Publicité
@ GREENLEE Perforat
Entretien
L'entretien et les rÖparations doivent Ötre effectuÖs dans
un local non poussiöreux par des techniciens qualifi6s.
Cet outil n6cessite un entretien minimum parce que son
circuit hydraulique est ferm6 et que toutes ses piÖces
internes sont graissÖes par I'huile hydraulique. Graisser
169örement
les axes des leviers. Emp6cher les
impuret6s de p6n6trer dans le piston et le vÖrin. Ranger
l'outil levier abaissti, aprÖs I'avoir d6pressurisÖ.
Addition d'huile hydraulique
1. Serrer le pedorateur en position verticale dans un
ötau avec les poignÖes relevÖes. D6visser la
poign6e du röservoir souple (1) et retirer le bouchon
de celui-ci (20). Ouvrir le bouton de la vanne de
döpressurisation
(27) pour s'assurer de I'extension
complöte du piston.
2. Remplir le r6servoir souple en caoutchouc d'huile
hydraulique Greenlee jusqu'au point oü elle
d6borde.
3. Purger le circuit de I'air qu'il contient :
Actionner plusieurs fois le levier pour Övacuer I'air
de la chambre d'aspiration. Refermer le bouton de
la vanne de d6pressurisation
et actionner le levier
jusqu'ä ce que le piston (6) soit en bout de course.
Röp6ter I'op6ration le cas 6ch6ant.
Hemarque : ouvrir le bouton de la vanne lentement
pour ötirer le piston doucement. Un
retour rapide d'huile et d'air risque de
provoquer un döbordement de l'huile
du röseruoir sou7le en caoutchouc.
Si la purge d'air ne s'effectue pas, retirer le bouchon
du röservoir souple et ouvrir le bouton de la vanne
de d6pressurisation.
Obstruer le trou du bouchon du
r6servoir souple avec le pouce et presser celle-ci
tout en actionnant plusieurs fois le levier. Refermer
la vanne de d6pressurisation
et actionner le levier
jusqu'ä ce que le piston soit en bout de course.
Röp6ter I'op6ration le cas 6ch6ant.
Si la purge d'air ne s'eflectue toujours pas, retirer le
plongeur (24) el remplir son logement d'huile propre
comme indiqu6 ä la rubrique Remontage de la
or6sente section.
4. Remplir le r6servoir souple en caoutchouc jusqu'au
point oü I'huile deborde et remettre son bouchon en
place. L'essuyer pour enlever I'excÖdent d'huile et
remonter la poign6e du r6servoir souple.
D6pannage et r6paration
Pour fonctionner correctement,
le perforateur ne doit
prösenter aucune luite d'huile et doit pressuriser celle-ci.
Fuites d'huile
Rechercher les fuites d'huile extörieures.
V6rifier que le bouton et la tige de la vanne de
d6pressurisation
sont bien fermös et sont bien en place.
Retirer la poign6e du r6servoir souple (1), puis v6rifier
celui-ci (29) et son bouchon (20) pour voir s'il y a des
fuites d'huile.
Absence de pressurisation
Remplir le circuit d'huile et le purger de l'air qu'il
contient.
Voir Addition d'huile hydraulique.
Remise ä neuf
Si aucune fuite d'huile n'est visible, mais que la
pressurisation
de I'huile ne se fait pas, d6monter le
perforateur et le remettre ä neuf.
D6montage
1 . Retirer la poign6e du r6servoir souple (1) et le
bouchon de celui-ci (20), puis vidanger le r6servoir
souple (29).
2. Retirer la fixation de joint torique (35) et le röservoir
souple en caoutchouc (29). Retirer les circlips (21)
de I'une des extr6mit6s des deux axes de levier
(30), puis dömonter les axes et le levier (2).
3. Saisir le plongeur (24) avec une pince : tirer et
tourner pour l'enlever. Desserrer la vis de pression
(12) du bouton de la vanne de d6pressurisation
(27), puis retirer le bouton. Dövisser la tige de
vanne de d6pressurisation
(28) pour I'enlever du
bloc de pompage (5), La bille (32) est 6galement
accessible.
4. Desserrer la vis de pression (12) du v6rin (4) et
d6visser celui-ci du bloc de pompage (5).
5. Retirer le ressorl de pression (7), sa coupelle (22) et
I'accouplement
de piston (26). Le ressort (23) et la
bille (37) peuvent 6galement ötre enlev6s.
6. Visser une tige d'entrainement dans I'extr6mit6 du
piston (6) et pousser celui-ci hors du v6rin (4).
7. Retirer le circlip (25) et le filtre (31), ainsi que le
siöge (3) et la bille (32). Le circlip (13) sera
6galement accessible.
Le dömontage du pedorateur est alors termin6.
Nettoyer soigneusement
toutes les piöces et
examiner les trois siöges de billes (aspiration, sortie
et tige de vanne de döpressurisation)
pour voir s'ils
sont entaill6s, ray6s ou autrement endommagös.
Greenlee Textron / Subsidiary of Textron lnc.
38
4455 Boeing Dr., Rockford, lL 61 109-2988 815/397-7070
Publicité
