Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Avvertenze per la sicurezza
• Tale locomotiva deve venire impiegata soltanto con un sistema di
esercizio adeguato a tale scopo (Märklin a corrente alternata, Märklin
Digital oppure DCC).
• Impiegare soltanto alimentatori "switching" e trasformatori che
corrispondono alla Vostra tensione di rete locale.
• La locomotiva non deve venire alimentata nello stesso tempo con più
di una sorgente di potenza.
• Vogliate prestare assolutamente attenzione alle avvertenze di sicurez-
za nelle istruzioni di impiego per il Vostro sistema di funzionamento.
• Per il funzionamento tradizionale della locomotiva il binario di alimenta-
zione deve essere protetto dai disturbi. A tale scopo si deve impiegare il
corredo antidisturbi 104770. Tale corredo antidisturbi non è adatto per il
funzionamento Digital.
• Il cavo di collegamento al binario impiegato deve essere lungo al
massimo soltanto 2 metri.
• Non esponete tale modello ad alcun irraggiamento solare diretto, a forti
escursioni di temperatura oppure a elevata umidità dell'aria.
• AVVERTENZA! Per motivi funzionali i bordi e le punte sono spigolosi.
• I LED incorporati corrispondono alla categoria di laser 1 secondo la
Norma EN 60825-1.
Avvertenza generale per la prevenzione di disturbi elettromagnetici:
Per garantire l'esercizio conforme alla destinazione è necessario un
contatto ruota-rotaia dei rotabili permanente, esente da interruzio-
ni. Non eseguite alcuna modificazione ai componenti conduttori di
corrente.
Avvertenze importanti
• A causa dell'elevato assorbimento di potenza di questa locomotiva il
funzionamento con la Mobile Station 60652/60653 è possibile soltanto
limitatamente.
• Le istruzioni di impiego costituiscono parte integrante del prodotto e
devono pertanto venire conservate, nonché consegnate insieme in
caso di cessione del prodotto ad altri.
Betrieb • Operation • Fonctionnement
• Per le riparazioni o le parti di ricambio, contrattare il rivenditore Märklin.
• Prestazioni di garanzia e garanzia in conformità all'accluso certifica-
to di garanzia.
• Smaltimento: www.maerklin.com/en/imprint.html
Funzioni
• Il tipo di funzionamento (AC, Mfx, Märklin-Digital oppure DCC) viene
riconosciuto automaticamente.
• Tecnologia Mfx per Mobile Station / Central Station.
Nome di fabbrica: BR 151 DB AG
• Adresse ab Werk: (Märklin) 51/52 / (DCC) 03
• Impostazione dei parametri della locomotiva (indirizzo, ritardi di av-
viamento/frenatura, velocità massima ecc.): con Control Unit e DCC
(programmazione CV), Mobile Station oppure Central Station.
• Segnale di testa dipendente dalla direzione di marcia.
• Illuminazione della cabina di guida dipendente dalla direzione di marcia
• Con accumulatore di tensione (per scavalcare le sezioni di binario
insudiciate)
• Tale modello è sviluppato per l'esercizio su binari Märklin 1. Un
esercizio su altri sistemi di binario avviene a proprio rischio.
• Raggio minimo percorribile: 1020 mm
• Nel funzionamento analogico si hanno a disposizione solamente le
funzioni di marcia e di commutazione dei fanali.
• Nelle impostazioni del Decoder, nelle condizioni di fabbrica è disat-
tivato il funzionamento con DC, poiché altrimenti si addiviene a un
conflitto con la tratta di frenatura. Qualora il funzionamento in DC sia
desiderato, esso deve allora venire attivato.
CV 27, Bit 4 & Bit 5 spenti; CV 50, Bit 1 acceso
• Le specifiche estensive sulle impostazioni di fabbrica del Decoder
per la mappatura delle funzioni potete trovarle nelle istruzioni della
locomotiva su www.maerklin.de
Avvertenza per il montaggio nella vetrinetta 59961
Per il montaggio nella vetrinetta 59961 vogliate utilizzare i bulloni di
fissaggio originali della locomotiva ed in aggiunta le rondelle #10 pro-
venienti dalla vetrinetta 59961.
26
Exploitatie • Operación • Operazione
Publicité
