Publicité
- AB620A5034
Champ d'utilisation
5
Le moteur est approprié pour des machines à point noué, à point de chaînette et des surjeteuses de divers
fabricants.
Le fonctionnement est possible avec ou sans tableau de commande.
Le Variocontrol V810 ou V820 améliore le confort d'utilisation et élargit la gamme des fonctions.
Grâce à l'utilisation des cordons adaptateurs disponibles comme accessoires spéciaux (voir le chapitre
« Accessoires spéciaux ») le moteur peut aussi être utilisé en remplacement des commandes mentionnées
dans le tableau ci-dessous, à condition qu'aucun point d'arrêt, rétrécissement de point ou aspiration de la
chaînette ne soit utilisé :
Fabricant de
Remplace Machine
la machine
Aisin
AB62AV
Brother
AB62AV
Brother
AC62AV
Dürkopp Adler
DA62AV
Global
Juki
AB62AV
Juki
AB62AV
Kansai
AC62AV
Pegasus
AC62AV
Pegasus
AB60C
Pfaff
PF62AV
Rimoldi
Singer
SN62AV
Union Special
AC62AV
Yamato
AC62AV
Yamato
Yamato
AB60C
Yamato
Machines à coudre semi-
lourdes, généralités
5.1 Utilisation appropriée
Le moteur n'est pas une machine indépendante fonctionnelle. Il est destiné à l'intégration dans d'autres
machines par des techniciens qualifiés.
La mise en service est interdite tant que la machine à laquelle il sera intégré n'a pas été déclarée conforme aux
dispositions de la directive CE. (Annexe II, paragraphe B de la Directive 89/392/CE et supplément 91/368/CE).
Le moteur a été développé et fabriqué en conformité avec les normes CE correspondantes:
IEC/EN 60204-31 Équipement électrique des machines industrielles:
Exigences spéciales pour des machines, unités et dispositifs de couture.
Le moteur ne peut être utilisé que dans des endroits secs.
Au moment de choisir le lieu de montage et de poser le câble de branchement, il est
indispensable d'observer les consignes de sécurité.
Il est particulièrement essentiel de se tenir à distance des pièces en mouvement!
- 6 -
Classe
Point noué
AD3XX, AD158, 3310,
EK1
Point noué
737-113, 737-913
Point de chaînette
FD3 B257
Point noué
210, 270
Point de chaînette
CB2803-56
Point noué
5550-6
Point noué
5550-7, 8500-7, 8700-7 14
Point de chaînette
RX 9803
Point de chaînette
W500/UT,
W600/UT/MS,
avec/sans STV
Rentrée de
chaînette
Point noué
563, 953, 1050, 1180
Point de chaînette
F27
Point noué
212 UTT
Point de chaînette
34700 avec points de
sécurité
Point de chaînette
Série VC
Point de chaînette
Points de sécurité
Rentrée de
ABT3
chaînette
Rentrée de
ABT13, ABT17
chaînette
Point noué
par ex. Dürkopp Adler,
Juki, Pfaff, Sunstar,
Golden Wheel
Mode coupe
du fil
0
0
5
0
5
14
5
5
8
0
5
2
5
5
5
9
9
3
A
TTENTION
Instructions de service
Cordon
adaptateur
1112815
1113420
1112822
1112845
1112866
1112816
1113132
1113130
1112821
1113234
1113746
1113096
1112824
1112844
1113345
1113345
1112826
1113205
Se renseigner
pour les
adaptateurs
correspondants
Publicité
