p. 73).
Remarques
• S'il y a déjà une annotation vocale pour la photo en cours, les options représentées à
droite sont affi chées. Sélectionnez RE-ENR. pour remplacer l'annotation existante.
• Les annotations vocales sont enregistrées sous forme de fi chiers WAV au format PCM
(p. 100) avec une taille maximale d'environ 480 Ko.
Lecture d'annotations vocales
La lecture des annotations vocales commence automatiquement lors
de la lecture d'une photo qui possède une annotation vocale (p. 36 ;
les photos sans annotation vocale sont indiquées par une icône h).
La lecture se répète jusqu'à l'affi chage d'une autre photo. Pour
faire une pause, appuyez sur la touche de sélection inférieure ; pour
mettre fi n à la lecture, appuyez sur la touche de sélection supérieure ;
Appuyez sur la touche de sélection gauche ou droite pour voir
les autres photos. Vous pouvez régler le volume dans le menu de
confi guration (p. 84).
Remarque
Il ne se peut que l'appareil photo ne puisse pas lire les annotations vocales enregistrées avec d'autres appareils.
Attention
Ne couvrez pas le haut-parleur pendant la lecture.
78
1
PRET ENR.
PRET ENR.
30s
30s
DEBUT
DEBUT
ANNULER
ANNULER
2
Microphone
Appuyez sur MENU/OK pour lancer
l'enregistrement.
Maintenez l'appareil photo à une
distance d'environ 20 cm et placez-
vous face au microphone.
ENREGISTRE
28s
Temps restant
Clignotant rouge
ENR.
RE-ENR.
Appuyez de nouveau sur MENU/OK
pour mettre fi n à l'enregistrement.
L'enregistrement prend
automatiquement fi n au bout de
30 secondes.
FINI
ENR.
RE-ENR.
STOP
PAUSE
Le menu Lecture
MENU LECTURE
MENU LECTURE
ROTATION IMAGE
ROTATION IMAGE
BACK
BACK
PROTEGER
PROTEGER
RE-ENR.
RE-ENR.
RECADRER
RECADRER
COPIER
COPIER
MEMO AUDIO
MEMO AUDIO
77
Le menu Lecture
La progression est
15s
affi chée à l'écran.
Barre de
progression
Haut-parleur