PRÉCAUTIONS DE FONCTIONNEMENT
STOCKAGE ET RANGEMENT
• Conservez les jumelles dans un endroit frais et sec Pour éviter condensation ou moisissure. Après
utilisation un jour de pluie ou la nuit, séchez les jumelles soigneusement à température ambiante, puis
rangez-les dans un endroit frais et sec.
• Pour un stockage à long terme, conservez les jumelles dans un sac en plastique ou un étui hermétique
avec un déshydratant. Si cela n'est pas possible, rangez les dans un endroit propre et bien aéré,
séparément de leur etui pour éviter les dégâts causés par l'humidité.
• Ne laissez pas les jumelles dans une voiture par une journée chaude ou ensoleillée, ou à proximité d'un
équipement générateur de chaleur. Cela pourrait les endommager ou les a ecter négativement.
ENTRETIEN ET STOCKAGE
• Avec une brosse douce, retirez la poussière emprisonnée dans l'unité de mise au point, l'unité de réglage
dioptrique ou d'autres pièces rotatives.
• Après avoir dépoussiéré la surface du boîtier des jumelles, nettoyez le à l'aide d'un chi on doux et
propre. Après utilisation au bord de la mer, humidifiez légèrement un chi on doux et propre et essuyez
le sel qui pourrait se trouver sur la surface du boîtier. Essuyez ensuite la surface du boîtier avec un
chi on sec. N'utilisez pas de benzène, de diluant ou tout autre solvant organique. Pour le dépoussiérage
initial, nous conseillons un mini sou leur de poussière en caoutchouc.
• Pour dépoussiérer la surface de l'objectif, utilisez une brosse douce sans huile.
• Pour enlever des taches ou des empreintes digitales sur la surface des lentilles, essuyez les lentilles très
doucement avec un chi on doux et propre. Utilisez une petite quantité d'alcool pur (éthanol) ou de
nettoyant pour lentilles disponible en magasin pour essuyer les taches tenaces, du centre de la lentille
vers l'extérieur dans un mouvement circulaire. N'utilisez rien de dur car cela pourrait rayer la surface de
la lentille.
En
Jp
Fr
43